opieka pooperacyjna oor Engels
opieka pooperacyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
aftercare
Dodano też: „Bez wątpienia opieka pooperacyjna w wielu wypadkach okazała się mniej kosztowna i czasochłonna”.
It adds: “Certainly the aftercare treatment in many instances has proved cheaper and less time-consuming.”
postoperative care
Większość naniesionych zmian odnosi się do akapitu o opiece pooperacyjnej.
Most of the changes I made are to the postoperative care section.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dyrektor tego więzienia nie ma zamiaru zapewniać ci specjalistycznej opieki pooperacyjnej, jakiej będziesz potrzebował.
What just happened?Literature Literature
"Model opieki pooperacyjnej pacjenta po zabiegu torakochirurgicznym."
origin of the productGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Sprawdziłem, jak ma wyglądać opieka pooperacyjna, ale naprawdę dobrze, że mam twoją kartę.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Trzeba zapłacić za wynajęcie sali operacyjnej, za sprzęt, za wynagrodzenie reszty personelu i opiekę pooperacyjną.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
Należy ponadto zapewnić dostępność obiektów do celów opieki pooperacyjnej w przypadkach, w których konieczne jest jej prowadzenie
Such applications shall include in particularoj4 oj4
Nie o takiej opiece pooperacyjnej myślałam.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbym odłożyć pracę, która na mnie czeka, i poświęcić czas na opiekę pooperacyjną.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Na razie skupimy się na opiece pooperacyjnej i spróbujemy postawić ją na nogi.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Rak piersi - opieka pooperacyjna nad pacjentką po mastektomii prostej
Disposal of confiscated propertyGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Doradztwo w dziedzinie medycyny, farmacji i opieki pooperacyjnej u pacjentów
You' il have to excuse her, she' s a little seniletmClass tmClass
Musi szybko stanąć na nogi i mieć opiekę pooperacyjną.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi opieki pooperacyjnej związane z produktami optycznymi
By the way, it is a beautiful day for divingtmClass tmClass
Usługi zdrowotne i związane z opieką pooperacyjną, dotyczące układania włosów i pielęgnacji urody
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyiltmClass tmClass
Według niej stosowanie opiatów nie powinno być ograniczone do terapii nowotworowej lub opieki pooperacyjnej.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Opatrunki chirurgiczne do opieki pooperacyjnej
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youtmClass tmClass
Opieka pooperacyjna nad osobami w wieku podeszłym
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Worki stomijne oraz części i akcesoria do nich, do użytku medycznego przy opiece pooperacyjnej
who are you talking to down theretmClass tmClass
Wliczając zdolność pacjenta do przestrzegania opieki pooperacyjnej.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodano też: „Bez wątpienia opieka pooperacyjna w wielu wypadkach okazała się mniej kosztowna i czasochłonna”.
It' s a long storyjw2019 jw2019
Nie mają też takiego samego systemu opieki pooperacyjnej.
Madam SecretaryLiterature Literature
Rola pielęgniarki w przygotowaniu do zabiegu i prowadzeniu opieki pooperacyjnej u chorych po laparoskopowym usunięciu pęcherzyka żółciowego
Sir, you need a pen?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Tam gdzie jest to uzasadnione, powinny istnieć pomieszczenia do opieki pooperacyjnej.
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
Proszę pani, zapewniamy opiekę pooperacyjną najwyższej klasy.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rola pielęgniarki w opiece pooperacyjnej nad dzieckiem z kamicą moczową.
Captain, are you all right?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Udział pielęgniarki we współczesnej opiece pooperacyjnej po zabiegu pomostowania aortalno - wieńcowego
It looks like she is pretty cuteGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.