trudności w uczeniu się
dificultades de aprendizaje · dificultades del aprendizaje
uczę się oor Spaans
uczę się
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uczy się też z szacunkiem korzystać z Biblii oraz opartych na niej publikacji.
Los disciplinaréjw2019 jw2019
Uczyć się je kontrolować.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisz, że będziesz o niej myślał, ucząc się do następnej klasówki.
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
Uczyli się koreańskiego, kupowali koreańskie ubrania.
Bueno, como quieras llamarloted2019 ted2019
Obejmuje w szczególności uczenie się od siebie nawzajem, analizę porównawczą i dzielenie się najlepszymi praktykami.
Oye, oye, oye, yo haré esoelitreca-2022 elitreca-2022
Patrz i ucz się
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?opensubtitles2 opensubtitles2
Nauczyło mnie dyscypliny i pokazało, jak uczyć się na własnych porażkach.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
10 Nadal ucz się o Jehowie.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumaníajw2019 jw2019
Antonio Sangallo przyprowadził swego dwudziestoczteroletniego siostrzeńca, który uczył się u Perugina.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosLiterature Literature
dalsze wysiłki na rzecz wdrożenia zalecenia Rady w sprawie walidacji uczenia się pozaformalnego i nieformalnego.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Eurlex2019 Eurlex2019
Uczy się identyfikować każdego człowieka po jego znaku.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposób pies uczy się, że ty jesteś panem i ty decydujesz, kiedy się nim zająć.
¿ Qué está diciendo?jw2019 jw2019
- Nie lubię uczyć się pływać - oświadczyła.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
Uczyliśmy się o tlenie.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoQED QED
Uczysz się rozpoznawać.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczyliśmy się angielskiego.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigostatoeba tatoeba
Uczymy się.
¿ Qué es lo que quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po raz pierwszy zobaczył swoją rodzinę. Gdy zaczął uczyć się, jak takie małe stworzenie może prosto stać.
Lo sé, me lo has dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem uczyliście się walczyć.
Entonces tal vez... tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczyłam się od niej, jak radzić sobie w tak trudnych warunkach z wdziękiem, czarem, cierpliwością i dobrocią.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
Człowiek Johna uczyłby się bardzo szybko.
Roland, ¿ está todo bien? ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy uczysz się walki wręcz, bądź skoncentrowana.
Ya sé que estoy en ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, że te dzieciaki uczyły się tam, gdzie Zoe Graystone i Ben Stark?
Dispositivo de frenado de estacionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Trzeba było uczyć się języków, Jamie.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
Marysia mówi szkolną, poprawną niemczyzną, podkreśla, że niemieckiego uczyła się w gimnazjum.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
54579 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.