kolor szmaragdowy oor Spaans
kolor szmaragdowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
esmeralda
Jest taki sam w kolorze szmaragdowym?
¿Tiene esto en verde esmeralda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kolor: szmaragdowa zieleń ze złotymi odcieniami,
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tego ranka miał na sobie długą szatę z letniego jedwabiu, w kolorze szmaragdowej wody.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
Przesadziła ze strojem na kolację, wkładając jedwabny top bez rękawów w kolorze szmaragdowej zieleni.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
Jest taki sam w kolorze szmaragdowym?
Dejémoslo. prefiero no discutirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woda była koloru szmaragdowej zieleni.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalLiterature Literature
kolor zielony szmaragdowy o złocistych odblaskach,
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?EurLex-2 EurLex-2
kolor zielony szmaragdowy o złocistych odblaskach
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaoj4 oj4
Sama suknia jest z grubej marszczonej krepy w kolorze najciemniejszego „szmaragdowego jadeitu”.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
Może zwizualizować to doznanie, a nawet powiedzieć, jakiego jest koloru – ma odcień szmaragdowej zieleni.
Cocido es más sanoLiterature Literature
Chciałam satynę i koronki, kolor czarny i szmaragdowy, ale Claire delikatnie odparła moje zachcianki.
Pude herirteLiterature Literature
- Twój nowy dywan ma uroczy szmaragdowy kolor
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CELiterature Literature
Minęła jeden z soczyście zielonego futra i drugi o głębokim szmaragdowym kolorze, ale nigdzie nie zauważyła jadeitowego.
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
Oczy zapadły jej się w szare doły, ich szmaragdowy kolor przeszedł w chorobliwą żółć.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
Zmiana zaczęła się od brzegów i postępowała ku środkowi, aż cała masa przybrała szmaragdowy kolor.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
Dawałem ci upominki, eleganckie podwiązki szmaragdowego koloru, sięgające o wiele wyżej niż twoje stanowisko.
Puedo llorar sin necesitarloLiterature Literature
Szmaragdowy kolor wody wyszedł jakiś blady, płytki – zeszklony miętowy cukierek, pomyślałem.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Miał oczy tego samego szmaragdowego koloru co Kaspar.
¡ Bella filosofía de vida!Literature Literature
Miałam na sobie mój ulubiony komplet z satyny w szmaragdowym kolorze.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesLiterature Literature
Zatoka przybierała na nowo swój poranny, szmaragdowy kolor.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
– On... no, on ma na myśli surdut w kolorze morskiej zieleni ze szmaragdową klamrą – wyjaśniłam szybko
Pensaba que quería acabar con nosotrosLiterature Literature
Jej własny Bardzo Poważny Uniform był koloru imperialnej zieleni, ciemny ze szmaragdowymi lamówkami.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
Jej szmaragdowe oczy pogłębiły kolor do czasu gdy były niemal takie same jak najgłębszy basen.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
Spód ciała w kolorze głębokiego szkarłatu odcina się od szmaragdowego wierzchu.
No.No, ésta ha sido la peorjw2019 jw2019
To kraina potężnych gór i bezkresnych przestworzy, szmaragdowych lasów i jezior w kolorze lazuru.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.