Otwieracz do butelek
abrebotellas
otwieracz oor Spaans
otwieracz
pl
przyrząd służący do otwierania, np. konserw, butelek
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
abrebotellas
es
Dispositivo para sacar tapas o corchos de botellas.
abrelatas
pl
przyrząd służący do otwierania, np. konserw, butelek
Chyba potrzebujemy ogromnego otwieracza do konserw do sprawdzenia bagażników.
Bueno, consigamos un abrelatas gigante y empecemos a chequear maleteros.
abridor
es
Dispositivo para sacar tapas o corchos de botellas.
Przy łańcuchu na klucze ma otwieracz, na którym coś jest.
Su llavero es un abridor de botellas con algo encima de él.
destapador
es
Dispositivo para sacar tapas o corchos de botellas.
Chyba nie myślisz, że ma tam otwieracz?
No creeras que tiene un destapador ahi, verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
abrebotellas, abridor, destapador
abrebotellas, abrelatas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powinienem był ci dać otwieracz!
Dada la situación, no tienes otra opciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjąłem breloczek do kluczy, który był jednocześnie otwieraczem, otworzyłem dwie butelki i jedną podałem jej.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoLiterature Literature
Akcesoria barowe, zwłaszcza sita barowe, naczynia pomiarowe, szejkery do koktajli, wyciskarki do butelek, pudełka na lód, wiaderka do lodu, dzbanki, deski do krojenia, okulary, otwieracze do butelek, korkociągi, kieliszki do szampana, szkło do koktajlów, urządzenia do kruszenia lodu, dzbanuszki do espresso, wyciskarki do owoców (nieelektryczne), karafki, urządzenia do spieniania mleka, wąskie kieliszki do szampana, wyciskarki do cytryn, maty stołowe
El era una rueda para Alonzo TorrestmClass tmClass
Nazwij to otwieraczem do listów.
George, he Ilamado a IraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małe urządzenia, maszyny i artykuły elektryczne do użytku domowego, nieujęte w innych klasach, w tym maszyny kuchenne, elektryczne blendery, miksery, miksery ręczne, rozdrabniacze, otwieracze do puszek, elektryczne wyciskarki do owoców i sokowirówki
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadatmClass tmClass
Prawdopodobnie któryś z nich był otwieraczem.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?Literature Literature
Weź mój otwieracz, dobry człowieku.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dziesięć minut później Gallegher śpiewał w duecie ze swoim otwieraczem do puszek.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
"""Tak, był tam plastikowy widelec, ołówek, otwieracz do puszek i pomarańcza""."
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
Była prawie pusta, więc wyjęła następną puszkę, wzięła do ręki otwieracz i...
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
Drzwi metalowe, metalowe segmenty drzwi, metalowe okucia do drzwi, otwieracze drzwi i zamknięcia drzwi
No, llegaré bien, llegaré bientmClass tmClass
Więc jesteś ekspresem do kawy, tosterem, i otwieraczem do puszek, zdarza się również że jesteś lekarzem i chirurgiem oczu?
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jude pomyślała o swojej pierwszej reakcji na brak mikrofalówki i elektrycznego otwieracza do konserw.
Tiramos #, # ordenadores cada díaLiterature Literature
Trzeba będzie ich nauczyć, jak posługiwać się otwieraczem do konserw.
