wysokie krzesełko dla dziecka oor Duits
wysokie krzesełko dla dziecka
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Hochstuhl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krosna do haftowania, wysokie krzesełka dla dzieci
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.tmClass tmClass
Krzesła dla dzieci, wysokie krzesełka dla dzieci i krzesła do karmienia dzieci
Furchterregend!tmClass tmClass
Meble, zwłaszcza meble dziecięce, wysokie krzesełka dla dzieci
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafenstmClass tmClass
Wysokie krzesełka dla dzieci, chodziki dla dzieci
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodetmClass tmClass
Wysokie krzesełka dla dzieci muszą być tak zaprojektowane i wytworzone, aby zapobiegać uwięzieniu jakiejkolwiek części ciała dziecka.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.EurLex-2 EurLex-2
Wysokie krzesełka dla dzieci, łóżka, łóżeczka, kołyski
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENtmClass tmClass
Siedziska, ławki, krzesła, leżaki, wysokie krzesełka dla dzieci, taborety
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefällttmClass tmClass
Kołyski, stoły do przewijania niemowlat, wysokie krzesełka dla dzieci, krzesełka regulowane dla dzieci, urządzenia dla dzieci do nauki chodzenia, łóżeczka dziecięce
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amtmClass tmClass
Normy europejskie EN 14988-1:2006 (Część 1: Wymagania bezpieczeństwa) i EN 14988-2:2006 (Część 2: Metody badań) dotyczące wysokich krzesełek dla dzieci wymagają aktualizacji.
UnglaublichEurLex-2 EurLex-2
instalacją, jeśli jest stosowana; ramami do łóżek; szafkami łazienkowymi, meblami dla dzieci, jak np. kołyski, wysokie krzesełka dla dzieci; kojce; żaluzje, z wyjątkiem żaluzji z materiału (05.2); meblami kempingowymi i ogrodowymi oprócz markiz (05.2); lustrami, świecznikami.
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli krzesełko danego typu można przekształcić w krzesełko innego typu (np. krzesełko wysokie w krzesełko dla dzieci), musi ono spełniać wymagania dotyczące bezpieczeństwa odnoszące się do obu typów krzesełek.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Meble niemowlęce i dziecięce, mianowicie kołyski, łóżka, łóżeczka dziecięce, kolebki, wysokie krzesła dla dzieci, systemy siedzeń i chodziki oraz akcesoria do kołysek, łóżek, łóżeczek dziecięcych, kolebek, wysokich krzesełek dla dzieci, systemów siedzeń i chodzików, mianowicie materace, poduszki, daszki i osłony
Name und Anschrift der BewilligungsbehördetmClass tmClass
Meble i meble dziecięce w tej klasie, w tym łóżka, wysokie krzesełka dla dzieci, kołyski dziecięce i przenośne kołyski dziecięce, łóżeczka dla dzieci i niemowląt, nosidełka, nosidełka dla dzieci, w tym torby do noszenia dzieci, kołyski plecione, kołyski, foteliki bujane
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesentmClass tmClass
Meble, umeblowanie i elementy umeblowania wnętrz, w szczególności dla niemowląt i dzieci, w tym materace do przwijania, krzesełka dla dzieci, wysokie krzesełka i chodziki dla niemowląt i dzieci
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ItmClass tmClass
Giętkie ścianki działowe do szaf, ściany działowe do pokojów dziecinnych, urządzenia do zagospodarowywania przestrzeni szafy, obudowy do kominków, niemetalowe haczyki na chodziki dziecięce, foteliki dla dzieci, wysokie krzesełka dla dzieci, kolebki, zabezpiezenia na rogi mebli, nimetelowe kosze na pieluszki, kojce dla niemowląt
Belastungen des BetriebsvermögenstmClass tmClass
„wysokie krzesełko dla dzieci” oznacza wolno stojące krzesełko służące do podwyższenia dziecka w wieku od 6 do 36 miesięcy w przybliżeniu na wysokość stołu jadalnego, przeznaczone do karmienia dziecka, które jest w stanie samodzielnie siedzieć, jeśli jest ono odpowiednio zabezpieczone w pozycji siedzącej;
