przedłużacz oor Spaans
przedłużacz
pl
sznur elektryczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
extensión
Potem wziął przedłużacz, stanął na biurku i się powiesił.
Y entonces tomó un cable de extensión, y se puso sobre la mesa, y se ahorcó.
alargador
Jedynie pomarańczowy przedłużacz i niedojedzona bułka na chodniku.
Sólo un alargador de la luz naranja colgando y un pan medio comido en la acera.
adaptador
alargador eléctrico
Niech ci służy ten kłąb przedłużaczy.
De acuerdo, disfruta ese lote de alargadores eléctricos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przedłużacz
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Alargador eléctrico
Przedłużacz elektryczny składający się z:
Cable alargador eléctrico compuesto de:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedłużacze do ołówków, temperówki do ołówków, materiały i urządzenia kreślarskie, do malowania i modelowania, pędzle
¿ Oficial Van Halen?tmClass tmClass
Przedłużacze telefoniczne i gniazdka telefoniczne
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KynetmClass tmClass
Pojedyncze lub liczne części mocowań do mebli do rozciąganych i chowanych kabli elektrycznych, audio, wideo i kontrolnych oraz przedłużaczy, instalowanych w jakimkolwiek położeniu między źródłem energii elektrycznej a urządzeniami audio, wideo i kontrolnymi, przyrządami elektrycznymi i elektronicznymi
Justo a tiempotmClass tmClass
Akcesoria do kabli, takie jak: złączki kablowe, rozgałęziacze, głowice kablowe, mocowania, wtyki, podstawy, przedłużacze
Mercancías certificadas paratmClass tmClass
"rozmiar oczek" sieci ciągnionej oznacza rozmiar oczek każdego worka włoka bądź przedłużacza znajdującego się na pokładzie i przyczepionego bądź nadającego się do przyczepienia do dowolnej sieci ciągnionej.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalEurLex-2 EurLex-2
Wydaje się niezbędnym zamieszczenie w Rozporządzeniu definicji przedłużacza.
Oso Cavernarionot-set not-set
Kable, mianowicie kable do przesyłania dźwięku i obrazów, kable współosiowe, kable do komputerów, kable połączeniowe, kable elektryczne, kable elektroniczne, kable ethernetowe, przedłużacze, kable mikrofonowe, kable modemowe, kable do przekaźników radiowych, kable stereo, kable telekomunikacyjne i części do nich
Que se cierren las nominacionestmClass tmClass
Nie zapomnij przedłużacza.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia aanemia, neutropenia y trombocitopeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panele o kwadratowych oczkach mogą być wbudowane w każdą sieć ciągnioną i są one umieszczane przed każdym przedłużaczem lub w dowolnym miejscu pomiędzy przodem przedłużacza a końcem worka.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasEurLex-2 EurLex-2
(11) Dane naukowe wskazują, że, podczas połowów dorsza, narzędzia ciągnione bez okna wyjściowego są mniej selektywne niż te z oknem wyjściowym typu „BACOMA” lub typu T90, gdzie oczka sieci w worku i przedłużaczu są odwrócone o 90°.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosnot-set not-set
Poprawka 5 Artykuł 6 litera c) (c) wszystkich sieci o rozmiarze oczek równych lub większych niż 32 mm, w których którekolwiek oczka nie są w kształcie czworoboku; (c) worka włoka i przedłużacza o rozmiarze oczek równych lub większych niż 32 mm, w których którekolwiek oczka nie są w kształcie czworoboku; Uzasadnienie Selektywność następuje tylko w przedłużaczu i worku włoka, tak więc przepis winien odnosić się tylko do tych części sieci.