Bueno, no es genialLiterature Literature
Młynki do pieprzu, soli, przypraw korzennych, kawy, przypraw, gałki muszkatołowej, korkociągi ręczne, ręczne otwieracze do butelek, nalewaki do wina, pipety do degustacji win, karafki, karafki do dekantowania, wiaderka do szampana, wiaderka do chłodzenia, wiaderka do kostek lodu, pokrowce chłodzące do butelek z winem i szampanem, pompy próżniowe ręcznie sterowane do przechowywania napoczętych butelek, stojaki do nalewania wina, lejki do wina, szczotki, szczotki do czyszczenia karafek, suszarki do karafek, kieliszki do degustacji
¿ Te gustan las Ferrari?tmClass tmClass
Deski do prasowania, prawidła do butów, prawidła, otwieracze do butelek, butelki, miski, kosze na chleb, deski do krojenia chleba, deski na ser, deski do krojenia, miotły, mopy, kadzie, wiadra lub cebrzyki, maselniczki, formy do ciast, nocniki, ircha do czyszczenia, suszarki do ubrań, stojaki do suszenia prania, wiadra na węgiel, patelnie i garnki kuchenne, przykrywki do patelni i garnków kuchennych, wiaderka na lód, korkociągi, przybory kosmetyczne, zestawy na sól i pieprz i zestawy na olej i ocet nie wykonane z metali szlachetnych, formy do ciast
Hizo un buen trabajo, mayortmClass tmClass
Skrobaczki do pleców, kufle do piwa, naczynia szklane do napojów, otwieracze do butelek, misy, miotły, formy do ciastek, świeczniki, świeczniki nie z metali szlachetnych, stroiki na świece, gasidła do świec, świeczniki, świeczniki ze szkła, figurki ceramiczne, wiaderka na szampan, ozdoby na szklanki do napojów do celów identyfikacyjnych, porcelana chińska, podstawki pod szklanki, naczynia do koktajli, osłony na butelki z winem, grzebienie, tablice pamiątkowe, zestawy do przypraw, słoiki na herbatniki, korkociągi, pędzle kosmetyczne, pojemniki na olej, ocet, sól i pieprz, dekoracyjne pryzmaty kryształowe, szkło ozdobne, ozdoby z porcelany, szkła, ceramiki, ceramiki lub porcelany, talerze dekoracyjne, zastawa stołowa, pojemniki domowe, domowe pojemniki kuchenne, przybory gospodarstwa domowego, domowe przybory kuchenne, kieliszki na jajka, elektryczne szczoteczki do zębów
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?tmClass tmClass
Szpatułki kosmetyczne, Otwieracze do butelek (elektryczne i nieelektryczne)
Traje un avióntmClass tmClass
Przyniosę otwieracz.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektryczne ostrzałki do noży, elektryczne otwieracze do puszek
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?tmClass tmClass
Naczynia barowe, Otwieracze do butelek (elektryczne i nieelektryczne), Naczynia do mieszania koktajli [shakery], Karafki [na alkohol], Wiaderka do chłodzenia butelek z winem, Elektryczne i nieelektryczne korkociągi, Urządzenia do schładzania wina
Ésta es una sección judíatmClass tmClass
Elektryczne przybory kuchenne, Urządzenia do przetwarzania żywności,Mianowicie miksery, Rozdrabniacze, Wycinarki szczelin, Noże, Frezowanie i Szlifierki, Maszynki do mięsa, Ugniatarki mechaniczne, Mieszarki, Tarki [maszynki], Wyciskacze do owoców (elektryczne), Sokowirówki, Wyciskacze do owoców, Otwieracze do konserw, Młynki do kawy, Młyny zbożowe
Y no quiero que sucedatmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej online, związane z wyrobami jubilerskimi/biżuterią, odzieżą, obuwiem, nakryciami głowy, matami stołowymi, podstawkami pod naczynia, kółkami na serwetki, zegarami, otwieraczami do butelek
seguramente te preguntas qué está pasandotmClass tmClass
Elektryczne maszyny i urządzenia do gospodarstwa domowego i kuchni (ujęte w klasie 07), w szczególności elektryczne maszyny i urządzenia kuchenne, w tym urządzenia do rozdrabniania, mieszania i zagniatania, prasy do owoców, sokowniki, sokowirówki, urządzenia do mielenia, urządzenia do cięcia, narzędzia z napędem elektromotorycznym, otwieracze do puszek, ostrzałki do noży oraz maszyny i urządzenia do przygotowywania napojów i/lub potraw
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?tmClass tmClass
Elektryczne otwieracze do konserw
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en unsótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?tmClass tmClass
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.