państwo dobrobytu oor Engels

państwo dobrobytu

naamwoord
pl
państwo kapitalistyczne z silnym interwencjonizmem państwowym, będącym przeciwieństwem liberalizmu ekonomicznego, ma kłaść szczególny nacisk na rozwiązywanie problemów społecznych

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

welfare state

naamwoord
pl
państwo kapitalistyczne z silnym interwencjonizmem państwowym, będącym przeciwieństwem liberalizmu ekonomicznego, ma kłaść szczególny nacisk na rozwiązywanie problemów społecznych
en
a government that undertakes responsibility for the welfare of its citizens through programs in public health and public housing and pensions and unemployment compensation etc.
Andreas Papandreou stworzył państwo dobrobytu bez podnoszenia podatków dla korporacji i najlepiej zarabiających.
Andreas Papandreou created the necessary welfare state without increasing corporate and high income taxes.
plwordnet-defs

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

teoria państwa dobrobytu
theory of the welfare state

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W istocie rzeczy stanowiła niemal wizytówkę planowanego państwa dobrobytu, obliczeniowy wytwór raportu Beveridge’a131*.
Answer this simple questionLiterature Literature
Działanie to miało na celu poprawę koordynacji nowego międzynarodowego programu "Przyszłość państwa dobrobytu".
Do you think she' s in it with him?cordis cordis
Porównanie praktycznych zastosowań koncepcji państwa liberalnego i państwa dobrobytu na przykładzie USA i Szwecji
You can do it!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Freelandia to państwo dobrobytu...
The connection is tenuousLiterature Literature
Polityka edukacyjna warunkiem sukcesu fińskiego państwa dobrobytu
You can get a jobGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Szwedzkie państwo dobrobytu w kontekście integracji z Unią Europejską
I followed you here, remember?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Przed wprowadzeniem euro europejskie państwa dobrobytu miały spore kłopoty z długiem publicznym.
Bill, it' s timeLiterature Literature
przy ocenie działalności zamówieniowej aktywnego i dynamicznego państwa dobrobytu;
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagenot-set not-set
Sterował nawą państwa dobrobytu, lecz nie wydawało mu się, że dobrobytem kupi Johna.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Ostatecznie odchudzenie państwa dobrobytu okazało się trudniejsze niż pierwotnie sądzono (zob.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
Jak państwo dobrobytu korzysta na swobodnym przepływie ludności
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardcordis cordis
Zawdzięczamy mu czystą wodę, państwo dobrobytu i opiekę zdrowotną, która poprawiła jakość naszego życia i wydłużyła je.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Czy ludzie żyjący pod boskim panowaniem królów potrafiliby zrozumieć ludzi żyjących w państwie dobrobytu?
Buy a sports carLiterature Literature
Państwo dobrobytu w Europie na przełomie XX i XXI wieku.
Oh, Ben, you idiot!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Kryzys Państwa Dobrobytu w Szwecji - analiza problemu pod kątem społeczno-kulturowym
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Była to w znacznym stopniu kontynuacja tradycji państwa dobrobytu, zmodernizowanego przez Bismarcka”[444].
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Nowa strategia na rzecz solidarności i lepszego państwa dobrobytu
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?not-set not-set
Ochrona zdrowia w państwie dobrobytu - analiza porównawcza systemów zdrowotnych: Niemiec, Francji, Wielkiej Brytanii oraz Stanów Zjednoczonych Ameryki
We' re not hurting himGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Hayek przekonywał w niej, że państwo dobrobytu nieuchronnie będzie prowadzić do totalitaryzmu.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Dług publiczny to cecha charakterystyczna niezrównoważonych finansowo państw dobrobytu.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Działania norweskiego państwa dobrobytu w dziedzinie sportu i zdrowia publicznego
E# to E# correspond to discrete eventsGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Fińska Recepta na Państwo Dobrobytu.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Sowieckie państwo dobrobytu przestało istnieć.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Pozostali propagandyści państwa dobrobytu całkowicie lekceważą problem.
You have to put all this in?Literature Literature
Polityka państwa dobrobytu na przykładzie Szwecji - kontynuacja czy upadek?
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
1529 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.