niecenzuralny oor Duits
niecenzuralny
pl
taki, który nie odpowiada warunkom stawianym przez cenzurę; taki, który wyraża poglądy polityczne, obyczajowe itp. różne od obowiązujących
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
anstößig
grob
unanständig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Powinieneś liczyć, ile razy w ciągu godziny mówisz niecenzuralne słowa.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?Literature Literature
– Ty, Hugo – całuje mnie w płatek ucha – jesteś niecenzuralnym, niskobudżetowym francuskim filmem.
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågLiterature Literature
Jeden z oficerów SWAT lustruje ją nieprofesjonalnym, niecenzuralnym spojrzeniem.
KraftstoffdruckLiterature Literature
Wysłałem im niecenzuralny list.
Vorläufiger Zeitplan für Bewertung und VertragsabschlussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inna ogromna różnica między programem telewizyjnym a przedstawieniami w O2: niecenzuralny język.
Das bedauern wir immer wieder.Literature Literature
Ma mikrosensor orgazmotroniczny najnowszej generacji... i szeroki zasób... ponad dwustu niecenzuralnych slów.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy już chciał coś powiedzieć - zapewne coś niecenzuralnego - ale ktoś go ubiegł.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmLiterature Literature
– I bluznął potokiem niecenzuralnych słów. – Chciałem tylko, żeby pan wiedział.
Treppenschächte sind zu belüften; dies darf nur durch ein unabhängiges Lüfter-und Kanalsystem erfolgen, das keine anderen Räume innerhalb des Lüftungssystems versorgen darfLiterature Literature
Jeżeli pominąć niecenzuralne słowa, jego uwaga brzmiała: - Wedge?
Die Verordnung hat allgemeine GeltungLiterature Literature
— Ale przy tym z jego ust nie padło ani jedno niecenzuralne słowo, prawda?
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragenLiterature Literature
Zakończyłem swoją litanię historii wojennych oraz niecenzuralnych żartów i oddałem głos Fergusowi.
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenLiterature Literature
Pewien student politologii napisał: „Gdy normalny język staje się zbyt ubogi, żeby oddać bogactwo naszych uczuć, warto sięgać po słownictwo niecenzuralne jako znacznie bardziej ekspresywne”.
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtjw2019 jw2019
Pani Tameed powiedziała: — Gdzie jest ten fałszywy [wyraz niecenzuralny] mały [wyraz niecenzuralny] drań?
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestLiterature Literature
Przez jakiś moment nic szczególnego się nie działo poza tym, że Edmund wyrzucił z siebie kolejne niecenzuralne słowa.
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenLiterature Literature
[niecenzuralne] miesiące bez dwóch dni
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeLiterature Literature
Ilekroć przyjeżdżamy, dziewczynki coś tłuką, a ty używasz niecenzuralnych słów.
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtLiterature Literature
O ile koncert w Dallas był dobry, a w Miami niecenzuralny, Nowy Orlean skończy!
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenLiterature Literature
Pisze sztuki i scenariusze, których (poza nielicznymi wyjątkami) dyrektorzy teatrów boją się wystawiać (bohaterowie używają niecenzuralnych słów, robią nieprzyzwoite rzeczy i nie wyznają żadnej wiodącej narodowej filozofii, często podejrzewani o nihilizm).
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na tym niecenzuralnym filmie można rozpoznać generała Philipa Breedlove'a, Jensa Stoltenberga, Federikę Mogherini i wielu ministrów obrony.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.