pielęgnacja oor Spaans

pielęgnacja

/ˌpʲjɛlɛ̃ŋɡˈnaʦ̑ʲja/ Noun, naamwoordvroulike
pl
pielęgnowanie kogoś lub czegoś, dbanie o coś lub kogoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

tendente

adjektief
GlTrav3

cuidado

noun interjection verb
pl
pielęgnacja twarzy
es
cuidado facial
szukaj środka uspokajającego dla koni prawdopodobnie używana do pielęgnacji może operacji chirurgicznych.
Busca un sedante para caballos, posiblemente usado en su cuidado, quizá para cirugía.
Izabela Gorecka

asistencia

naamwoord
Personel świadczący pielęgnację i opiekę
Personal de asistencia y de cuidados
GlosbeMT_RnD2

enfermería

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olejki do pielęgnacji twarzy i ciała
Programa indicativo nacionaltmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak wiór lub granulki, farby, pokosty, lakiery, środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno, barwniki, zaprawy farbiarskie, żywice naturalne, folie metalowe i formy proszkowe dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów, środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu, środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania, mydła, produkty perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów, środki do czyszczenia zębów, oleje przemysłowe i tłuszcze
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?tmClass tmClass
Bezpieczeństwo elektrycznych przyrządów do użytku domowego i podobnego - Część 2-67: Wymagania szczegółowe dla sprzętu do pielęgnacji podłóg w obiektach przemysłowych i handlowych
Confirmación recibidaEurLex-2 EurLex-2
Aromaty roślinne i olejki oraz esencje eteryczne, kosmetyczne dodatki do kąpieli, towary perfumeryjne, preparaty do pielęgnacji ciała i urody zwierząt domowych, szampony dla zwierząt
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAtmClass tmClass
IDENTYFIKOWANIE I OZNACZANIE ZAWARTOŚCI KWASU SZCZAWIOWEGO I JEGO SOLI ALKALICZNYCH W PRODUKTACH KOSMETYCZNYCH DO PIELĘGNACJI WŁOSÓW
Podríamos cultivar vegetalesEurLex-2 EurLex-2
Lecznicze produkty do zdrowotnej pielęgnacji jamy ustnej dla dzieci, a mianowicie płukanki do ust, płyny do płukania ust, pałeczki do żucia do odświeżania oddechu, żele do zębów oraz aromatyzowane jadalne folie rozpuszczające się w ustach, do pielęgnacji jamy ustnej
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiostmClass tmClass
Środki do mycia i pielęgnacji włosów
Mi esposa está durmiendotmClass tmClass
Oraz środki do pielęgnacji włosów, mianowicie szampony, odżywki do włosów, pomady, pianki do układania i stylizowania włosów, żele i spraye, lakiery do włosów, spraye i żele do nadawania włosom połysku, preparaty do nawilżania włosów, wosk do układania włosów, kremy i zestawy do nadawania włosom sprężystości, domowe zestawy do wykonywania trwałej, preparaty do suchych i łamiących się włosów, balsamy do włosów oraz preparaty odżywcze do włosów
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?tmClass tmClass
Sprzedaż hurtowa, detaliczna i za pośrednictwem ogólnoświatowych sieci informatycznych produktów drogeryjnych i wyrobów kosmetycznych, w szczególności produktów do pielęgnacji stóp i paznokci
No me metí en este negocio por un cheque, TurtletmClass tmClass
Uługi medyczne i pielęgnacja urody przeznaczone dla ludzi
Nada al númerotmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i detalicznego w placówkach handlowych wszelkiego rodzaju odzieży z wyjątkiem bielizny i odzieży osobistej, obuwia, nakryć głowy i dodatków odzieżowych, mydeł, perfum, kosmetyków, płynów do pielęgnacji włosów i innych artykułów aptecznych i perfumeryjnych
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!tmClass tmClass
Środki do mycia i pielęgnacji włosów, szampony, balsamy, odżywki, kremy i emulsje do włosów: płyny, żele i pianki do włosów
Hey, es PetertmClass tmClass
Urządzenia do polimeryzacji światła do celów kosmetycznych, zwłaszcza do zasychania lakieru do paznokci, żelu do paznokci i środków do pielęgnacji paznokci
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporaltmClass tmClass
Zapachowe preparaty do pielęgnacji skóry, Zn, Balsamy do ciała, Nawilżacze skóry
Devuélveme esa medallatmClass tmClass
Biocydy, środki bakteriobójcze, środki pleśniobójcze i konserwanty stosowane do przemysłowej wody chłodniczej, do systemów uzdatniania wody, przetwarzania papieru, materiałów klejących, emulsyjnych środków wiążących, farb i powłok, szczeliw, lateksu, uszczelek i szczeliw, preparatów do pielęgnacji włosów i skóry i do ochrony przed promieniami słonecznymi, preparatów czyszczących do użytku domowego, komercyjnego, przemysłowego i dla instytucji
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetastmClass tmClass
Preparaty i produkty do pielęgnacji i ozdoby paznokci, w tym sztuczne paznokcie, lakier do paznokci, emalia do paznokci i tipsy
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...tmClass tmClass
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej i on-line w dziedzinie obuwia, Odzież, Bagaż, Torby, Torebki, Trzosy,Torby na produkty pielęgnacji osobistej sprzedawane puste
Confío en que sepas esotmClass tmClass
Grzebienie do osobistej pielęgnacji, w tym grzebienie do włosów i grzebyki do rzęs
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!tmClass tmClass
Środki perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivotmClass tmClass
Środki i preparaty do higieny intymnej o działaniu kosmetycznym, w tym płyny, kremy i żele do pielęgnacji okolic intymnych
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de lamedida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadotmClass tmClass
Elektrotechniczne urządzenia instalacyjne do pokojów w szpitalach, urządzenia do intensywnej pielęgnacji, do rehabilitacji oraz pomieszczeń operacyjnych głównie złożone z obudów metalowych/z tworzyw sztucznych z puszkami przyłączeniowymi do urządzeń do leczenia, pielęgnacji i kontroli terapeutycznej pacjentów oraz urządzenia multimedialne, puszki przyłączeniowe do dostarczania pacjentom gazów medycznych i do dostarczania pacjentom, personelowi specjalistycznemu i chirurgom światła pośredniego, bezpośredniego względnie światła medycznego
No sabían nadatmClass tmClass
Żywność i wyroby dietetyczne do celów medycznych, do pielęgnacji skóry i włosów
Chicos, vi una señaltmClass tmClass
Produkty do pielęgnacji skóry, włosów, ciała i włosów do celów leczniczych
Senti como un tartamudeotmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej oraz usługi sprzedaży za pośrednictwem światowych sieci informatycznych wyrobów kosmetycznych, higienicznych i preparatów do pielęgnacji urody, artykułów jubilerskich i sztucznej biżuterii, zegarów, odzieży i dodatków odzieżowych, obuwia, toreb i pasków
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiatmClass tmClass
Środki do pielęgnacji skóry, Musująca piana do kąpieli, Żele pod prysznic, Mydła, Środki czyszczące, Toniki do skóry, Nawilżacze do skory, Lotony do ciała, Kremy do rąk, Preparaty do ciała w sprayu, Produkty do eksfoliacji, Preparaty do kąpieli, Musująca piana do kąpieli, Olejki do kąpieli, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Dezodoranty, Perfumy, Esencjonalne (olejki -), Płyny do opalania, Preparaty kosmetyczne samoopalające, Preparaty stosowane po opalaniu, Golenia (preparaty do -)
Sólo te pido que estés conmigotmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.