Jan VII de Burbon-Vendôme
Juan VIII de Vendôme
jan oor Spaans
jan
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
juan
Zuzanna, siostra Jana, jest bardzo inteligentna.
Susana, la hermana de Juan, es muy inteligente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jan
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Juan
pl
polskie imię męskie pochodzenia semickiego; imię biblijne;
Zuzanna, siostra Jana, jest bardzo inteligentna.
Susana, la hermana de Juan, es muy inteligente.
Ibáñez
Juan I de Luxemburgo
pl
Jan (wielki książę Luksemburga)
Iván
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kim jest „córa królewska”, którą przyprowadzono do Króla? Co wspólnego miał z nią Jan Chrzciciel?
Cariño, podemos hacerlojw2019 jw2019
- Ponieważ robi to przy nas - rzekł Jan Paweł do żony - za co właściwie nas uważa?
Claro que síLiterature Literature
biciem serca jan-jan-jan naszego przyjaciela...
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
Kathleen Van Brempt, Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy w imieniu Komisji śledczej ds. pomiarów emisji w sektorze motoryzacyjnym w następstwie dochodzenia w sprawie pomiarów emisji w sektorze motoryzacyjnym Projekt zalecenia Ustęp 65
Este hombre es un loconot-set not-set
18 Jezus ukazany w tak wspaniałej, chwalebnej postaci ma w ręce niewielki zwój; Jan słyszy polecenie, aby wziął ten zwoik i go spożył (Objawienie 10:8, 9).
Él es especialista en el Drjw2019 jw2019
Postanowiła zatrzymać Jan, lecz obwiniała o to Carla, by nie narazić się Jan.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
Jan Chrzciciel wysłał wiadomość żeby mnie zapytać:
De acuerdo, sujeta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostoł Jan otrzymał też inną wizję, która spełni się podczas Tysiącletniego Panowania Jezusa Chrystusa, i zapisał ją w 21 rozdziale Księgi Objawienia.
Terminemosjw2019 jw2019
Chciałem też z tego miejsca prosić Boga, by zachował w was dziedzictwo wiary, nadziei i miłości, jakie pozostawił światu, a wam szczególnie, Jan Paweł II.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadavatican.va vatican.va
Czworo z nich - siostra Łucja, Jan XXIII, Paweł VI i ojciec Tibor - odeszło już z tego świata.
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
– Jak pomyślę, że Jan mogłaby do niego zadzwonić, dostaję drgawek.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
Tytan o bardzo wysokiej czystości został otrzymany przez Anton Eduard van Arkela i Jan Hendrik de Boera w procesie jodkowym w 1925.
Está bien, dimeWikiMatrix WikiMatrix
Stary książę Jan urządza jutro turniej łucznictwa.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebiańscy posłańcy — tacy jak Jan Chrzciciel9, Piotr, Jakub i Jan10, Mojżesz, Eliasz czy prorok Eliasz11 — brali udział w tym przywróceniu12.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.LDS LDS
Jan ”wyczuwał również, iż świat Zwierzchników był pełen dźwięków niesłyszalnych dla jego uszu.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoLiterature Literature
„Papież Jan XXIII skierował Kościół na wody przemian za pomocą Soboru Ekumenicznego.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadjw2019 jw2019
To Hamburg określał, kim tak naprawdę jest Jan Fabel.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Jan zobaczył siedem aniołów, którym dano siedem trąb.
Queda derogada la Decisión #/#/CELDS LDS
Harmonizuje z tym druga wizja 144 000 duchowych Izraelitów, którą apostoł Jan opisał w następujący sposób:
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modelojw2019 jw2019
W przypadku pozycji # # # # kwota przeniesiona dotyczyła budowy budynków D#/D# (JAN/WIB
Es obvio, no le plazcooj4 oj4
Bł. Jan Paweł II zachęcał nas, aby «karmić się słowem, aby być 'sługami Słowa' w dziele ewangelizacji (...) [w sytuacji], która staje się coraz trudniejsza i bardziej zróżnicowana w związku z globalizacją oraz powstawaniem nowych i zmiennych współzależności między narodami i kulturami» (list apost. Novo millennio ineunte, 40).
Te veo después,Drovervatican.va vatican.va
Co się tyczy pojęcia „wód terytorialnych [Unii]”, zawartego w art. 14 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2003/96, odnosi się ono do tych wszystkich wód, po których mogą żeglować wszystkie statki morskie, włączywszy w to statki o największej pojemności, które są w stanie odbywać żeglugę po drogach morskich w celach komercyjnych (zob. analogicznie wyrok z dnia 1 marca 2007 r., Jan De Nul, C‐391/05, EU:C:2007:126, pkt 32).
En la alta sociedad soy muy populareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opisując końcową część rozprawy Jezusa przed Piłatem, apostoł Jan wtrąca: „A było właśnie przygotowanie Paschy; godzina była mniej więcej szósta [licząc od początku dnia, czyli między 11 a 12]” (Jn 19:14).
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricojw2019 jw2019
Wyjaśnij, że zgodnie z tym, co zapisano w Objawieniu Jana 9, Jan zobaczył też to, co stanie się z tymi, którzy nie noszą tego znaku.
Pero estarállena de policíasLDS LDS
Już bowiem w dniu 26 sierpnia, kiedy wobec Świętego Kolegium ujawnił, że chce się nazywać Jan Paweł — a ta dwoistość imienia była bez precedensu w historii — dostrzegłem w tym jakby wymowny znak łaski na drodze nowego pontyfikatu.
Todos de la casa salieron en un camión grandevatican.va vatican.va
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.