pół numeru mniejsze
eine halbe Nummer kleiner
numer mniejsze oor Duits
numer mniejsze
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
eine Nummer kleiner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teraz weźcie brakujące numery, mały bełkot, dopóki nie weźmiesz w górę tych kropek i strzałek z pod numerów...
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powtarzam, jeżeli nosicie numer mniejszy niż dziesięć, możecie wyjść.
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenLiterature Literature
Administrator może Cię poinformować, że, na przykład, nie możesz używać żadnego portu o numerze mniejszym niż 3000.
Die Bord/Boden-Kommunikation erfülltdie Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteLiterature Literature
– zapytał komisarz. – Nie – odparła z wyraźnym rozczarowaniem. – Mieliśmy o numer większe i o numer mniejsze.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtLiterature Literature
Wydałem trzy numery małego pisma „Laugh Literary and Man the Humping Guns”.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenLiterature Literature
Musiał kupować obuwie o numer mniejsze, skracać spodnie i kazał porobić zakładki na rękawach koszul.
Artikel # EG bis # EGLiterature Literature
Jane ma rękę na pewno kilka numerów mniejszą od mojej.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenLiterature Literature
Łapałem się czasem nawet na tym, że porównywałem Klarę z Sheri, która była co najmniej dwa numery mniejsza.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetLiterature Literature
Kiedy zamówił heinekena, podał numer Małego Apartamentu.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
Bez numerów, mała, szalona osóbko.
Maßnahmen gleicher WirkungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W środku kolejna torebka, tylko o numer mniejsza, i nie przezroczysta, ale biała.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionLiterature Literature
Na mocy przepisów art. # i # rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# małe i średnie gospodarstwa rolne otrzymują pomoc w następującej formie
Kein Termin- Es ist ein Notfall!oj4 oj4
numery bali (mniejszych kłód) w stosunku do numeru bala, z którego je otrzymano, zadeklarowanego w ewidencji składu;
Dezember # zu Wirtschafts- und FinanzfragenEurLex-2 EurLex-2
Telewizor znajdował się w najmniejszej grupie i wciąż wydawał się o trzy numery za mały.
Halt die Klappe, HippieLiterature Literature
Odnalazł drzwi z 84 numerem, z małą tabliczką „R.P.
Wo bringt ihr mich hin?Literature Literature
Czuł się, jakby wojskowa czapka i mundur dowódcy były dla niego dwa numery za małe.
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeLiterature Literature
Zauważył, że biała koszula sędziego Franklina jest o numer za mała, kołnierzyk wbijał mu się w szyję.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenLiterature Literature
Czuł się tak, jakby go zamknięto w trumnie o dwa numery za małej.
Die manuelle Anpassung von KonfigurationsdateienLiterature Literature
Nowe buty miały cienkie wysokie obcasy, złotą klamerkę z boku i były o pół numeru za małe.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteLiterature Literature
Były pół numeru za małe, ale sprzedawczyni powiedziała, że się rozciągną i że wydłużają mi nogi.
Abgasprüfung mit AustauschkatalysatorLiterature Literature
Dostał chociaż jakieś ubranie: biały T-shirt i pomarańczowy kombinezon o dwa numery za mały.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomLiterature Literature
A raczej to ona do niego dzwoniła. -- Ten T-shirt krwiodawcy jest chyba o numer za mały?
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenLiterature Literature
Żałobny garnitur był co najmniej o jeden numer za mały.
Sie brechen das Programm ab?Literature Literature
Jej ubranie wyglądało na dwa numery za małe, lecz prezentowała się w nim świetnie.
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.Literature Literature
Jest ubrany w popielaty prochowiec, jakieś dwa numery za mały, na głowie kapelusz z szerokim rondem.
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darLiterature Literature
7143 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.