Île de Ré oor Duits
Île de Ré
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Île de Ré
wybrzeże Atlantyku od dawna stanowi istotny obszar produkcji soli, w szczególności wokół zbiorników ewaporacyjnych w Guérande, Noirmoutier i Île de Ré.
die Atlantikküste ist seit langem ein wichtiges Gebiet für die Salzgewinnung, insbesondere rund um die Produktionsgebiete Guérande, Noirmoutier und Île de Ré.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Île de Ré, francuska wyspa położona przy wybrzeżu atlantyckim, jest zakątkiem szczególnie uprzywilejowanym pod względem klimatologicznym, który charakteryzują:
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des TitelsEurLex-2 EurLex-2
Wysłane z takich miejsc, jak île de Ré, Wenecja, Grecja czy Barcelona.
Mit welchem Ende?!Literature Literature
W obszarze pochodzenia ziemniaka z île de Ré produkt jest pakowany w opakowania detaliczne nieprzekraczające 25 kg.
Ich scheine nichts gut zu können.Außer meiner ArbeitEurLex-2 EurLex-2
Inną charakterystyczną cechą île de Ré jest dostępność dla producentów naturalnego źródła nawozu, jakimi są wodorosty morskie.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENEurlex2019 Eurlex2019
Pakowanie w obszarze pochodzenia ziemniaka z île de Ré jest uzasadnione następującymi względami
Und auf Sie bin ich nicht scharfoj4 oj4
Pakowanie w obszarze pochodzenia ziemniaka z île de Ré jest uzasadnione następującymi względami:
andererseitsEurLex-2 EurLex-2
W obszarze pochodzenia ziemniaka z île de Ré produkt jest pakowany w opakowania detaliczne nieprzekraczające # kg
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenoj4 oj4
Celem wykorzystania sprzyjających warunków ziemniaki z île de Ré sadzi się płytko
Du hast recht, er ist nicht von der Artoj4 oj4
Île de Ré, francuska wyspa położona przy wybrzeżu atlantyckim, jest zakątkiem szczególnie uprzywilejowanym pod względem klimatologicznym, który charakteryzują
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und Ladevorrichtungenoj4 oj4
Celem wykorzystania sprzyjających warunków ziemniaki z île de Ré sadzi się płytko.
Danke, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Takie warunki sadzenia, w szczególności ich zagęszczenie, mają wpływ na niewielki kaliber charakterystyczny dla ziemniaka z île de Ré
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswoj4 oj4
Co więcej, ziemniak z île de Ré jest zbierany przed osiągnięciem pełnej dojrzałości, toteż należy do produktów szczególnie wrażliwych.
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaEurLex-2 EurLex-2
Takie warunki sadzenia, w szczególności ich zagęszczenie, mają wpływ na niewielki kaliber charakterystyczny dla ziemniaka z île de Ré.
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.EurLex-2 EurLex-2
Co więcej, ziemniak z île de Ré jest zbierany przed osiągnięciem pełnej dojrzałości, toteż należy do produktów szczególnie wrażliwych
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.oj4 oj4
wybrzeże Atlantyku od dawna stanowi istotny obszar produkcji soli, w szczególności wokół zbiorników ewaporacyjnych w Guérande, Noirmoutier i Île de Ré.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutaj zajęli Île de Ré, położone na zachód od La Rochelle, a następnie skierowali się na Oléron, gdzie pokonali tamtejszy garnizon królewski.
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Wczesne zbiory ziemniaka z île de Ré wynikają nie tylko ze szczególnego klimatu wyspy Ré, ale również z doboru szczególnie odpowiednich gleb.
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.EurLex-2 EurLex-2
Sól pochodzi z obszaru wybrzeża Atlantyku położonego między estuarium Żyrondy a południowym wybrzeżem Bretanii, w szczególności Île de Ré, Noirmoutier i Guérande.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wczesne zbiory ziemniaka z île de Ré wynikają nie tylko ze szczególnego klimatu wyspy Ré, ale również z doboru szczególnie odpowiednich gleb
Okay, es war so wasoj4 oj4
Obsługa regularnych połączeń lotniczych między La Rochelle (Île de Ré) i Poitiers (Biard) z jednej strony a Lyonem (Saint-Exupéry) z drugiej strony
Magst du mich überhaupt nicht?EurLex-2 EurLex-2
Ziemniak pochodzący z île de Ré zawdzięcza swoją sławę wczesnemu pojawianiu się na rynku – nawet w porównaniu z wczesnymi ziemniakami pochodzącymi z kontynentu
Die Frage ist nur was?oj4 oj4
Obszar geograficzny ChNP „Pomme de terre de l’île de Ré” odpowiada obszarowi 10 gmin departamentu Charente-Maritime, które tworzą terytorium île de Ré.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "EuroParl2021 EuroParl2021
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.