założenie firmy oor Deens
założenie firmy
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
skabelse af virksomhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firma ta była wykorzystana do założenia firm-przykrywek IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, w tym Good Luck Shipping.
Aktiv europæisk erindringEurLex-2 EurLex-2
NIOC założyła firmę Petro Suisse i używa jej kont do uiszczania i otrzymywania płatności.
Anerkendelsen kan kun gives efter den procedure, der er fastsat i traktaterne og i de retsakter, der er baseret herpåEurLex-2 EurLex-2
Firma ta została wykorzystana do założenia firm-przykrywek IRISL w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, w tym Good Luck Shipping.
Vi må selv have en til at overvåge detEurLex-2 EurLex-2
Mój kumpel założył firmę i zaproponowałem mu dobrą cenę.
Under forhandlingen blev den fortsatte embargo mod våbensalg til Kina fremført som argument. Det var helt rigtigt at indføre en embargo efter de skrækkelige begivenheder på Den Himmelske Freds Plads i 1989.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyrektorzy, dwaj mężczyźni, którzy byli przyjaciółmi i członkami tego samego zgromadzenia chrześcijańskiego, założyli firmę wiele lat wcześniej.
Om: Krænkelse af retten til at gå på den italienske skole i MadridLDS LDS
Jej rodzice założyli firmę produkcyjną, którą prowadzi jej siostra.
I denne retsafgørelse erkendte De Europæiske Fællesskabers Domstol udtrykkeligt, at det om nødvendigt er op til de nationale domstole at afgøre, om fordelene ved en kollektiv overenskomst binder overførslen og dermed også erhververen i henhold til artikel 3, stk. 2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
założenia firmy przykrywki;
Familien til fængselsfunktionær José Antonio Ortega Lara har også været på besøg under dennes bortførelse, som varede mere end 500 dage.Eurlex2019 Eurlex2019
Osiądę w spokojnej okolicy, założę firmę, sklep żelazny albo spożywczy, i będę czytał komiksy i książki przygodowe
Nu skal du ned med nakkenopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy byłem bardzo mały, mój ojciec założył firmę, która specjalizowała się w automatyzacji fabryk.
[ Udfyldes nationalt ]LDS LDS
Osoby planujące założenie firmy otrzymują ukierunkowane wsparcie za pośrednictwem prowadzonego przez uniwersytet programu TOP (tymczasowe stanowiska w przedsiębiorczości).
hvis du har højt blodtrykEurLex-2 EurLex-2
Ile miałeś lat, gdy założyłeś firmę?
Som jeg var ved at sige.Vi kom til dig i god troLiterature Literature
Dopłata odsetkowa = maksymalny poziom stopy procentowej (tylko w wypadku premii za założenie firmy
Hun er ikke hjemmeoj4 oj4
Założył firmę, która miała sprzedawać reklamy zewnętrzne.
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetsstyringssystemet for at fastslå, om det opfylder kravene i punktLiterature Literature
Powyższy środek motywujący ma na celu wsparcie osób rozpoczynających własną działalność w pierwszych miesiącach po założeniu firmy.
AnvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
Dopiero tydzień temu założyłeś firmę.
Hvad skal Gotham gøre, når de gode ingenting gør?LDS LDS
Zainspirowani tym, mój przyjaciel Dan Yates i ja założyliśmy firmę Opower.
Som jeg var ved at sige.Vi kom til dig i god troted2019 ted2019
Dodatkowe korzyści gospodarcze dla państwa pochodzenia (np.: liczba utworzonych miejsc pracy, założonych firm itd.).
Den første overgangsperiode løber fra denne aftales ikrafttræden, indtil det på grundlag af en vurdering foretaget af Det Europæiske Fællesskab er godtgjort, at UNMIK har opfyldt alle betingelserne i artikel #, stk. #, i denne protokolEurLex-2 EurLex-2
Premia za założenie firmy
Europa-Kommissionen gav tilsagn herom på Det Europæiske Råd i Oviedo i apriloj4 oj4
Co roku prosimy ich, by założyli firmę, która pozytywnie wpłynęłaby na życie miliarda ludzi w ciągu dekady.
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipQED QED
Zawieranie porozumień finansowych w celu ułatwiania działalności charytatywnej, porozumień w zakresie sponsorowania i dotacji na założenie firmy
Hvad laver vi her?tmClass tmClass
Później założyliśmy firmę i od piętnastu lat siedzieliśmy tu obok siebie.
Jeg er den mere frie ånd i familienLiterature Literature
822 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.