Dawno temu w trawie
Bichos
dawno temu oor Spaans
dawno temu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
hace mucho tiempo
Tom zmarł dawno temu.
Tom murió hace mucho tiempo.
hace tiempo
Ale chyba przegrałem już dawno temu, kiedy zaczęłaś tam nocować.
Pero supongo que perdí esa discusión hace tiempo cuando empezaste a quedarte allí.
tiempo ha
Dawno temu był sobie młody człowiek.
Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pożyczyłam ją od ciebie bardzo dawno temu, zaraz po twojej przeprowadzce tutaj.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
Byliśmy razem w wojsku, dawno temu.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani generał od dawna tego poszukiwała.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było dawno temu.
Ambas mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani śladu wody – rzeka, która go ukształtowała, musiała wyschnąć dawno temu, a może to była pora sucha.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraLiterature Literature
Tę historię napisała tak dawno temu, że nie pamiętała, jak się kończy
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
On zniszczył tę rodzinę dawno temu.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
Po części z ulgi, że wreszcie stracił ważność wyrok śmierci, jaki Achilles wydał na nią tak dawno temu.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
Ja uświadomiłam to sobie dawno temu, kiedy byłam twoim więźniem.
También tengo unas preguntasLiterature Literature
Dawno, dawno temu młode kobiety wymknęły się z ich obozowiska, aby tańczyć pod gwiazdami.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbyliśmy leczenie dawno temu
Ya sabes que es mejor que no te cierresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dawno temu – podjęła Xan – kiedy byłaś bardzo, bardzo mała, zabrałam cię na podwórko, żeby popatrzeć na gwiazdy
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosLiterature Literature
Dawno temu
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anglicy prowadzili handel w Nagasaki już dawno temu, za Pierwszego Szoguna, kiedy eksportowaliśmy srebro.
¿ Cómo vas a ayudarla?Literature Literature
Wybrałem się tam bardzo dawno temu, kiedy odkryto w grotach manuskrypty.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaLiterature Literature
Dawno temu odstrzelił sobie łeb.
Levántate, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje mi się, że dość dawno temu Janet przedstawiła nas sobie na schodach, gadały przez chwilę.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
Ktoś o wiele większy i wspanialszy dawno temu zapytał, czy nie ma łatwiejszej drogi.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLDS LDS
Angelo zerknął do środka, była gładka i pusta, życie zniknęło z niej dawno temu
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíLiterature Literature
W końcu nie tak dawno temu występowałem przed...
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
jak to już dawno temu - i zacząłem pracować w naszej posiadłości, był dla mnie bardzo miły.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
– Jeszcze nie tak dawno temu upewniłabym się, że tego nie zrobisz.
Especificaciones generalesLiterature Literature
Dawno temu.
AutopistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawno temu tak bardzo bałaś się Lucasa, że wypchnęłaś go z łódki.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpoznał część nazw nomenklaturowych, które kiedyś, dawno temu, zrobiły takie wrażenie na Rdzeniu Chiarka.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
31726 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.