atrybut obowiązkowy oor Estnies
atrybut obowiązkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kohustuslik atribuut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minimalny zestaw danych dotyczących osoby prawnej zawiera wszystkie poniższe atrybuty obowiązkowe:
Taotluse näidisvorm, mida abisaajad kasutavad abi taotlemiseks, on kättesaadav järgmisel aadressilEurLex-2 EurLex-2
Wobec jej ograniczonej długości, jako atrybut obowiązkowy używany jest atrybut nazwa długa
Härrased, meie mees on seal kuskiloj4 oj4
Wobec jej ograniczonej długości, jako atrybut obowiązkowy używany jest atrybut »nazwa długa«.
Katsete tegemisel kasutatakse asjakohaseid indikaatortaimi, sealhulgas viinamarjasorte Sideritis, Cabernet-Franc ja MissionEurLex-2 EurLex-2
Wobec jego ograniczonej długości, jako atrybut obowiązkowy używany jest atrybut »nazwa długa«.
liik, märgitud vähemalt ladina tähtedega botaanilise nimena (soovi korral lühendatud vormis ja ilma autorite nimedeta) või üldnimetusena või kasutades mõlematEurLex-2 EurLex-2
Ten atrybut dopuszcza większą liczbę znaków, niż atrybut TITLE, dlatego też zastępuje atrybut TITLE jako atrybut obowiązkowy do przechowywania nazwy szeregu.
Ma ei süüdista sind.See pole ka minu jaoks kerge olnudEurLex-2 EurLex-2
Ten atrybut dopuszcza większą liczbę znaków niż atrybut TITLE i z tej przyczyny zastępuje atrybut TITLE jako atrybut obowiązkowy do przechowywania tytułu serii.
Tühistamishagi põhjenduseks esitab komisjon neli väidetEurLex-2 EurLex-2
Ten atrybut dopuszcza większą liczbę znaków niż atrybut TITLE i z tej przyczyny zastępuje atrybut TITLE jako atrybut obowiązkowy do przechowywania tytułu serii
Juhul kui võltsitud ja piraatkaup ning intellektuaalomandi õigust üldiselt rikkuv kaup pärineb või tuuakse kolmandatest riikidest, peaks olema keelatud selle sissevedu ühenduse tolliterritooriumile, sh ümberlaadimine, ühenduses vabasse ringlusse lubamine, peatamismenetluse kasutamine ning vabatsooni või-lattu paigutamine ning tuleks sisse seade menetlus, mis võimaldab tollil kõnealust keeldu võimalikult tõhusalt rakendadaoj4 oj4
Wartości atrybutów przesyła się tylko przy pierwszej przesyłce lub kiedy ulegają one zmianie, z wyjątkiem atrybutów obowiązkowych na poziomie obserwacji, które są dołączane do każdej obserwacji i wykazywane w każdej przesyłce danych.
Niisiis, Qin' i seitse meistritEurLex-2 EurLex-2
Ten atrybut jest obowiązkowy kiedy związany jest z kluczem szeregów wyrażonych jako współczynnik.
VAIMUHAIGEEurLex-2 EurLex-2
Ten atrybut jest obowiązkowy i musi zostać przekazany wraz z każdym przekazem danych dla każdej pojedynczej obserwacji.
käesoleva konventsiooni põhiosa muutmiseksEurLex-2 EurLex-2
Ten atrybut jest obowiązkowy kiedy jest przypisany do szeregów kluczy wyrażających indeks.
Ma sooviks, aga ma ei saaEurLex-2 EurLex-2
Ten atrybut jest obowiązkowy i musi zostać przekazany dla każdej pojedynczej obserwacji wraz z każdą wysyłką danych.
Toodete temperatuurEurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.