zanieczyszczenie gleb
jordforurening
zanieczyszczenie gleby oor Deens
zanieczyszczenie gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
jordforurening
Zaledwie dziewięć państw członkowskich posiada specjalne przepisy regulujące ochronę gleb, często dotyczące konkretnego zagrożenia, w szczególności zanieczyszczenia gleb.
Kun ni medlemsstater har specifik lovgivning om jordbundsbeskyttelse, som ofte vedrører en specifik trussel, især jordforurening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zanieczyszczenie gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Jordforurening
Istnieje związek między przykładowo zanieczyszczeniem gleb a zdrowiem ludzi oraz zwierząt i w tym aspekcie polityka gleb ma rolę do spełnienia.
Jordforurening har f.eks. konsekvenser for menneskers og dyrs sundhed, og her har jordbundspolitikken en funktion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozwój rolnictwa oraz innych gałęzi gospodarki spowodował stopniowe zanieczyszczenie gleby i wody pozostałościami po nawozach sztucznych i pestycydach.
årsager, der vedrører beskyttelse af enerettighederjw2019 jw2019
zmniejszenie ryzyka zanieczyszczenia gleb rolnych i leśnych
Vores eventyr begynder en nat...... da Arya, en ven af Varden, ridder for hendes liv...... bærende på en sten, stjålet fra selve kongenoj4 oj4
Ponadto, jak podkreśliła gmina, w wycenie z czerwca 2008 r. uwzględniono ryzyko związane z zanieczyszczeniem gleby (14).
Det vil med andre ord sige, at Lissabon-strategiens mål- i betragtning af den rolle, de europæiske storbyområder spiller- ikke kan nås, hvis de ikke gennemføres i storbyområderneEurLex-2 EurLex-2
Konkluzje dotyczące BAT w odniesieniu do czyszczenia wodą wydobytej zanieczyszczonej gleby
Du taler altid i afsnit, har du selv bemærket det?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
USUNIĘCIE toksycznych substancji z zanieczyszczonej gleby i wody to długotrwałe, kosztowne i często bardzo trudne zadanie.
Det fastslås, at Fællesskabet, ved Rådet, tilpligtes at erstatte det reelle og sikre tab, som appellanterne har lidt som følge af Rådets handlinger, et tab som omfatter såvel det lidte tab som den tabte fortjeneste som nærmere angivet i appelskriftet og bilagene hertiljw2019 jw2019
produkt przyczyniający się do ograniczenia zanieczyszczenia gleby i wody
Dette er San Juan Sektoroj4 oj4
Odpady mineralne (z wyłączeniem odpadów po spalaniu, zanieczyszczonych gleb i zanieczyszczonego urobku pogłębiarki)
lngen har glemt WaltEurLex-2 EurLex-2
Płukanie wodą wydobytej, zanieczyszczonej gleby
Det kalder jeg magtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stworzenie metody biologicznego oczyszczania zanieczyszczonych gleb (B)
Skønnet over den absolutte tilvækst er et skøn over den gennemsnitlige tilvækst i hele bevoksningens levetidEurLex-2 EurLex-2
12.61 Zanieczyszczone gleby i gruz
hvornår er internettet sidst blevet anvendt til private handelsformål (inden for de sidste tre måneder; for tre måneder til et år siden; for over et år siden; aldrig købt eller afgivet ordrer via internettetEurLex-2 EurLex-2
Służy to jako dodatkowa kontrola w czasie trwania analizy mającej na celu wykrycie zakłócających substancji lub zanieczyszczonych gleb
Klik på et brev vil vise det som almindelig tekst, inkluderende alle hoveddele. Dette kan være nyttigt for fejlretning af en nyhedsklient til nyhedsserver-forbindelse, for eksempel, for at sikre at din nye leafnode-server virker rigtigteurlex eurlex
Regeneracja zanieczyszczonej gleby poprzez uzdatnianie gleby (transformacji)
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i VeracruztmClass tmClass
Do głównych sprawców zanieczyszczenia gleby należą śmieci.
Hvis dette ikke godtgøres inden for denne periode, skal den godkendende myndighedtræffe passende foranstaltninger til sikring af overensstemmelsejw2019 jw2019
Muszą być wolne od zanieczyszczenia glebą.
Genoptagelsen af det syriske og libanesiske problem er et vigtigt element.EurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenie gleby, wody, powietrza
Nej, det er ikke, det er en politisk organisation, der har givet sin militære gren alt for meget magteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku gdy zanieczyszczą glebę lub źródło wody, skutki ich działania są często niemożliwe do przewidzenia.
De kunne godt lappe mig sammen, hvis jeg vendte hjemEuroparl8 Europarl8
12.6 Zanieczyszczone gleby i urobek pogłębiarki
udgangstoldsted: det toldsted, der er udpeget af toldmyndighederne i overensstemmelse med toldbestemmelserne, hvor varer skal frembydes, før de forlader Fællesskabets toldområde, og hvor de vil blive underkastet toldkontrol for så vidt angår anvendelsen af udførselsformaliteter, og en passende risikobaseret kontrolEurLex-2 EurLex-2
46 | 12.6 | Zanieczyszczone gleby i zanieczyszczony urobek pogłębiarki | Niebezpieczne |
Omstruktureringen af TB udviklede sig ikke som planlagt i omstruktureringsplanen, men endte derimod med virksomhedens konkurs i #; dette skyldtes flere forholdEurLex-2 EurLex-2
Ponadto w praktyce byłoby bardzo trudno udowodnić, że przyczyną zanieczyszczenia gleby lub upraw jest odzyskana woda.
Formålet er at beskytte forholdet mellem den interne revisor og den reviderede, som er afgørende for en effektiv intern revisionsfunktionEuroParl2021 EuroParl2021
— produkt przyczyniający się do ograniczenia zanieczyszczenia gleby i wody,
Den er vist i ét stykkeEurLex-2 EurLex-2
Prace oczyszczania zanieczyszczeń gleby i ziemi
Kommissionen fastlægger efter proceduren i artikel # de nærmere tekniske regler for overførslen af oplysninger under hensyntagen til artikel #, stktmClass tmClass
b) grunt (w miejscu), w tym niewydobyta zanieczyszczona gleba i budynki trwale związane z gruntem;
Aktionærers udøvelse af stemmerettigheder ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczone gleby i gruz
Kunne man forestille sig, at USA vil lade kurderne få lov til at få deres selvstændighed?EurLex-2 EurLex-2
Rozdział III Zanieczyszczenie gleby Sekcja Pierwsza Zapobieganie i wykaz Artykuł 11 Zapobieganie zanieczyszczeniu gleby 1.
Det er ikke vores verden længerenot-set not-set
2146 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.