Miś Yogi
Oso Yogi
miś oor Spaans
miś
pl
pot. zdrobn. niedźwiedź lub niedźwiadek
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
oso
Tom, z misiem czy bez misia, wyraźnie cię lubi.
Tom, con oso o sin oso, está claro que le gustas.
osito de peluche
Walę prosto z mostu w nadziei, że złagodzi to mój urok pluszowego misia.
Soy muy directo y espero compensarlo con mi aspecto de osito de peluche.
osito
pl
zabawka wyobrażająca misia ;
Walę prosto z mostu w nadziei, że złagodzi to mój urok pluszowego misia.
Soy muy directo y espero compensarlo con mi aspecto de osito de peluche.
soportar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miś
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Osito de peluche
Miś, pasta i nitka do czyszczenia zębów.
Osito de peluche, mordedor, chupete...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
osito
osito
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Był to Miś Jock, najlepiej sprzedająca się zabawka Sofftoys – z czasów, gdy zabawki Sofftoys jeszcze się sprzedawały.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosLiterature Literature
Ubrały go w piżamę swojego misia, a Linda nawet tego nie zauważyła.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
Chcesz swojego misia?
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawki, Zabawki i przedmioty do zabawy, Gry elektroniczne i zabawki elektroniczne, Lalki i Ubranka dla lalek i Akcesoria dla lalek łącznie z domem dla lalek i Mebelki dla lalek, Misie pluszowe, Figurki akcji do zabawy, Samochody do zabawy, Modele pojazdów w zmniejszonej skali, Zabawki wypchane, Walizeczki z zabawkami i zestawy zabawek, Balony, Karty do gry, Skarbonki, Rowery zabawkowe, Deskorolki, Łyżwy, Rolki, Łyżwy
Debemos contar lo que vimostmClass tmClass
Ozdoby choinkowe, modele łodzi, skutery, misie pluszowe, piłki, piłki golfowe, karty do gry
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GAStmClass tmClass
Były tu także dwa pluszowe misie - Alfons i Gaston - i postrzępiona kołderka, którą Ashley dostała zaraz po urodzeniu.
Esa es una buenaLiterature Literature
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Sangre por todos ladostmClass tmClass
Wyprac misia Bena.
Apostaría que son del mismo tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te misie są kłopotem Eve.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gry, zabawki, zwłaszcza piłki do gry i piłki futbolowe, misie pluszowe, trąbki do zabawy i gwizdki, grzechotki, dzwonki i rękawice (zabawki)
Pero estará llena de policíastmClass tmClass
Zapytaj ją, jak nazywa swojego pluszowego misia
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy prywatności, a już tyle czasu twoja misia nie dostała ciastka.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z ich ran spływał deszcz krwi, zbierając się w misie, z której wyskakiwały dziesiątki nagich, bladych postaci.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
Jest to też bardzo empatyczne rozwiązanie, choć misiowi się chyba nie podoba.
Pensaba... al menos moriré primeroted2019 ted2019
– Pana Boosa, misia Sterlinga.
Yo era de los que quemaba librosLiterature Literature
To miś koala.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto dostanie misia?
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie są pluszowe misie
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "opensubtitles2 opensubtitles2
Zabawki pluszowe, misie pluszowe
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzatmClass tmClass
Małgorzata Kubiak: Miś Uszatek zamieszkał w naszej witrynie!!!.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!WikiMatrix WikiMatrix
Chcesz wiedzieć, co jeszcze się stało, gdy myślałam o tobie, misiu?
Se permite un margen de tolerancia del # %Literature Literature
Bo ten tańczący miś wygląda dokładnie jak tamten na gitarze Josie.
¿ Esto basta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawki, przedmioty do zabawy, miękkie i pluszowe zabawki, lalki, misie pluszowe, figurki, wszystkie zawierające torebki z ziarnem zbóż, które można wyjąć, podgrzać i włożyć z powrotem
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoytmClass tmClass
Zwierzątka pluszowe, postacie pluszowe, misie do zabawy, balony dla dzieci i modele samolotów do zabawy, zabawki i urządzenia do zabawy, gry i zabawki, w tym zabawki sportowe, ozdoby świąteczne na choinkę, przyrządy gimnastyczne i sportowe, o ile zostały one ujęte w klasie 28
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelatmClass tmClass
Czemu misisz tam teraz jechać?
No soy bueno en el mal,en la tortura, ni en todas esas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.