pas ruchu oor Spaans
pas ruchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
carril
Jestem za tym, żeby zrobić specjalny pas ruchu dla nastolatków.
Creo que debe haber un carril para jovencitos en la autopista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pas ruchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
carril
es
franja longitudinal en que puede estar dividida la calzada
Ruch w obu kierunkach, zmiana pasa ruchu dozwolona tylko z jednego pasa
Tráfico en ambos sentidos, con cambio de carril solo permitido desde un carril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systemy ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu
No lo creo.- ¿ De verdad?not-set not-set
Dokładność powinna skupiać się na poziomie pasa ruchu, ale musi skupić się co najmniej na poziomie jezdni.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Eurlex2019 Eurlex2019
Systemy ostrzegające o zmianie pasa ruchu
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicostmClass tmClass
Lane Departure Warning System (LDWS))” oznacza układ ostrzegający kierowcę o niezamierzonym zboczeniu pojazdu z jego pasa ruchu;
Yo mismo las cacé esta mañanaEurLex-2 EurLex-2
● trudności z trzymaniem się pasa ruchu, jazda tuż za kimś lub wjeżdżanie na „hałasujące” pasy wzdłuż jezdni.
¿ Por qué no me deja hacer eso?jw2019 jw2019
o ile możliwe, Państwa Członkowskie zapewniają odrębne pasy ruchu zgodnie z art. 8;
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?not-set not-set
Zmiana kierunku ruchu: skręty w prawo i w lewo; zmiana pasa ruchu;
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: zwiększenia liczby pasów ruchu na M
Nos encontróoj4 oj4
Mogą one również korzystać z pasów ruchu oznaczonych znakiem określonym w załączniku III część B.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaEurLex-2 EurLex-2
Pojazd należy prowadzić z prędkością Vsmin + 10 km/h, a kierowca musi zainicjować procedurę zmiany pasa ruchu.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
nie może przekraczać 1 m/s2 powyżej przyspieszenia poprzecznego powodowanego przez krzywiznę pasa ruchu, i
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W ust. 2 lit. a) wyjaśniono, że zarejestrowani podróżni mogą korzystać z pasów ruchu przeznaczonych dla obywateli UE.
Adelante, disparaEurLex-2 EurLex-2
Określony obszar, w którym krzyżują się pasy ruchu.
Cortesía de la casaEurLex-2 EurLex-2
Wskazuje kierunek, do którego odnosi się liczba pasów ruchu.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?EurLex-2 EurLex-2
Liczba pasów ruchu.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?EurLex-2 EurLex-2
system ostrzegania przez niezamierzoną zmianą pasa ruchu.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Eurlex2019 Eurlex2019
Droga z fizycznie oddzielonymi jezdniami, niezależnie od liczby pasów ruchu, która nie jest autostradą ani drogą bezkolizyjną.
Su marido me dijo que la cuidaraEurLex-2 EurLex-2
Definicja szerokości pasa ruchu stosowana do celów niniejszego regulaminu
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia sterujące do zmieniania pasa ruchu do samochodów
¡ Vamos!! Vamos!tmClass tmClass
System ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu
Estoy bien.¿ Ve?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozostałe osoby korzystają z pasów ruchu oznaczonych znakiem określonym w załączniku III część B.
Capitán DefenseEurLex-2 EurLex-2
Zapewnienie osobnych pasów ruchu oznaczonych znakiem określonym w załączniku III część B1 („wiza niewymagana”) nie jest obowiązkowe.
¿ Qué están haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z pkt 3.5.3.1 badanie należy powtórzyć przy zmianie pasa ruchu w przeciwnym kierunku.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurlex2019 Eurlex2019
Wstrzymanie procedury zmiany pasa ruchu
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?Eurlex2019 Eurlex2019
Badanie funkcjonalne dotyczące zmiany pasa ruchu
¿ alguna pregunta?Eurlex2019 Eurlex2019
1917 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.