kabel z izolacją mineralną
mineral insulated cable
kabel oor Engels
kabel
pl
elektr. gruby przewód elektryczny lub światłowodowy, zwykle spleciony z kilku odizolowanych żył;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cable
en
large wire, rope
Kable elektryczne są zrobione z miedzi.
Electricity cables are made of copper.
stool pigeon
en
decoy
wire
en
metal conductor that carries electricity
Połączenie odpowiednich kabli razem, aby stworzyć elektroniczne obejście wymaga wytrawnego specjalisty.
Splicing the right wires together to create an electrical bypass takes a seasoned pro.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
line · cord · flex · lead · cable length · cable's length · transmission line · fink · grass · nark · plant · rat · sneak · snitch · tripwire · canary · squealer · snitcher · weasel · cable length (imperial) · wire-rope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cable
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przewody telekomunikacyjne, a mianowicie kable koncentryczne, skrętki, światłowody, ich hybrydy oraz złączki do nich
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitstmClass tmClass
Wspomaganie okablowania w celach elektrycznych z metalu lub tworzywa sztucznego, mianowicie moduły do zarządzania kablami złożone z kablowych kanałów prowadzących, kablowych kanałów obejściowych, kablowych izolatorów przepustowych z tworzywa sztucznego
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativetmClass tmClass
Nie mógłbyś wziąć wykrywacza... bo kable by nie pasowały do ręki.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posuwała się małymi kroczkami; kabel łączący kostki był zbyt krótki, żeby mogła normalnie iść.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Kable, złącza i kable łączące
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingtmClass tmClass
Niedługo zrobimy skok do kabla
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Jak tam dotrzesz, to musisz tylko przeciąć kabel, zrzucić balast i wrócić.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie stara się ukryć kabla – dziewczyna jest na to za bystra.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Podobnie, po ustaleniu w następstwie dochodzenia przeprowadzonego zgodnie z art. 13 rozporządzenia podstawowego, że doszło do obejścia pierwotnych środków nałożonych na przywóz z Ukrainy przez Mołdawię, środki rozszerzono rozporządzeniem Rady (WE) nr 760/2004 ( 4 ) na przywóz tych samych stalowych lin i kabli wysyłanych z Mołdawii.
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
Kable i przewody elektryczne oraz światłowodowe – Metody badań materiałów niemetalowych – Część 502: Badania mechaniczne – Sprawdzenie skurczu izolacji
He wants to destroy your familyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) poliakrylonitrylowe (PAN) ciągłe „przędze”, „rowingi”, „kable” lub „taśmy”;
Just updating the phone bookEurLex-2 EurLex-2
Badania palności kabli i przewodów elektrycznych oraz światłowodowych – Część 1-1: Sprawdzanie odporności pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie się płomienia – Aparatura
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
Kable elektryczne, kable typu jack, złączki elektryczne
I didn' t spare YOUtmClass tmClass
Określenie włókna odcinkowe chemiczne jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami # do
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outoj4 oj4
Od kiedy potrzebujesz palników, by wymienić kable?
Stop hiding behind those skirts and show yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Określenie „włókna odcinkowe chemiczne” jest używane w wykazie w odniesieniu do kabla z włókna ciągłego syntetycznego lub sztucznego, włókien odcinkowych lub odpadów objętych pozycjami 5501 do 5507.
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
Towary z metalu, zwłaszcza taśmy zamykające, taśmy pokrywające, szyldy, druty z metalu i nieszlachetnych stopów metali, druty antenowe, zaciski do kabli, złącza kablowe, szczęki zaciskowe, zaciski do naprężania, towary z żelaza i metalu, drobne wyroby z żelaza, tkanina druciana z metalu, dzwonki do drzwi, gongi do drzwi, numery domów wykonane z metalu, przewody z metalu do instalacji wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, urządzenia do otwierania drzwi i urządzenia do zamykania drzwi, półcylindry profilowane, folie opakowaniowe
What you doing up there?tmClass tmClass
Kable elektryczne niezbędne do obsługi dziobowego steru strumieniowego powinny być poprowadzone na stałe aż do przedniej części pchającego statku motorowego lub pchacza.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
Który z tych cholernych kabli jest od laptopa?!
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Instalacje sieciowe danych i komunikacyjne, składające się z pasywnych przyrządów sieciowych i części składowych sieci, takich jak sieci serwisowe i ich moduły interfejsowe, na przykład paneli krosowych, puszek przyłączeniowych i kabli krosowych oraz aktywnych przyrządów sieciowych i części składowych sieci, takich jak routery, przełączniki i części sieci WLAN, które konieczne są do przesyłania sygnałów w intranecie i internecie (ujęte w klasie 9)
You' re not out here all alone?tmClass tmClass
Wniosek został złożony 17 maja 2004 r. przez Komitet Łącznikowy Przemysłu Linowego Unii Europejskiej (EWRIS) („wnioskodawca”) w imieniu producentów mających znaczny udział, w tym przypadku przekraczający 50 %, w ogólnej wspólnotowej produkcji stalowych lin i kabli.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
(3) Decyzja Komisji z dnia 29 czerwca 2009 r. w sprawie COMP/M.5532 – Carphone Warehouse/Tiscali UK, pkt 35; decyzja Komisji z dnia 20 września 2013 r. w sprawie COMP/M.6990 – Vodafone/Kabel Deutschland, pkt 131.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
— w tunelach kable stratne lub anteny silnie kierunkowe (radio przytorowe),
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje wszystkie końcówki umieszczane na końcach przewodów lub kabli do utworzenia połączenia elektrycznego, innym sposobem niż wtykanie (na przykład końcówki do zagniatania, typu śrubowego, do lutowania lub do zaciskania.
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
Usługi łącznościowe do sprzętu i kabli, mianowicie łączniki elektryczne, gniazda modułowe, wtyczki, tablice połączeń, skrętki (kable) miedziane i zespoły kabli do transmisji głosu, danych i nagrań wideo oprócz komputerów i sprzętu (serwer)
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.tmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.