on chce słuchać
he wants to listen
słuchać oor Engels
słuchać
pl
odbierać dźwięk za pośrednictwem narządu słuchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
listen
en
to pay attention to a sound
Tom nie był świadomy, że nikt go nie słucha.
Tom wasn't aware that nobody was listening to him.
obey
en
To do as you are told.
Oni nie zawsze słuchają się swoich rodziców.
They don't always obey their parents.
list
en
To listen
Nie chcę słuchać o swoich niedostatkach.
I don't want a list of my shortcomings.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
listen to · hear · harken · listen in · hearken · to hear · to listen · to listen to · to obey · hark · hang · attend · advert · give ear · pay heed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
listen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słuchaj, Bombadilu, ja jestem Panem Podziemi.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słucham
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by aqualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słucham?
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj głosu współczesnych i dawnych proroków.
EEC TYPE APPROVALLDS LDS
Już nie słuchaliśmy Elvisa, tylko Bacha i Modern Jazz Quartet.
The Trash Man!Literature Literature
Słuchaj, wiem że trochę mnie nie było, ale ten dźwięk to nic dobrego, prawda?
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Komuś, kto nie zechce siedzieć spokojnie i słuchać.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Ostrzegałem cię, ale nikt nie słuchał.
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Długie przebywanie razem w ciszy przed Panem obecnym w swoim sakramencie jest jednym z najbardziej autentycznych doświadczeń naszego bycia Kościołem, które łączy się komplementarnie ze sprawowaniem Eucharystii, wspólnym słuchaniem Słowa Bożego, śpiewaniem, przystępowaniem do stołu Chleba Życia.
Why isn' t your name in the database?vatican.va vatican.va
Jak zawsze, kiedy słuchał muzyki, zamknął oczy i rozpuścił włosy tak, by spływały mu z przodu na ramiona.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Któż by pomyślał, że Alf może słuchać Wagnera przez osiem godzin?
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem słuchać mojej matki.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadecydował, że będzie leżał bez ruchu, jeśli będzie mógł słuchać głosu swojego taty przez wewnętrzny telefon.
Hey, do you guys like improv?LDS LDS
– Próbowałam, ale ona za bardzo się denerwuje Maeve, żeby mnie słuchać
You should know that better than ILiterature Literature
Słuchaj!
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, trochę mi głupio,... że mój tata zapraszał cię za mnie.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schował kora w fałdach bu-bu — długiego, luźnego stroju — i uważnie słuchał, gdy Margaret omawiała wspomnianą broszurę, wydaną w języku arabskim.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenjw2019 jw2019
– Tak. – Chodzi mi o to, czy naprawdę, naprawdę słuchasz?
I need your pipeLiterature Literature
Na co patrzyliście, słuchając tego?
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy słucham Dickiego, ogarnia mnie nieopisany smutek, robię jednak, co mogę, żeby tego nie okazać.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Słucham panów
You' il wish you hadopensubtitles2 opensubtitles2
W porządku, słuchaj, to jest....
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchając Aiko, Scarlett pomyślała o Dantem, a potem o Julianie.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
– Jak mówiłem: kiedy przechodzą tędy dezerterzy, karmię ich i słucham wieści
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Słuchaj mnie teraz bardzo, ale to bardzo uważnie.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.