ile masz czasu? oor Duits

ile masz czasu?

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

wie viel Zeit hast du?

A ile mamy czasu na odkrycie jego najważniejszego sekretu?
Und wie viel Zeit haben wir, um ihm sein wichtigstes Geheimnis zu entreißen?

voorbeelde

A ile mamy czasu?
Wieviel Zeit haben wir?

Ile mamy czasu?
Wie viel Zeit bleibt uns noch?

Ile mamy czasu, nim rdzeń zapłonie?
Wie lange noch, bis der Kern explodiert?

Ile masz czasu, zanim znajdzie nas policja?
Wie lange denkst du, wirst du haben, bevor uns das GCPD findet?

Ile mam czasu?
Wie viel Zeit habe ich?

Ile mam czasu na zastanowienie?
Wie lange kann ich darüber nachdenken?

Ile mam czasu?
Wie lange habe ich?

* Jakimi dysponuję zasobami i ile mam czasu?
* Wie viel Zeit und welche Mittel stehen mir zur Verfügung?

Ile mam czasu?
Also wie lange habe ich?

Ile mają czasu?
Wie lange haben sie noch?

Ale oni odmówili i teraz wszystko zależy od tego, ile mamy czasu, zanim zjawi się tygrys.
Jetzt hängt alles davon ab, wie viel Zeit uns bleibt, bis der Tiger auftaucht.

Ile mamy czasu?
Wie viel Zeit bleibt uns?

Ile mamy czasu?
Wie lange haben wir?

Ciekawa była, ile mają czasu. – Co on takiego zrobił, o co go oskarżono?
Sie überlegte, wie viel Zeit ihnen noch blieb. »Was hat er getan, was wirft ihm die Anklage vor?

Ile mamy czasu?
Wie lang haben wir?

Ile mamy czasu?
Gideon, wie viel Zeit haben wir?

Jeśli się pospieszymy, może zdążą opróżnić trybunę i ewakuować wszystkich zanim... - Ile mamy czasu?
Wenn wir uns beeilen, können sie die Tribüne vielleicht räumen lassen, bevor ...« »Wie viel Zeit haben wir?

Ile mieli czasu?
Wann mussten die zu Hause sein?

Ile mamy czasu?
Wie viel Zeit habe ich?

Ile mam czasu, żeby przygotować się do tego spotkania?
Wie lange muss ich mich auf den Termin vorbereiten?

Ile mamy czasu?
Wie lange noch?

Suslew pokręcił głową. - Na moim statku. - Ile mamy czasu?
« 1564 Suslew schüttelte den Kopf. »An Bord meines Schiffes.« »Wieviel Zeit haben wir?

Po prostu nie da się tego cholerstwa ruszyć z miejsca. - Ile mamy czasu do detonacji?
Das verflixte Ding lässt sich einfach nicht bewegen.« »Und wie viel Zeit haben wir, bis die Ladung hochgeht?

Ile mamy czasu?
Wie viel Zeit noch?