gwarancja bezpieczeństwa oor Engels
gwarancja bezpieczeństwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
guarantee of security
Pytania o gwarancje bezpieczeństwa obywateli i ich terytorium, pytania o ochronę ich interesów, dziedzictwa kulturowego i stylu życia.
Questions about the guarantees of security of the citizens and their territory, questions about the protection of their interests, cultural heritage and way of life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludziom, którzy chcą być bogaci, może się zdawać, że majątek stanowi gwarancję bezpieczeństwa i szczęścia.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Chcę gwarancji bezpieczeństwa dla Alieny i jej brata, Richarda.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obowiązuje nas, jak to już powiedziałem, odpowiednia procedura gwarancji bezpieczeństwa i nie będę jej obchodził.
He' s been in there five hoursEuroparl8 Europarl8
Minister Lellouche powiedział jednak dalej, że Francja zażąda gwarancji bezpieczeństwa od tych dwóch krajów.
Suddenly the maid entersEuroparl8 Europarl8
Gwarancje bezpieczeństwa
Your dad' s been sentencedEurLex-2 EurLex-2
Jesteś naszą gwarancją bezpieczeństwa, dopóki nie nadejdzie ten moment
Lucia, wait for me!Literature Literature
Piotr miał więc gwarancję bezpieczeństwa i niezależności Khaurene.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
wzywa rząd Stanów Zjednoczonych do aktywnego poparcia negocjacji E#/UE z Iranem poprzez zapewnienie Iranowi gwarancji bezpieczeństwa
Dad, I know how you feeloj4 oj4
Bezpośrednie zaangażowanie w projekt „rodziny” jest w obecnych realiach najlepszą gwarancją bezpieczeństwa prowadzenia biznesu na Ukrainie.
May never knowosw osw
Gwarancje bezpieczeństwa daje zwycięstwo, a nie półśrodki.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
To nie była wojna. Ci ludzie mieli gwarancje bezpieczeństwa.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Co oferujesz jako gwarancję bezpieczeństwa tej kobiety?
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Gruzja uważa, że stoi przed nią europejska przyszłość, stanowiąca ponadto gwarancję bezpieczeństwa.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEuroparl8 Europarl8
Z tego względu wszyscy zgadzamy się, że obecny system oznaczenia CE nie może dawać gwarancji bezpieczeństwa konsumentom europejskim.
You take Capri slim?Europarl8 Europarl8
kontynuowanie analizy kwestii gwarancji bezpieczeństwa dla krajów nie posiadających broni jądrowej, będących stronami układu NPT
I would like very much to do that againoj4 oj4
Chcę dać mu gwarancję bezpieczeństwa oraz eskortę wraz ze statkiem kupieckim.
You' il beat the oddsLiterature Literature
Ale są gwarancją bezpieczeństwa.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mam zapewnienia, że otrzymałabyś gwarancję bezpieczeństwa... — Mówimy o Henryku Angielskim!
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Jeśli się poddadzą, mogą odejść wolno i z gwarancją bezpieczeństwa.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Przeczuwałam, ż e gwarancja bezpieczeństwa ma dla nich ogromną wartość.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Wierzyli, że gwarancją bezpieczeństwa jest ich liberalna reputacja i otwartość
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Zaryglowane drzwi i nabita strzelba dawały dużą gwarancję bezpieczeństwa.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Sztuki walki na pozór dają gwarancję bezpieczeństwa.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationjw2019 jw2019
Pojechał w górę rzeki pod gwarancją bezpieczeństwa, a brat mój udzielił mu opieki.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Z drugiej strony, rozwój gospodarczy i społeczny stanowią niezbędną gwarancję bezpieczeństwa
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsoj4 oj4
3664 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.