podkładka do szczepień oor Engels
podkładka do szczepień
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
rootstocks
Doświadczenia prowadzone na tych podkładkach do szczepienia muszą odbywać się na wyznaczonym obszarze geograficznym określonym w specyfikacji.
These rootstocks have to be tested within the area defined in the specification.
grafting stocks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podkładki do szczepień (bez zrazów)
Now set the roscoe on the floorEurlex2019 Eurlex2019
Podkładki do szczepień (bez zrazów)
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
Zasadzone podkładki do szczepienia
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
Podkładka do szczepienia
Who is it you are protecting?Eurlex2019 Eurlex2019
Doświadczenia prowadzone na tych podkładkach do szczepienia muszą odbywać się na wyznaczonym obszarze geograficznym określonym w specyfikacji.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civilsociety action- guarantee the right of participationEurLex-2 EurLex-2
Około 1890 r. wprowadzono w regionie Wachau na szeroką skalę uprawę moreli do celów handlowych (obok wina i lnu), wraz z doborem szczególnych odmian i najbardziej odpowiednich podkładek do szczepień.
I had a great spot picked out thereEurLex-2 EurLex-2
Ponadto, z zastrzeżeniem przestrzegania maksymalnego limitu zagęszczenia określonego powyżej, usunięcie ograniczeń odnoszących się do podkładek do szczepienia umożliwia rolnikowi zastosowanie takiej podkładki, która najlepiej nadaje się do danych warunków glebowych i do danych środków uprawy.
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Dzięki tym podkładkom do szczepienia owoce zyskują jakość miąższu (dobra równowaga między zawartością cukrów i kwasów, ale również zawartość soku i gładka skórka) wyższą od tej, jaką można uzyskać na podkładkach najpowszechniej stosowanych w świecie.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Metoda produkcji: Wprowadzona zmiana dotyczy dopuszczonych podkładek do szczepienia: dopuszcza się podkładki dzikie i klony drzew brzoskwiniowych oraz hybrydy prunus, co do których udowodniono zgodność z ekotypami oraz zdolność dostosowania się do lokalnych warunków środowiska.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
Wniosek ma na celu wprowadzenie zmian w specyfikacji poprzez usunięcie ograniczenia maksymalnej zawartości rozpuszczalnych substancji stałych z opisu produktu oraz zmianę wykazu dopuszczonych podkładek do szczepienia oraz odległości pomiędzy drzewami o koronie pucharowej w metodzie produkcji.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Gleby na określonym obszarze geograficznym, odmienne od gleb występujących na innych potencjalnych terenach produkcji w basenie Morza Śródziemnego, posiadają cechy, dzięki którym rozwinęły się podkładki do szczepienia rodzaju Poncirus i jej hybrydy (cytranga) odpowiednie dla upraw grejpfruta odmiany Star Ruby.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurLex-2 EurLex-2
Zmiana bierze pod uwagę rozwój, jaki nastąpił w branży uprawy cytryn, oraz wykorzystywanie nowych podkładek do szczepienia, które stopniowo zastępują gorzką pomarańczę w związku z problematyką Citrus tristeza virus, i z którymi wiąże się mniejsza żywotność w stosunku do gorzkiej pomarańczy.
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
W przypadku szczepionych roślin sadowniczych podaje się takie informacje w odniesieniu do podkładki i sadzonki wierzchołkowej do szczepienia.
And our country shall be Helicon' s incarnationEuroParl2021 EuroParl2021
W przypadku szczepionych roślin sadowniczych podaje się takie informacje w odniesieniu do podkładki i sadzonki wierzchołkowej do szczepienia.
The night is youngEurlex2019 Eurlex2019
Odmiana oraz, w razie potrzeby klon (dla zrazów ukorzenionych, klonów podkładek i sadzonek wierzchołkowych do szczepienia
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceeurlex eurlex
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.