Nein, denn das ist meine AufgabeEurLex-2 EurLex-2
Meble dla dzieci, takie jak łóżeczka dla dzieci, szafy dla dzieci, krzesełka ze stolikiem dla dzieci, wysokie krzesła, kołyski, kołyski plecione, lustra, ramki obrazów
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergentmClass tmClass
Meble dla niemowląt i dzieci, w tym siedzenia dla dzieci, krzesełka dla dzieci, wysokie krzesła dla dzieci, tacki dla dzieci i stoliki z tackami, chodziki dla dzieci, łóżeczka dziecięce i kołyski
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnissetmClass tmClass
Meble dla dzieci i niemowląt, Łóżeczka dziecięce i niemowlęce, Kołyski dziecięce, Foteliki dla niemowląt i małych dzieci, Wysokie krzesła dla dzieci, Bujane krzesełka dla dzieci, Przewijaki, Kojce dla dzieci i niemowląt
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.tmClass tmClass
Meble, w szczególności meble dla dzieci, takie jak łóżeczka dla dzieci, szafy dla dzieci, krzesełka ze stolikiem dla dzieci, wysokie krzesła, kołyski plecione, lustra, ramki obrazów
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder antmClass tmClass
Niniejsze wymagania dotyczące bezpieczeństwa stosuje się do wysokich krzesełek przeznaczonych dla dzieci, które są w stanie samodzielnie siedzieć, są w wieku około 6 do 36 miesięcy i ważą maksymalnie 15 kg.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxEurLex-2 EurLex-2
Graficzne projektowanie krzeseł [siedzeń], krzeseł ergonomicznych, poduszek na krzesła, wysokich krzeseł [mebli], krzesełek dla niemowląt, krzeseł na jednej nodze, krzesełek dla dzieci, krzesełek dla niemowląt, wysokich krzeseł zaprojektowanych do usadzania niemowlęcia lub dziecka w sposób bezpieczny na basenie i w obiektach sanitarnych przy basenie
Ich übernachte hier mehr oder wenigertmClass tmClass
Kolebki, krzesła, krzesła składane, fotele bujane, fotele na kółkach, wysokie krzesełka dla dzieci, kojce, kosze niemetalowe, pojemniki do pakowania z tworzyw sztucznych, stoły, toaletki, stoły do przewijania niemowląt, koszyki na robótki (meble), lustra (zwierciadła), ramy do obrazów, wieszaki na ubrania, wieszaki stojące na ubrania, skrzynie na zabawki, pojemniki na butelki dla niemowląt, chodziki dla dzieci, koszyki wiklinowe, leżaki dla dzieci, materace do przewijania niemowląt do celów niemedycznych, wieszaki na ubrania
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügttmClass tmClass
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich, towarów, takich jak wysokie krzesełka dla dzieci, kolebki, chodziki dla dzieci, nadmuchiwane znaki z tworzyw sztucznych, szyldy z drewna lub z tworzyw sztucznych, tablice ogłoszeniowe, ramki obrazów, listwy do ram obrazów, listwy do ramek obrazów, tabliczki identyfikacyjne, niemetalowe, tabliczki z nazwiskami, niemetalowe, tablice rejestracyjne do pojazdów, niemetalowe, tablice rejestracyjne, niemetalowe, beczki drewniane, drewno na klepki bednarskie, drewniane baryłki, pojemniki na ciecze przemysłowe i komercyjne, niemetalowe
Georgia macht aus Scheiße GoldtmClass tmClass
Badanie, projektowanie i rozwój mebli i towarów, w szczególności krzeseł [siedzeń], krzeseł ergonomicznych, poduszek na krzesła, wysokich krzeseł [mebli], krzesełek dla niemowląt, krzeseł na jednej nodze, krzesełek dla dzieci, krzesełek dla niemowląt, wysokich krzeseł zaprojektowanych do usadzania niemowlęcia lub dziecka w sposób bezpieczny na basenie i w obiektach sanitarnych przy basenie
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinnetmClass tmClass
42 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.