zatyczka oor Spaans

zatyczka

/zaˈtɨʧ̑ka/ Noun, naamwoordvroulike
pl
przedmiot, którym zatyka się jakiś otwór

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

tapón

naamwoordmanlike
Pomijając medykamenty, Connor nosił trzy pary okularów i zatyczki do uszu.
Bueno, además del medicamento, Connor llevaba tres pares de gafas de sol y tapones para los oidos.
en.wiktionary.org

taco

naamwoordmanlike
wkręty, klucze imbusowe, zatyczki i kotwy,
tornillos, llaves hexagonales, tacos y anclajes,
Jerzy Kazojc

clavija

naamwoordvroulike
Osłona płaska: Powłoka z elastycznego, samonośnego materiału kompozytowego, utrzymywanego na miejscu przez zatyczki umieszczone w metalowej konstrukcji.
Cubierta plana: cubierta formada por un material compuesto flexible y autoportante sujeta por clavijas a una estructura metálica.
Jerzy Kazojc

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tampón · corcho · bucha · tapadero · tarugo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zatyczka analna
Butt plug

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Którejś nocy włożyłam zatyczki do uszu, aby nie słyszeć odgłosów miłości Lo i Cassie.
No hay problemaLiterature Literature
Miękkie gumowe zatyczki uszczelniające do produkcji kondensatorów elektrolitycznych (1)
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?EurLex-2 EurLex-2
Zatyczki i pokrywy do pojemników
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientestmClass tmClass
Opcjonalnie wirówka umożliwiająca osiągnięcie siły odśrodkowej 2 200 g, wyposażona w probówki wirówkowe z korkiem lub zatyczką, poj. ok. 50 ml.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosEurLex-2 EurLex-2
Korki, kapsle i zatyczki, pokrywki i wieczka, z metali nieszlachetnych
La vida es duraEurlex2019 Eurlex2019
Zatyczki do uszu na nocnych stolikach.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
Kapsle i zatyczki, pokrywki i wieczka, z metali nieszlachetnych
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zatyczki z korka naturalnego, nieaglomerowane i bez żadnych substancji wiążących,
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opcjonalnie wirówka umożliwiająca osiągnięcie siły odśrodkowej # g, wyposażona w probówki wirówkowe z korkiem lub zatyczką, poj. ok. # ml
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?oj4 oj4
Zatyczki do uszu do wyciszania
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigerstmClass tmClass
Zatyczki cementowe do wypełniania
En realidad no es antisemita sitmClass tmClass
Zatyczki analne do celów medycznych
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normatmClass tmClass
Następnie ona i Tomer włożyli zatyczki do uszu.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
Metale nieszlachetne i ich stopy, wyroby metalowe, drobne wyroby metalowe, wyroby z metalu, nieujęte w innych klasach, przyrządy mocujące, zabezpieczające i utrwalające, zatyczki, paski, zaciski, nakrętki, sworznie, śruby, obręcze, igły, podkładki, uszczelki, części łączące, sprzęgła, haki, nity, łańcuszki, koła pasowe oraz inne elementy składowe i części do samojeżdżących maszyn roboczych, ujęte w klasie 6
Nos iremos como amigostmClass tmClass
Należy zadbać, aby próbka była pobrana i składowana w ciemnym i chłodnym miejscu w całkowicie napełnionych szklanych pojemnikach, zamkniętych hermetycznie zatyczkami szlifowanymi szklanymi lub z korka.
Y estos son asuntos personalesEurLex-2 EurLex-2
Towary z tworzyw sztucznych (o ile zostały ujęte w klasie 20), zwłaszcza pokrywki, czapki i zatyczki do pojemników z tworzyw sztucznych, maszyny, zawory, przewody hydrauliczne i pneumatyczne, meble, ramy i rury
¿ Aceptaría Vd.?tmClass tmClass
Kaski ochronne, celowniki do hełmów ochronnych i akcesoria do kasków, zwłaszcza elementy wizualne, daszki do kasków, nauszniki do kasków, osłony przeciwsłoneczne, dźwignia do przestawiania, wyposażenie do ochrony oddechu i do ochrony powietrza do hełmów ochronnych, zatyczki do uszu, paski mocujące i klamry pasków pod brodę do hełmów ochronnych
De parte de Kenneth PainetmClass tmClass
Wszystkie pojemniki są zaopatrzone w nakrętki zabezpieczające przed przypadkowym otwarciem lub zatyczki zabezpieczające przed manipulacją przez osoby niepowołane i posiadają certyfikat UN
" Son las Moras " por # dólaresEuroParl2021 EuroParl2021
Zatyczki do uszu tłumią wszystkie dźwięki, tak że słyszy teraz tylko bicie swojego serca.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
Wyroby z korka aglomerowanego – bloki, płyty, arkusze, pasy, płytki o dowolnym kształcie, lite cylindry lub krążki, także z korka aglomerowanego ekspandowanego lub palonego (z wyłączeniem korków i zatyczek)
Walter me ve como un chip de mi viejoEurlex2019 Eurlex2019
Pojemniki, pokrywki, okładki, spinacze, zamknięcia, korki, pierścienie, zakrętki, uszczelki i zatyczki, wszystkie wykonane z metalu lub połączenia metalu z innymi materiałami, w którym dominuje metal
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristetmClass tmClass
Rolniczy i ogrodniczy sprzęt nawadniający, mianowicie spryskiwacze, kroplowniki, łączniki, konektory, zawory, wtyczki i zatyczki, tryskacze, otwory wylotowe
Usted dígametmClass tmClass
Zatyczki do pisuarów
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajartmClass tmClass
Pokrywy, zamknięcia, kapsle, kapsle, zatyczki i korki z tworzywa sztucznego lub korka i odpowiednie do butelek, buteleczek, słoików i wszelkich innych pojemników
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casotmClass tmClass
Usługi inżynieryjne w zakresie takich towarów, jak systemy szyn do urządzeń do podnoszenia i transportu, zatyczki do rur do spawania w osłony gazów szlachetnych i do mierzenia zawartości tlenu, uszczelki do spawania, nity (metalowe), nakładki udarowe i końcówki do narzędzi do gwintowania, narzędzia pneumatyczne i elektryczne, klucze udarowe, mechaniczne, impulsowe, do kamer i skanerów, maszyny do wiercenia, szlifowania i nitowania, pistolety do nitów jednostronnych, klucze dynamometryczne, części i wyposażenie do wyżej wymienionych towarów
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo detmClass tmClass
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.