ściana jaskini oor Duits
ściana jaskini
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Höhlenwand
Ta grupa wydobędzie ametysty ze ścian jaskini.
Diese Gruppe hier, ihr werdet die Amethysten aus der Höhlenwand meißeln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lubił się ocierać o ściany jaskini.
Ein super Morgen im Big AppleLiterature Literature
Belén zamyka oko i opiera się o ścianę jaskini. — Krążyłem przez wiele dni, żeby ich zmylić.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtLiterature Literature
Mężczyzna był jedynie malowidłem na ścianie jaskini, tak jak bydło i myśliwi.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeLiterature Literature
Pokazał mi malowidła na ścianach jaskini. — Wiesz, gdzie jest ta jaskinia?
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cLiterature Literature
Jak wspinanie się po ścianie jaskini i myślenie o tym wszystkim schodząc w dół.
In Kombination mit Bolus #-Fluorouracil/Folinsäure (#-FU/FA) über insgesamt # Wochen eines jeweils #-wöchigen Zyklus (Roswell-Park-Schema) AVF#gted2019 ted2019
Jedzie wąskim paskiem lądu pod ścianą jaskini, aż zrównuje się z łódką.
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernLiterature Literature
Dotarliśmy do następnego otworu w wysokiej ścianie jaskini.
Internationales Freibord-ZeugnisLiterature Literature
Ściany jaskini odsunęły się daleko, jeszcze dalej i jeszcze.
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale ZweckeLiterature Literature
Drizzt niemal roześmiał się głośno, uważając, że stworzenie zamierza przedrzeć się przez tylną ścianę jaskini.
In klinischen Studien war dieHäufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Nie zdążył już zrobić nic innego, bo nastąpił przerażający trzask i ściany jaskini zadrżały.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenLiterature Literature
Święta woda Goa Lowah wypływała przy tylnej ścianie jaskini.
GENEHMIGUNGLiterature Literature
Siedząc na Mszy, myślę o tym, że mogłaby mi ona pomóc w moich malowidłach na ścianach jaskini.
Projektgruppen und LenkungsgruppenLiterature Literature
Była zimna jak ściany jaskini.
Aber das Mädchen ist ein Engel!Literature Literature
„Cienie na ścianach Jaskini” to cytat z Platona.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteLiterature Literature
Jak myślisz, dlaczego praludzie malowali takie zwierzęta na ścianach jaskiń?
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, solltedie Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenLiterature Literature
ROZDZIAŁ 72 Cienie rzucane przez buzujący ogień tańczyły na ścianach jaskini w milczącej pantomimie.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagthat, anschließen.Literature Literature
Na ścianach jaskiń do dziś możemy zobaczyć obrazy, które wyrytowali lub namalowali.
Perfektes TimingLiterature Literature
Chodzi o skamieliny, rysunki na ścianach jaskiń.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindted2019 ted2019
Joe wciąż jeszcze spał, kiedy w ścianę jaskini uderzyła kula.
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKILiterature Literature
Oni ledwie widzą cienie na ścianach jaskini.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że symbole na ścianach jaskiń nam to wyjaśnią.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu do czasu wstęga tęczy padała na brzeg, ściany jaskini i czarne wody.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
Nagle scena się rozpłynęła; ściany jaskini powróciły.
HerkunftsregionLiterature Literature
Duchowa spowiedź rodzaju ludzkiego, spisana na ścianach jaskiń trzydzieści tysięcy lat wcześniej.
Top-down, weil die Finanzmittel und Rahmenbedingungen auf EU- und nationaler Ebene bereitgestellt bzw. festgelegt werdenLiterature Literature
144 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.