oglądać telewizję
mirar la tele · mirar la televisión · mirar/ver la televisión · ver la tele · ver la televisión
oglądam oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: oglądać.
oglądam
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oglądam się przekonana, że to Keenan, tymczasem widzę jakiegoś młodego mężczyznę z nieco speszoną miną.
O también podría ser un asiento de eyecciónLiterature Literature
Mimo to Carbone zakablował mnie z powodu banalnej burdy podobnej do tysiąca innych, które musiał wcześniej oglądać.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
W środku nie było jednak żadnych ludzi, przypuszczam, że każdy, kto miał wolne, poszedł oglądać walki.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
Ale dzisiaj oglądany program był poważny.
Estaba... siendo chantajeadoLiterature Literature
Libéral Bruand, młody architekt, stał ztyłu, podczas gdy Ludwik oglądał każdy detal.
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
Użytkownicy dzielą się ze sobą kanałami telewizyjnymi w czasie rzeczywistym i zmieniają je korzystając z technologii "przeciągnij i upuść", co poprawia wrażenia płynące z oglądania telewizji, gdyż umożliwia rozproszonym geograficznie widzom oglądanie tego samego kanału jednocześnie oraz komunikację za pośrednictwem dodatkowego ekranu.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículocordis cordis
To pierwszy wieczór. Natasza ogląda nowych wujków i nowe ciotki.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteQED QED
Ktoś oglądał zdecydowanie za dużo Discovery.
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jimmy czuł się niezręcznie, zupełnie jakby oglądał jakiś banalny film akcji zprzeszłości, Jamesa Bonda czy coś.
Tuvok, ¿ alguna novedad?Literature Literature
Oglądając telewizję, człowiek ma wrażenie, że w Sztokholmie co drugi człowiek ma takie skłonności
harina de maderaLiterature Literature
Oglądał, kiedy wróciłam do domu. 4 Dostał obsesji na punkcie ludzi, którzy skoczyli.
No hice tal cosa.- ¿ No?Literature Literature
Nigdy wcześniej nie oglądałem ujęcia.
El menú AyudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oglądać telewizję z tobą.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades queno excedan de las indicadas en ese certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, tak, oglądałam dzisiaj program.
Certificado internacional de francobordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nienawidzę cię i chciałabym nigdy więcej cię nie oglądać.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
Wiemy to też na przykładzie sportów. Gdy jesteś kibicem konkretnej drużyny, potrafisz oglądać mecz tylko z ich z perspektywy.
¿ Tú qué piensas?ted2019 ted2019
Wszyscy oglądamy telewizję każdego dnia.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy oglądać powroty woli i wdzięku
No comprende que soy un funcionario autorizado porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego oglądasz mnie na komputerze?
Casi gana el Premio NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było potrzeby strzelać”. – „Ona jeszcze żyje”, stwierdził ten, który ją oglądał.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
Możesz go więcej nie oglądać.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana kupiła to, kiedy oglądaliśmy antyki
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?opensubtitles2 opensubtitles2
Ludzie zdają się mieć nienasycone pragnienie oglądania coraz większych i bardziej efektownych fajerwerków, zarówno podczas uroczystości religijnych, jak i świeckich.
Excelentísimo Señorjw2019 jw2019
Nie chcę, żeby ktoś mnie oglądał w takim stanie.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie oglądaj się za siebie, co jest za tobą, nie ma znaczenia.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.