górna strona oor Estnies
górna strona
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
pealpool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to teoria płaskiej Ziemi (zamieszkanej tylko po górnej stronie) nie została całkowicie zarzucona.
Aga ma arvasin, et inimesed nutavad, kui nad on kurvadjw2019 jw2019
Znak mennicy: znak mincerski i znak mennicy widnieją odpowiednio po prawej górnej stronie motywu
Kui põllumajandustootjal, kes on saanud toetusi määruse (EÜ) nr #/# artiklite # ja # alusel, oleks käesoleva artikli kohaselt õigus saada toetusõigusi, mille jaoks ei ole tal tootmisega seotud toetuskava ühtsesse otsemaksete kavasse integreerimise aastal toetuskõlblikke hektareid, või kui ta toetusõigus hektari kohta kujuneb suuremaks kui # eurot, määratakse talle artiklis # osutatud korras eritoetused, mille summa toetuse kohta ei ületa # eurotEurLex-2 EurLex-2
Etykieta jest umieszczana na przedniej lub górnej stronie urządzenia w taki sposób, by była widoczna i niezasłonięta.
Komisjoni otsus, #. aprill #, millega muudetakse otsust #/#/EÜ seoses juhtumitega, millest tuleb varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi raames nakkushaiguste profülaktikaks ja tõrjeks aru anda (teatavaks tehtud numbri K # allEurLex-2 EurLex-2
Etykieta jest umieszczana na przedniej lub górnej stronie urządzenia w taki sposób, aby była widoczna i niezasłonięta.
võttes arvesse komisjoni ettepanekut ║EurLex-2 EurLex-2
Etykieta jest umieszczana na przedniej lub górnej stronie urządzenia w taki sposób, by była widoczna i niezasłonięta
Ta on finantskapitali agenteurlex eurlex
Ona idzie od lewej górnej strony do prawej strony w dół.
Ma olen talle kõiki riike näidanudQED QED
Serce widziane od górnej strony.
Siin pole midagi avaldadaWikiMatrix WikiMatrix
Etykieta jest umieszczana na przedniej lub górnej stronie urządzenia w taki sposób, aby była widoczna i niezasłonięta
Mu käsi ei suuda järgi jõudaeurlex eurlex
Na widocznej górnej stronie opakowania należy umieścić przedstawiony poniżej znak jakości:
Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid #. detsembril #. aastal vastu määruse (EÜ) nr #/# eeskirjade kohta, mis käsitlevad ettevõtjate, uurimiskeskuste ja ülikoolide osalemist Euroopa Ühenduse kuuenda raamprogrammi (#–#) rakendamises ja uurimistulemuste levitamist (edaspidi osalemiseeskiriEurLex-2 EurLex-2
Jest ona umieszczana na przedniej lub górnej stronie urządzenia w taki sposób, by była widoczna i niezasłonięta.
Kirjutas luuletusiEurLex-2 EurLex-2
Jest ona umieszczana na przedniej lub górnej stronie urządzenia w taki sposób, by była widoczna i niezasłonięta
palub komisjonil ja liikmesriikidel süvendada detsentraliseeritud koostööd arenguriikide kohaliku tasandi üksustegaeurlex eurlex
Podczas, gdy prosta, którą rysowaliśmy wcześniej szła od Lewej dolnej strony do prawej górnej strony.
Euroopa Komisjoni, esimese astme kohtu või Euroopa Kohtu mis tahes negatiivne otsus, näiteks tegevuse keelamine või tingimuste esitamine, millel on äriühingu väärtusele oluline mõju [...]QED QED
Etykieta jest umieszczana na przedniej lub górnej stronie urządzenia w taki sposób, aby była widoczna i nie zasłonięta.
võttes arvesse Ühendkuningriigi tehtud tähelepanekuidEurLex-2 EurLex-2
Może to dotyczyć zwiększenia ilości tłuszczu na górnej stronie pleców i szyi („ kark bawoli ”), piersiach i brzuchu („ brzuszek ”
Peainspektor, Joubert tahab teiega rääkidaEMEA0.3 EMEA0.3
Na widocznej górnej stronie opakowania umieszcza się pieczęć niżej przedstawionego znaku jakości wnioskodawcy, zawierającą numer identyfikacyjny danego producenta
Ilma padruniteta on relv kasutuoj4 oj4
742 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.