motocykl kabinowy
cabin cycle · cabin motorcycle
motocykl oor Engels
motocykl
pl
mot. niemający nadwozia pojazd silnikowy, najczęściej dwukołowy, przeznaczony dla jednej, dwóch lub rzadko dla trzech osób;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
motorcycle
en
open-seated motor-powered vehicle with two wheels
Moja babcia niestety nie ma ani kurnika, ani motocykla.
I'm afraid my grandma neither has a henhouse nor a motorcycle.
bike
en
motorcycle
Motocykle za samochodami gwiazd, motocykle za samochodami gwiazd.
Bikes behind the star cars, bikes behind the star cars.
motorbike
en
Single-track, two-wheeled motor vehicle.
Wyciągnąłem silnik z motocykla, trochę go zmodyfikowałem i zrobiłem z niego dmuchawę.
I took out the engine from my motorbike, tweaked and adjusted it, and that became the air blower.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
motor-bike · machine · cycle · motor-cycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motorcycle, motorbike
motorcycle
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liczbę obrotów silnika oraz prędkość motocykla na torze badań należy określić z dokładnością do ± 3 %.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Obciążenie hamowni podwoziowej FE, biorąc pod uwagę jego konstrukcję, składa się z całkowitej siły tarcia Ff, która jest sumą obrotowego oporu tarcia hamowni podwoziowej, oporu toczenia opon i oporu tarcia obracających się części układu napędowego motocykla oraz siły hamowania układu absorpcji mocy (pau) Fpau, jak widać to z poniższego równania:
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
Bagaż specjalnie przystosowany do użytku z motocyklami
He' s fucking with youtmClass tmClass
Będziemy potrzebować opisu motocykla i kierowcy.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idę sprawdzić motocykl
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleopensubtitles2 opensubtitles2
Tłumiki i/lub układy wydechowe oraz instalacje spalinowe do motocykli
The best thing we can do is go on with our daily routinetmClass tmClass
W związku z proponowanym przez Komisję przepisem obydwie instytucje stanowiące prawo uzgodniły wprowadzenie stosunku mocy do masy nieprzekraczającego 0,1 kW/kg dla lekkich motocykli (kategoria A1).
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurLex-2 EurLex-2
Podczas testowania na zgodność z wartościami dopuszczalnymi w wierszach B dla 2006 r. dla motocykli o dozwolonej prędkości maksymalnej 110 km/godz, prędkość maksymalna dla pozamiejskiego cyklu jezdnego zostanie ograniczona do 90 km/godz.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureEurLex-2 EurLex-2
(4) Dnia 8 kwietnia 2010 r. Niderlandy złożyły wniosek o uruchomienie środków z EFG w związku ze zwolnieniami w dwóch przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 46 według klasyfikacji NACE Rev. 2 (handel hurtowy, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi i motocyklami) w regionie Noord Holland (NL32) według klasyfikacji NUTS II, który uzupełniono dodatkowymi informacjami do dnia 5 sierpnia 2010 r.
Makin ' it happenEurLex-2 EurLex-2
Musiała założyć, że glina na motocyklu nie był gliną, lecz agentem – NSA lub Black River.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
motocykli o mocy 7 kW lub mniejszej (klasa I).
And some say you can still see their ghosts up thereEurLex-2 EurLex-2
— w przypadku MAGURA: opracowywanie, produkcja i sprzedaż hydraulicznych układów hamulcowych i innych komponentów zaawansowanych technologii dla rowerów, rowerów ze wspomaganiem elektrycznym (e-bike, pedelec) i motocykli,
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podparcie motocykla oraz zdjęcie motocykla z podparcia i przemieszczenie go bez pomocy silnika;
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.not-set not-set
Nieobowiązkowe dla motocykli.
Don' t come near my sonEurlex2019 Eurlex2019
Z przymrużonymi oczyma wpatrywał się w zgromadzony tłum, motocykle i limuzynę.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
Motocykle wyposażone w skrzynie biegów o pięciu lub więcej przełożeniach i w których pojemność skokowa silnika nie przekracza 175 cm3, muszą być badane tylko na trzecim biegu.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
Pamiętając, że Holandia zwróciła się z wnioskiem o pomoc w związku z 613 zwolnieniami w dwóch przedsiębiorstwach prowadzących działalność w dziale 18 według klasyfikacji NACE Rev. 2 (handel hurtowy, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi i motocyklami) w regionie Noord Holland (Niderlandy) według klasyfikacji NUTS II, głosuję za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania lub - mówiąc inaczej - za uruchomieniem środków EFG w celu wsparcia Holandii.
Work all day!Europarl8 Europarl8
Kaski [ochronne], Akcesoria do nich,W szczególności do motocykli, takie jak osłony, fałdy, osłony na policzki i podbródek
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiestmClass tmClass
Wszystkie te produkty są przeznaczone do jazdy na motocyklach i pojazdach jednośladowych
He thinks he' s a holy mantmClass tmClass
– Mój motocykl... – Nie mogłam go zostawić.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Mimo to na mocnym, czterocylindrowym motocyklu z przyczepą, kupionym od rosyjskiego oficera, odwiedzaliśmy zbory w takich wioskach i miastach, jak Aravete, Otepää, Tallin, Tartu i Võru.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantjw2019 jw2019
Wjechał motocyklem w bok ciężarówki.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Komponenty elektryczne i wskaźniki do motocykli, a mianowicie odbiorniki radiowe, liczniki kilometrów, tachometry, akumulatory, połączenia elektryczne, skrzynie biegów, przełączniki, przerywacze zapłonu, komponenty zapłonu, radia, zaciski, urządzenia rozruchowe, wyłączniki, termostaty, prostowniki, wirniki, regulatory napięcia
It' s my birthday party, not yours!tmClass tmClass
Przy jeździe motocyklem środek ciężkości przesuwa się.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrzuciłem jej motocykl do rzeki.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.