papier w kratkę
papel cuadriculado
w kratkę oor Spaans
w kratkę
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
a cuadros
Trzeba było po prostu kupić te koszulki w kratkę i pójść do ośrodka.
Deberíamos haber comprado camisas a cuadros y haber ido a un resort.
cuadriculado
Ktoś przysłał pannie McCraw wizytówkę na papierze w kratkę, pełnym cyferek.
Le mandaron a la Srta. Mc Craw una tarjeta en papel cuadriculado cubierto de sumas.
de cuadros
Miałam na sobie sukienkę w kratkę?
¿Llevaba un vestido de cuadros?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chodzi na zajęcia w kratkę.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, kiedy Colin z dumą sięgnął po swoją marynarkę w kratkę.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarLiterature Literature
Liczby w funtach zaznaczono w kratkach na linii pionowej.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
Robił tak już w szkole podstawowej: używał mojego papieru w kratkę i flamastrów Laurensa.
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
/ I w kratkę?
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minęły już czasy, kiedy Kathrin przychodziła do pracy w bluzkach z falbankami i spodniach w kratkę.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
- Czy ty masz pod płaszczem piżamę w kratkę?
Gestión de siniestrosLiterature Literature
Było to wąskie, ciemne pomieszczenie, z obrusami w kratkę na stolikach i lampami w kształcie świec.
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
– Ale... – Nie pojadę więcej po bezy... – powtórzył, wpisując w kratki 7 i 3
Trastornos gastrointestinalesLiterature Literature
Tyle tylko że Lilith nie miała na sobie garnituru w kratkę.
¿ Qué hora es?Literature Literature
Następnego dnia rozłożył arkusz papieru, poliniowany wcześniej w kratkę przez jednego z pomocników.
Estaremos bienLiterature Literature
Trzeba było po prostu kupić te koszulki w kratkę i pójść do ośrodka.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie miałem okazji założyć mojej marynarki w kratkę.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, tak, to jest oznaczone w kratkach.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Laura została wpakowana w drapiącą spódnicę, krawat w kratkę i wysłana do Świętej Cecylii.
No, yo puedo cargarloLiterature Literature
Avery III, ubrany w różową koszulę i bawełniane spodnie w kratkę, wysiadł z samochodu i podszedł do nich.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!Literature Literature
Caroline miała sukienkę w kratkę, która pasowała do koszuli Henry’ego, rajstopy i czarne lakierki.
Vamos cielo, dejame ayudarteLiterature Literature
Brian poczuł rozczarowanie, kiedy jego żona włożyła różową piżamę w kratkę i wróciła do łóżka
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
Rok temu nosiłaś spódniczki w kratkę i pytałaś: " Czy myślisz, że Finn mnie lubi? "
Ahí está mi abogadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroiłem właśnie śliczny surdut w kratkę dla lorda Brabourne'a.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszym sposobem unieruchomienia nowoczesnego samochodu jest strzał w kratkę chłodnicy.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
Wyobrażam ją sobie w moich ciuchach, tych, które najbardziej lubiła, w spódnicy w kratkę, obcisłej bluzce.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
Tego od koszul w kratkę?
A tu casa, brutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu jest rysa w kratce, w miejscu, gdzie przeszła kula.
Vuelvo en media horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pamiętaj, proszę, by sprawdzić czy przyszedł mój bawełniany materiał w kratkę.
¿ Ven cómo se mueve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
852 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.