¡ Lo lograste!not-set not-set
Akcesoria do wymienionych wyżej produktów, w tym bazy, adaptery, laryngofony, mikrofony, mikrofony radiowe, bezprzewodowe mikrofony, słuchawki, słuchawki z mikrofonem, słuchawki zakładane do ucha, głośniki, wzmacniacze, anteny, baterie, ładowarki do baterii, uchwyty do baterii, skrzynie akumulatorowe, konsole i podpory, łączniki, filtry, filtry zapobiegające interferencji, druty elektryczne, kable, kable elektroenergetyczne, przedłużacze, wtyczki, konektory, wtyczki, kable i anteny bezprzewodowe
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiatmClass tmClass
Urządzenia instalacyjne, w szczególności przedłużacze elektryczne
¿ Qué has hecho?tmClass tmClass
Narzędzia elektryczne, mianowicie narzędzia elektrycznie zasilane, wyposażone w naboje z proszkiem, napędy zasilane gazem, zasilane pneumatycznie lub zasilane systemem spalinowym do materiałów uszczelniających, zszywarki, pistolety do gwoździ, śrub i ich akcesoria, mianowicie sprężarki, węże do powietrza, złączki do węży, przedłużacze do uchwytów pistoletów do śrub
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedoren ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionestmClass tmClass
Ochraniacze przeciwprzepięciowe, przedłużacze i czasomierze elektryczne
Nuestro hijo es inocentetmClass tmClass
Akcesoria do wiertarek elektrycznych, szczotki druciane, przecinaki pierścieniowe, gniazda udarowe, przedłużacze i kwadratowe człony napędzające
¡ Huye, Hsiao Hu!tmClass tmClass
Komponenty elektryczne, medialne lub telekomunikacyjne, mianowicie wtyczki, przejściówki, bezpieczniki, jednostki sterujące, przewody elektryczne, kable elektryczne, akcesoria do okablowania, płytki, gniazdka, transformatory, gniazdka rozszerzeniowe, przedłużacze, bębny do kabli, przewody, przełączniki, skrzynki połączeniowe, taśmy połączeniowe, kostki połączeniowe, puszki przyłączowe
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen podertmClass tmClass
Konsoleta mikserska i pulpit przełączników, telewizyjne i Anteny radiowe,Ładowarki i rozładowarki, adaptery kasetowe, Kable,W szczególności kable koncentryczne, Torowiska przewodów, Kable eurozłączy,Systemy transmisyjne, Urządzenia nagrywające,Przekazywania i Reprodukcji dźwięku i Obrazy i/lub Programy,Niańki elektryczne, Urządzenia kontrolne dla dzieci, Domofony, Baterie, Baterie, Ładowarki do baterii, Zasilanie,Zasilacze samochodowe, Urządzenia do testowania baterii, Pojemniki na płyty kompaktowe,Naklejki na płyty kompaktowe (magnetyczne), Koperty na płyty CD, Skrzynki na CD,Specjalnie dopasowane do wyżej wymienionych towarów urządzenia, torby i pudełka do przechowywania i archiwizacji, Wzmacniacze telefoniczne, Gniazdka,Przedłużacze, Wyłączniki zegarowe, Ochraniacze przed udarem napięciowym
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?tmClass tmClass
Worek włoka (wraz z ewentualnymi przedłużaczami – próbki 20 oczek)
Eso es lo que decía de tiEurLex-2 EurLex-2
Kable, kable elektryczne, liny stalowe, przewody zasilające, kable zasilające wewnętrzne, kable zasilające sektorowe, przewody sieciowe, kable USB, przewody do drukarek, kable audio, wideo, łączniki, przewody do anteny, kable optyczne, przedłużacze do kabli, przedłużacze elektryczne, powłoki kabli elektrycznych, tuleje złączowe do kabli elektrycznych, tablice rozdzielcze (elektryczność), przełączniki, łączniki elektryczne
Están al máximotmClass tmClass
Metalowe pudełka na ołówki, oprawy do ołówków, przedłużacze ołówków, temperówki, produkty i urządzenia do rysowania, malowania i materiały do modelowania, o ile zostały ujęte w klasie 16, pędzle malarskie, o ile zostały ujęte w klasie 16
Alguien que tiene la respuestatmClass tmClass
Konsole sterownicze do urządzeń i systemów oświetleniowych, urządzenia zdalne do jednostek oświetleniowych, przedłużacze
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctostmClass tmClass
Skraplacz z sześciokrotnym rozszerzeniem kulistym połączony na wejściu do szklanej rury przedłużacza poprzez mały gumowy łącznik
No, está, eh...... es- está bien, Sylviaeurlex eurlex
Przedłużacze elektryczne
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) notmClass tmClass
Urządzenia zaciskowe i uchwyty zaciskowe w tym akcesoria, jak uchwyty SK i HSK zwłaszcza do indukcyjnych urządzeń zaciskowych i urządzeń zaciskowych działających na gorące powietrze, urządzenia chłodzące i przedłużacze urządzeń zaciskowych
Vivíamos en el campotmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.