pas lądowania oor Spaans
pas lądowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pista de aterrizaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szybowiec w końcu zatrzymał się setki jardów od właściwego pasa lądowania.
No le estamos interrogandoLiterature Literature
Właśnie na jednym z takich pasów ląduje cessna, która odmienia życie Mamadu.
Por eso somos gemelosLiterature Literature
operacyjne procedury ochrony przed hałasem, w tym wytyczne dotyczące pasów startowych i pasów lądowania; [Popr.
Por aquí está la cocinanot-set not-set
Znajdź na którym pasie lądują.
No, no lo sé, puta idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
operacyjne procedury ochrony przed hałasem , w tym wytyczne dotyczące pasów startowych i pasów lądowania ; [Popr.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónEurLex-2 EurLex-2
Usługi doradztwa w zakresie czyszczenia, sprzątania i utrzymywania ulic, dróg i pasów startowych i pasów lądowania dla samolotów
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballostmClass tmClass
Wykładziny na pasy lądowania dla samolotów
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempotmClass tmClass
Wypożyczanie maszyn rozpylających do sprzątania i utrzymywania ulic, dróg i pasów startowych i pasów lądowania dla samolotów
CONCLUSIÓNtmClass tmClass
Na pas lądowania
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.opensubtitles2 opensubtitles2
Działania związane z nadzorem ruchu drogowego i kierowania ruchem drogowym na obszarze postojowym lotniska i w budynkach odpraw, prowadzenie pasa startowego i pasa lądowania dla pojazdów powietrznych
Tienes más que perder que yotmClass tmClass
Szczotki i korpusy szczotek, zwłaszcza w postaci wałków szczotek, szczotek kasetowych i/lub szczotek listwowych do usuwania lodu i śniegu oraz do zamiatania pasów lądowania i pasów startowych na lotniskach
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]tmClass tmClass
r) „kod pasa startowego do lądowania” i „kod pasa startowego do startu” oznaczają kod ICAO pasa startowego służącego do startu lub lądowania (np.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoEurLex-2 EurLex-2
Mag suszył pas przed lądowaniem samolotu z Odessy.
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
Martie otworzyła drzwi pilota i zeszła na pas do lądowania.
Sally, no corrasLiterature Literature
DWUSILNIKOWY samolot krążył nad niewielkim pasem do lądowania, biegnącym równolegle do plaży.
Yo tengo razón, tú estás equivocadojw2019 jw2019
Tym razem zatrzymali się w hangarze lotniczym nieopodal małego prywatnego pasa do lądowania.
Sala SéptimaLiterature Literature
Sprzątanie i odśnieżanie pasów do lądowania, utrzymanie i sprzątanie samolotów
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentostmClass tmClass
Konserwacja im nie idzie, najczęściej są zbyt słabi, ale ten prowizoryczny pas do lądowania to jedyne co porządkują.
Empieza cuando Freddy abre la puertaLiterature Literature
Nat... – Lepiej więc pójdę, zanim każą nam zapinać pasy przed lądowaniem.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
Przelecimy nad pasem przed lądowaniem.
¿ Te veo el sábado en el...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapniemy pasy i lądujemy
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiaropensubtitles2 opensubtitles2
Pas do lądowania gotowy.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jakby się siedziało na pasie do lądowania – dodaje Helmchen.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosLiterature Literature
309 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.