nie jadam mięsa oor Deens
nie jadam mięsa
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
jeg spiser ikke kød
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nowy dzieciak nie jada mięsa.
På baggrund af ovenstående har Tilsynsmyndigheden besluttet at indlede en formel undersøgelsesprocedure efter EØS-aftalens artikel #, stk. #, i del I i protokol # til aftalen om tilsynsmyndigheden og domstolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jadam mięsa, tylko jarskie potrawy.
EØSU er overbevist om, at det er nødvendigt med en harmonisering mellem medlemsstaterne for at undgå problemer med den grænseoverskridende distribution af royalties fra forskellige medlemsstaterLiterature Literature
Nie jadam mięsa.
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gælderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście ludzie nie jadają ludzkiego mięsa, to by ich przerażało.
Jeg ville dø for et tilbud fra MiamiLiterature Literature
Dodał, że musi wspomnieć o jednej rzeczy, a mianowicie, że Renée nie jada czerwonego mięsa i drobiu
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. juni # af Eric Voigt mod Kommissionen for De Europæiske FællesskaberLiterature Literature
Dziękuję, ale nie jadam zbyt dużo mięsa.
Om: Det Europæiske Sprogår Det Europæiske Sprogår 2001 nærmer sig slutningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Izraelici na co dzień nie jadali dużo mięsa, ale gdy jakaś rodzina chciała zabić zwierzę domowe, przyprowadzała je do sanktuarium (chyba że po osiedleniu się w Ziemi Obiecanej mieszkała zbyt daleko) (Kpł 17:3-5; Pwt 12:20-27).
Kontrollen af, at de importerede dyr er opfedet i en periode på mindst # dage i produktionsenheder, som importøren angiver i måneden efter dyrenes overgang til fri omsætning, foretages i overensstemmelse med artikel # i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
– To znaczy w moim kraju je jadam, ale tutaj pompują mięso hormonami.
Bliv stående!Literature Literature
Purun nigdy w życiu nie skosztował mięsa, a nader rzadko jadał rybę.
LÆGEMIDDELFORMLiterature Literature
Nakazywały one powstrzymywać się od niemoralnych, haniebnych praktyk okolicznych narodów; należało też w miarę możliwości unikać dotykania zwłok lub czegokolwiek innego, co by powodowało splugawienie; nie wolno było jadać mięsa ze zwierząt uważanych za nieczyste (Kapł.
Hvad vil du gøre, når det viser sig du har taget fejl?jw2019 jw2019
Ale mięsa człowieka się nie jada, prawda?
Må jeg byde på en drink?Literature Literature
Przez całe życie jadał mięso, ryby i drób, uwielbiał je.
Rådets direktiv #/EØF af #. december # om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet, (EFT nr. L # af #. #. #, s. #), senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #. #. #, sLiterature Literature
Jeżeli czerwone mięso jadasz codziennie, postaraj się ograniczyć je do trzech razy w tygodniu.
Opbevares utilgængeligt for børn Opbevares og transporteres nedkølet (+# til +# °C) og beskyttet mod lysjw2019 jw2019
Nawet jeśli nie jadacie w restauracjach fast food, i tak jecie teraz mięso wyprodukowane przez ten system.
Det fastslås, at Kongeriget Nederlandene har tilsidesatsineforpligtelser i henhold til traktaten om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber, navnlig artikel # EF og # EF, idet det har godkendt og opretholdt artikel #, stk. #, i lov af #. april # om den retlige regulering af notarerhvervetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jeden jest zdania, że można jeść wszystko [wszystko, co się zalicza do żywności, łącznie z mięsem kupionym na rynku], drugi, słaby, jada tylko jarzyny [aby nie jeść choćby bezwiednie mięsa, które uważa za splugawione przez pogańskie praktyki]”. — Rzym.
Erklæring om regnskabets rigtighedjw2019 jw2019
A przy okazji – dodał, wskazując na mięso w dłoni Hala – z tego, co słyszałem, konie nie jadają wołowiny.
Du kan beskære et lag eller et billede til et vist rektangulært område med dette værktøj. Klik og træk med venstremuseknap for at definere området. Området angives af en kontur med otte greb. Derefter kan du ændre størrelsen af området som billedet eller laget skal beskæres til. Du kan også klikke og trække inde i området for at flytte konturen i dens helhedLiterature Literature
Jada się mięso zwierząt nienależycie wykrwawionych albo wysącza się krew i używa jej jako środka spożywczego w potrawach.
Jeg gentager, mine herrerjw2019 jw2019
Nadal jadali mięso zwierzęce, z którego wbrew prawu Bożemu nie wysączono krwi; nadal praktykowali fałszywy kult obrzydliwych bożków powalanych łajnem; nadal popełniali obrzydłe cudzołóstwa, posuwając się nawet do gwałcenia żony bliźniego.
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonerjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.