opis produktu oor Deens
opis produktu
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
produktbetegnelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dodatkowy opis produktu (opcjonalne),
Nu da den har fået tilført frisk DNA, vil den mutereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opis produktu
Så ved du, hvor lille den verden er.- Jaoj4 oj4
Opis produktu noszącego nazwę podaną w pkt 1
opfordrer Kommissionen til at indsamle og formidle bedste praksis med hensyn til arbejdsmiljøpolitikker, som gør det muligt at opnå en effektiv balance i arbejdslivet, og som omfatter foranstaltninger, der fremmer mændenes øgede engagement i familielivet; opfordrer medlemsstaterne og arbejdsmarkedets parter til at iværksætte de foranstaltninger, som er nødvendige for dels at forebygge, dels at gribe ind over for sexchikane og moralsk chikane på arbejdspladsen; fastholder, at kvinder skal støttes i deres professionelle karrierer; anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne til at træffe foranstaltninger med henblik på at formindske lønforskellen mellem kønnene og til at fremme såvel forældreorlov for mænd som faderskabsorlovEurLex-2 EurLex-2
W sekcji „Opis produktu” w obowiązującej specyfikacji istniał obowiązek przeprowadzenia trwającego 6 tygodni okresu dojrzewania przed konsumpcją.
indsamle tekniske oplysninger og formidle dem til alle medlemmerneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmiany w opisie produktu
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opis produktów musi być podany w polu do tego przeznaczonym, bez pozostawienia żadnych wolnych wierszy.
Målet med støttenEurLex-2 EurLex-2
Opis produktów jest zamieszczany w polu do tego przeznaczonym bez pozostawienia wolnych wierszy
Artikel #- Revision af forretningsordenenoj4 oj4
Obydwie kategorie produktów odpowiadają opisowi produktu podobnego.
Tidligere ville hun have ladet os gøre detEurLex-2 EurLex-2
Unia odnotowuje, że opis produktu powinien obejmować pojemność pojemników w litrach.
Investoren skal således ikke betragtes som bankens kreditor og er ikke omfattet af GewährträgerhaftungEuroParl2021 EuroParl2021
a) ogólny opis produktu,
Vi kører på slædeEurLex-2 EurLex-2
ogólny opis produktu,
I henhold til direktiv #/#/EØF skal der også fastsættes specifikke dyresundhedsmæssige betingelser eller garantier, der svarer til dem, der er fastsat i dette direktiv, for import til Fællesskabet af sæd, æg og embryoner af får og gedernot-set not-set
Opis produktu noszącego nazwę podaną w pkt 1:
Du fik ikke de medaljer for at holde i hånd med tyskerneEurLex-2 EurLex-2
Opis produktu: Winogrona stołowe świeże lub przeznaczone do długiego przechowywania.
Rådet erkender behovet for en balance mellem de tilbageholdte bidrag og omkostningerne ved de præsterede ydelser, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrEurLex-2 EurLex-2
— znak producenta i handlowy opis produktu.
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?EurLex-2 EurLex-2
Opis produktu rolnego lub środka spożywczego
Du forskrækkede også mig.- Er du ikke elektriker?EurLex-2 EurLex-2
Jedynie załącznik I zawiera pełny opis produktów.
De varer, der er anført i kolonne # i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i de i kolonne # i skemaet nævnte KN-koderEurLex-2 EurLex-2
Pkt 2 obecnie obowiązującej specyfikacji produktu („Opis produktu”) i pkt 3.2 jednolitego dokumentu
Montrosity' s vinduer er alle mineEurlex2019 Eurlex2019
Opis produktu noszącego nazwę podaną w pkt 1:
Som allerede nævnt bemærker Kommissionen, at Republikken Østrig opretholder en række bilaterale luftfartsaftaler med bestemte tredjelande, hvor EF-udpegningen ikke anerkendesEurLex-2 EurLex-2
Opis produktów musi być zamieszczony w polu do tego przeznaczonym bez pozostawienia wolnych wierszy.
Men jeg har set noget i køleskabet ude i garagenEurLex-2 EurLex-2
— opis produktu gotowego,
Er du gift, Diskant?EurLex-2 EurLex-2
Opis produktów rybołówstwa/akwakultury
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteoj4 oj4
Ogólny opis produktu:
Jeg bor faktisk i Monte CarloEurLex-2 EurLex-2
12126 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.