odór alkoholu oor Duits
odór alkoholu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Alkoholfahne
Tak samo jak pana odór alkoholu, panie Grant
Eine Alkoholfahne bewirkt ähnliches, Mr Grant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwaśny odór alkoholu wypełniał pokój.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.Literature Literature
Cuchnąca ładownia łodzi rybackiej; jeszcze czuję na sobie ten smród pod odorem alkoholu.
Sonstige PersonalausgabenLiterature Literature
W samochodzie unosi się odór alkoholu.
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzLiterature Literature
Gdy Jane weszła do lokalu, poczuła jeszcze silniejszy odór alkoholu.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.Literature Literature
Bił od niego odór alkoholu. - Jak pani taka dobra koleżanka, to mi zapłaci forsę, którą jest winna, co?
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeLiterature Literature
No i miała wręcz nieodparte wrażenie, że w rześkim jesiennym powietrzu unosi się wyraźny odór alkoholu.
Ich verstehe es besser, als duLiterature Literature
Cole wyczuł od niej silny odór alkoholu. – Jak ci poszło?
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in einegrößere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindLiterature Literature
Prawie mnie dusi, odór alkoholu jest tak gęsty, że ledwie mogę oddychać.
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.Literature Literature
Czuje w jego oddechu odór alkoholu.
Messieurs OblomowLiterature Literature
Tak samo jak pana odór alkoholu, panie Grant
Hallo, Portier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuła wszechobecny odór alkoholu, innych chemikaliów, lecz przede wszystkim rozkładającego się mięsa.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdLiterature Literature
Czuję tylko odór alkoholu, więc ktokolwiek twierdzi, że wódka nie ma zapachu, kłamie.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzLiterature Literature
Ale przede wszystkim od mężczyzny bił tak silny odór alkoholu, że Fridolinowi zrobiło się niedobrze. – Czego pan chce?
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetLiterature Literature
Silny odór alkoholu towarzyszył głośnym taktom dziwnej muzyki i jeszcze głośniejszemu gwarowi rozmów.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (Literature Literature
Poczuła odór alkoholu i pomyślała: Chwała Bogu, że Odim nie pije.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztLiterature Literature
W powietrzu wisiał paskudny odór przetrawionego alkoholu. - Mały, masz drobne?
Deeks ist da drinLiterature Literature
Owocowy, stęchły, zmieszany z odorem papierosów i alkoholu. – Lily – powiedział głośnym szeptem.
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
A może uciekliby z krzykiem z tego miejsca, gdzie odór śmierci przebijał przez opary potu i alkoholu?
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheLiterature Literature
Alkohol jest istotny dla właściwych stoichiometric współczynników konserwującym, przy wokoło 50%, ale inne bazy mogą używać zamiast pirydyny - która jest znacząco przez swój gryzącego odoru i toksyczność i inny która prowadził swój zastępstwo atoksycznym imidazolem opieramy się.
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.