motocykl kabinowy
cabin cycle · cabin motorcycle
motocyklem oor Engels
motocyklem
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
motor
Dostosowanie równoważnych inercji do inercji postępowych motocykla albo motoroweru trójkołowego.
Adjustment of equivalent inertias to the translatory inertias of the motorcycle or motor tricycle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liczbę obrotów silnika oraz prędkość motocykla na torze badań należy określić z dokładnością do ± 3 %.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Obciążenie hamowni podwoziowej FE, biorąc pod uwagę jego konstrukcję, składa się z całkowitej siły tarcia Ff, która jest sumą obrotowego oporu tarcia hamowni podwoziowej, oporu toczenia opon i oporu tarcia obracających się części układu napędowego motocykla oraz siły hamowania układu absorpcji mocy (pau) Fpau, jak widać to z poniższego równania:
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
Bagaż specjalnie przystosowany do użytku z motocyklami
Would you send for a security guard?tmClass tmClass
Będziemy potrzebować opisu motocykla i kierowcy.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idę sprawdzić motocykl
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needopensubtitles2 opensubtitles2
Tłumiki i/lub układy wydechowe oraz instalacje spalinowe do motocykli
Where' s Spoon?.!tmClass tmClass
W związku z proponowanym przez Komisję przepisem obydwie instytucje stanowiące prawo uzgodniły wprowadzenie stosunku mocy do masy nieprzekraczającego 0,1 kW/kg dla lekkich motocykli (kategoria A1).
But that is the truthEurLex-2 EurLex-2
Podczas testowania na zgodność z wartościami dopuszczalnymi w wierszach B dla 2006 r. dla motocykli o dozwolonej prędkości maksymalnej 110 km/godz, prędkość maksymalna dla pozamiejskiego cyklu jezdnego zostanie ograniczona do 90 km/godz.
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
(4) Dnia 8 kwietnia 2010 r. Niderlandy złożyły wniosek o uruchomienie środków z EFG w związku ze zwolnieniami w dwóch przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 46 według klasyfikacji NACE Rev. 2 (handel hurtowy, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi i motocyklami) w regionie Noord Holland (NL32) według klasyfikacji NUTS II, który uzupełniono dodatkowymi informacjami do dnia 5 sierpnia 2010 r.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Musiała założyć, że glina na motocyklu nie był gliną, lecz agentem – NSA lub Black River.
difficulty breathingLiterature Literature
motocykli o mocy 7 kW lub mniejszej (klasa I).
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
— w przypadku MAGURA: opracowywanie, produkcja i sprzedaż hydraulicznych układów hamulcowych i innych komponentów zaawansowanych technologii dla rowerów, rowerów ze wspomaganiem elektrycznym (e-bike, pedelec) i motocykli,
A kind of evil in its greatest formeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podparcie motocykla oraz zdjęcie motocykla z podparcia i przemieszczenie go bez pomocy silnika;
They' re more the kind of son you wish you' d hadnot-set not-set
Nieobowiązkowe dla motocykli.
Doyou feel it?Eurlex2019 Eurlex2019
Więc pamiętasz, że masz motocykl
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Z przymrużonymi oczyma wpatrywał się w zgromadzony tłum, motocykle i limuzynę.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Motocykle wyposażone w skrzynie biegów o pięciu lub więcej przełożeniach i w których pojemność skokowa silnika nie przekracza 175 cm3, muszą być badane tylko na trzecim biegu.
I' il come back soonEurLex-2 EurLex-2
Pamiętając, że Holandia zwróciła się z wnioskiem o pomoc w związku z 613 zwolnieniami w dwóch przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 18 według klasyfikacji NACE Rev. 2 (handel hurtowy, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi i motocyklami) w regionie Noord Holland (Niderlandy) według klasyfikacji NUTS II, głosuję za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania lub - mówiąc inaczej - za uruchomieniem środków EFG w celu wsparcia Holandii.
If I kiss you, it' il make the sun go downEuroparl8 Europarl8
Kaski [ochronne], Akcesoria do nich,W szczególności do motocykli, takie jak osłony, fałdy, osłony na policzki i podbródek
I will not speculate as to what might have happenedtmClass tmClass
Wszystkie te produkty są przeznaczone do jazdy na motocyklach i pojazdach jednośladowych
She' s under a spelltmClass tmClass
– Mój motocykl... – Nie mogłam go zostawić.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
Mimo to na mocnym, czterocylindrowym motocyklu z przyczepą, kupionym od rosyjskiego oficera, odwiedzaliśmy zbory w takich wioskach i miastach, jak Aravete, Otepää, Tallin, Tartu i Võru.
You gotta go back there and talk to that guyjw2019 jw2019
Wjechał motocyklem w bok ciężarówki.
Seat capacity ...Literature Literature
Komponenty elektryczne i wskaźniki do motocykli, a mianowicie odbiorniki radiowe, liczniki kilometrów, tachometry, akumulatory, połączenia elektryczne, skrzynie biegów, przełączniki, przerywacze zapłonu, komponenty zapłonu, radia, zaciski, urządzenia rozruchowe, wyłączniki, termostaty, prostowniki, wirniki, regulatory napięcia
I gave something, hellotmClass tmClass
Przy jeździe motocyklem środek ciężkości przesuwa się.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.