czarna jagoda (owoc) oor Engels

czarna jagoda (owoc)

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

bilberries

naamwoord

Soortgelyke frases

czarna jagoda
European blueberry · Vaccinium myrtillus · Viccinium myrtillus · berry · bilberries · bilberry · blackberry · blaeberry · blueberries · blueberry · highbush blueberries · huckleberry · lowbush blueberries · rabbiteye blueberries · whinberry · whortleberry

czarna jagoda amerykańska
huckleberry

jagoda bzu czarnego
elderberry

voorbeelde

Im czarniejsza jagoda, tym słodszy sok!
Blacker the berry the sweeter the juice!

Ale nie próbuj jeść ich ukradkiem! Czarne jagody zabarwiają usta i język na fioletowo.
But do not try to eat bilberry delicacies in secret, as the bilberry tends to dye one’s mouth and lips blue.

Mazrim Taim M’Hael Rand skrzywił się, wyrzucając to... porównanie z krzewem czarnych jagód... ze swych myśli.
Mazrim Taim M’Hael Rand grimaced, putting the... the blackberry bush... out of his mind.

borówki, borówki czarne, leśne jagody, czarne jagody (Vaccinium myrtillus); borówka amerykańska (V. corymbosum)
blueberries, European blueberry, wild bilberry, whortleberry (Vaccinium myrtillus); American blueberry (V. corymbosum)

Na trzecim talerzu leżały pokrojone owoce: banany, truskawki, jabłka, a poza tym czarne jagody i orzechy pekan.
A third plate contained sliced fruit—bananas, strawberries, apples, and some blueberries and pecans.

-A komu służysz teraz, czarna jagodo angielskich żywopłotów?
‘And who do you serve now, my blackberry of the English hedgerow?’

Będą wąchali kwiaty, jedli czerwone, żółte i czarne jagody i kąpali się w słońcu.
They would smell flowers and eat red, yellow, and blueberries and sun in the sun.

Bardzo jest trudno wywabić plamy z czarnych jagód, a ten obrus jest jednym z moich najlepszych obrusów.
Blueberry stain is almost impossible to get out and this is one of my best table-cloths.

Z kawałkami czarnych jagód.
It's made with berry blocks.

Wyrosło mu już parę stałych zębów, ale były małe i sine, jakby najadł się czarnych jagód.
Some of his permanent teeth had already come – but they were small and blue like he had been eating blackberries.

Pamiętam, kiedy byliśmy na północy, często gotowaliśmy sobie coś takiego, z czarnymi jagodami, jest wyśmienite.
This is usually cook with ginger wolfberry's fruit...

– zwróciła się do nich. – Może masz przypadkiem trochę tego wspaniałego wina z czarnych jagód, Carolio?
“You wouldn’t happen to have some of that wonderful bilberry wine, Carolio?”

Ten popularny słodki owoc bywa nazywany czernicą lub potocznie czarną jagodą.
This popular sweet berry is also called whortleberry.

- Świeże mięso będzie smaczne z suszonymi cebulami, które przyniosłam, a mam także czarne jagody.
"""Fresh ibex will be good with the dried onion I brought, and I have blueberries, too."""

Czarna jagoda
Bilberries

Owoce Czerwone lub czarne jagody.
The fruits are red or black berries.

Obecnie w szczycie sezonu kupuję na kwarty czarne jagody na targu, żeby natychmiast je zamrozić.
Today, I buy kilos of blueberries at the height of their season from the farmers’ market for immediate freezing.

A co z blueberry ( czarna jagoda )?
what about blueberry?

Dolando i Roshario przynieśli młodej parze następne dary – tłustą duszoną koźlinę i ciemnoczerwone wino z czarnych jagód
Dolando and Roshario brought the next offerings to the young couple – a rich chamois stew and a deep red bilberry wine.

Przeszedł do obcej kuchni, rozmroził porcję czarnych jagód i zjadł je, niepocieszony
He wandered to the strange kitchen, thawed some iced huckle-berries, ate them disconsolately.

Gdybyś chciał się dowiedzieć, jaki smak mają czarne jagody, zapytaj o to pastucha krów czy przepiórkę.
If you would know the flavor of huckleberries, ask the cowboy or the partridge.

Romney napisał kiedyś sonet, w którym porównał jej oczy do czarnych jagód!
Once Romney had written a sonnet to them in which he compared their colour to ripe blueberries.

Czarna jagoda.
Nightshade.