Stowarzyszone Wolne Państwo Portoryko
Puerto Rico
Portoryko oor Spaans
Portoryko
pl
geogr. wyspa na Oceanie Atlantyckim w archipelagu Wielkich Antyli
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Puerto Rico
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w San Juan, stowarzyszone ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki, położone na wyspie Portoryko i kilku sąsiednich;
To pierwszy medal olimpijski dla Portoryko, poza tymi, wywalczonymi przez bokserów.
Esta es la primera medalla olímpica para Puerto Rico en un deporte que no sea boxeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
portoryko
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
puerto rico
To pierwszy medal olimpijski dla Portoryko, poza tymi, wywalczonymi przez bokserów.
Esta es la primera medalla olímpica para Puerto Rico en un deporte que no sea boxeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Puerto Rico
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firuzeh Shokooh Valle, edytorka Global Voices po hiszpańsku z San Paolo, Portoryko, napisała à propos pewnego lekarstwa swojej babci na dolegliwości żołądkowe:
Sí.Es ése de ahígv2019 gv2019
Niech zawrócą nasze tankowce płynące do Portoryko.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Portoryko medium (santero) wywołuje ducha Changó, boga grzmotów.
Oye, este chico es increíble?jw2019 jw2019
W tym okresie wstąpił do organizacji Cadetes de la Republica (Kadeci Republiki), organizacji młodzieżowej Nacjonalistycznej Partii Portoryko.
La secundaria no dura para siempreWikiMatrix WikiMatrix
Przyzywały ją dżungla i plaże Portoryko.
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
Konsul Republiki Dominikany w Portoryko Máximo Taveras, wyraził opinię, że wyrok w tej sprawie mógł być przejawem dyskryminacji:
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razóngv2019 gv2019
Bobby Carl pospiesznie zszedł ze statku w Portoryko i pognał na samolot do Memphis.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
Caty jest ciemnoskóra, a na dodatek z Portoryko, jak oni.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Portoryko wybrano ze względu na dogodne położenie w stosunku do całego świata hiszpańskojęzycznego”.
Los visitantes respondieron aterrorizandojw2019 jw2019
Culebra jest archipelagiem niedaleko wybrzeża Portoryko.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankLiterature Literature
Sprawa Luz nie jest pierwszym ani ostatnim tego typu wypadkiem w Portoryko.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?jw2019 jw2019
Belize, Dominikana, Gwatemala, Honduras, Jamajka, Kostaryka, Meksyk, Nikaragua, Panama, Portoryko, Salwador, Stany Zjednoczone i Polinezja Francuska, gdzie stwierdzono występowanie Anthonomus eugenii Cano
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesEuroParl2021 EuroParl2021
Rakieta zaczęła koziołkować i ostatecznie wpadła do Oceanu Atlantyckiego w odległości prawie 1500 km od miejsca startu, około 560 km na północ od Portoryko.
Tu morirás en una semana, ella dijoWikiMatrix WikiMatrix
Buteo jamaicensis solitudinis – Bahamy, Kuba. myszołów rdzawosterny (Buteo jamaicensis jamaicensis) – Jamajka, Hispaniola, Portoryko, północne Małe Antyle.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieWikiMatrix WikiMatrix
Ponadto oświadczył, że orzeczenie sądu staje w obronie praw konstytucyjnych nie tylko Świadków Jehowy, ale wszystkich obywateli Portoryko.
No estaba en Denverjw2019 jw2019
absolwenci skierowani do Portoryko: w09 15.1 19
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?jw2019 jw2019
San Germán – miasto w Portoryko.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoWikiMatrix WikiMatrix
Świadkowie Jehowy na świecie — Portoryko
Estatuto jurídicojw2019 jw2019
Starszy szeregowy Enrique Romero-Nieves (ur. Culebra, Portoryko) był członkiem Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych służącym podczas wojny w Korei.
Muévete, la orden se está enfriandoWikiMatrix WikiMatrix
Był to ważny werdykt, gdyż w sprawie dotyczącej transfuzji krwi sąd w Portoryko pierwszy raz orzekł na korzyść Świadków Jehowy.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!jw2019 jw2019
PORTORYKO
Es solo el principioEurlex2019 Eurlex2019
Natomiast na oficjalnej stronie Izby Reprezentantów Portoryko [es], opublikowano bardzo mętne oświadczenie Jennifer González, chcącej uchylić się od odpowiedzialności [za słowa Wys] i zaapelować do osób piastujących stanowiska państwowe o zachowanie rozsądku:
Y ahora pisagv2019 gv2019
„Chesapeake”, który właśnie czekał na spotkanie z zaopatrzeniowcem u wybrzeży Portoryko, miał się zająć Karaibami
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
Oni też mówili, że państwowość leży w interesie Portoryko.
Si quieres dejarlo con alguien porunas horas para salir como la gente nornalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.