dziki królik oor Duits
dziki królik
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
europäisches Wildkanninchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żeby dodać temu trochę smaczku, nafaszerowałeś ją jeszcze Dzikim Królikiem.
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungLiterature Literature
Do celów niniejszego rozporządzenia „dzikie zającowate” oznaczają dzikie króliki i zające.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenEurLex-2 EurLex-2
dzikie króliki (Oryctolagus cuniculus) i zające;
Das bezahlte ich OleEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje dzikie króliki (Oryctolagus cuniculus) i zające.
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresEurLex-2 EurLex-2
Jedna albo dwie krople dzikiego królika, a możesz się kochać nawet z klamką u drzwi.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenLiterature Literature
Wreszcie odpowiedział: – Nigdy dotąd nie miałem do czynienia z dzikimi królikami
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenLiterature Literature
Myśliwy może szybko i bez zastanowienia strzelić do dzikiego królika, ale przecież nigdy do szlachetnego jelenia.
Eingeschränkte NierenfunktionLiterature Literature
Mądry pan Lockley powiada, że dzikie króliki żyją dwa, trzy lata.
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.Literature Literature
Przedmiot: Plaga dzikich królików na Azorach
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.EurLex-2 EurLex-2
Ostatnią wiadomość o nich miałem cztery dni temu, bo spotkałem twojego brata, Noaha, jak polował na dzikie króliki.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:Literature Literature
Czy widziały kiedyś dzikiego królika?
Lagerzone für eingehendes KernmaterialLiterature Literature
Do celów niniejszego rozporządzenia dzikie zającowate oznaczają dzikie króliki i zające
Von ganzem Herzen, Sireoj4 oj4
Zapomniały jak żyją dzikie króliki.
Das ist besser für alleLiterature Literature
Ujrzał mężczyznę, który siedział przy małym ognisku i piekł dzikiego królika.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaLiterature Literature
Nie można trzymać dzikich królików.
Unter Abschnitt GILiterature Literature
Nie można było znaleźć pracy, ale wymyśliłem skuteczny sposób polowania na dzikie króliki, których w Australii nie brakowało.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?jw2019 jw2019
Podano im śmiertelne dawki substancji znanych jako Dziwka i Dziki Królik.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenLiterature Literature
Pan Külz robiłby z dzikich królików cielęcą wątrobiankę i sznycle po wiedeńsku.
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenLiterature Literature
Od lat 50-tych XX wieku Australia prowadzi introdukcję śmiertelnych chorób w populacji dzikich królików, by kontrolować przyrost populacji.
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügented2019 ted2019
Wydaje się, że w wypadku dzikiego królika zwyczaj ten mają tylko osobniki dorosłe” (Living Mammals of the World, 1955, s.
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-Prüfungjw2019 jw2019
277 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.