pewnie oor Estnies
pewnie
pl
zdecydowanie, bez wahania, z pewnością siebie
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kindlalt
Jestem pewny, że nie mają nic wspólnego z robotnikami.
Ma olen kuradima kindel, et nad polnud tellimuste vastuvõtjad.
kindlasti
Gdybym dalej miała czucie w sutku, pewnie byłoby to niesamowite.
Kui tunneksin veel oma nibusid, siis see oleks kindlasti imeline.
muidugi
Och, tak, pewnie, żaden problem.
Jah, muidugi, ikka saab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc pewnie już wiesz.
Oo, näe!Langevarjud meile mõlemaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie.
Punkt a asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, domyśliłam się, że jeśli jego ojciec zmusił go do powrotu, to pewnie chciał zostawić wszystko za sobą, z tego życia tutaj.
Te olete väga tore prouaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie mógłbym kupić jezioro.
Teostati ka uurimine selles suhtes, kas igat tüüpi PET-i kodumaist müüki võib pidada teostatuks kaubanduse tavaolukorras, tehes kindlaks kõnealust tüüpi PET-i kasumliku müügi osakaalu iseseisvatele klientidele, vastavalt ajutise määruse põhjendustele # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pewnie dlatego ja... – zaczęła, ale urwała.
Me mõlemad teeme seda!Literature Literature
Pewnie.
sõidukid, mille originaalvarukatalüüsmuundurid kuuluvad # lisa #. jaotisele vastavasse tüüpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie się z kimś gdzieś zaszyła.
arvestades, et ühinemisvabadus kuulub põhiliste inimõiguste hulka ning on demokraatliku ühiskonna seisukohalt väga tähtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie, czemu nie.
Sa astud esiuksest välja, paned käed kuklasse ja kõnnid otse minu juurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak będziesz licytował, to pewnie spasuję.
Radaripildi katkematuse võib saavutada kahel moel: kas katkematu kuvamisega või pildi perioodilise uuendamisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie chcielibyście wiedzieć co nas czeka w przyszłym tygodniu?
See oli maja taha kõrvaltänavale heidetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz myślę sobie, że pewnie była bardzo zawiedziona, że to byłem tylko ja.
Tulemusteks on igakuiste aegridade ajakohastatud kogum, mis peaks algama soovitavalt #. aasta jaanuarigaLDS LDS
Pewnie będzie w kręgielni.
Kas ma sain eile õhtul salaami juustu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pewnie chodzi o amerykańskich chłopców, prawda? Nie.
Sa oled üks kollanokk, ah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczynom pewnie jest łatwiej grać.
Üks fotodünaamilise ravi kuur koosneb ühekordsest PhotoBarr’ i manustamisest veeni ja ühe-või kahekordsest laservalguse aplitseerimisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie że tak.
Veoettevõtja täidab selle lahtri kolm esimest rida siis, kui kaup laaditakse kõnealuse veo käigus ümber ühelt transpordivahendilt teisele või ühest konteinerist teiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpewniej na niedrożność limfatyczną Belliniego.
Temast pole jälgegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie, rzuć go tam.
Vernon, ära ütle niiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie poszedł na spacer.
Juunis kasutatud zloti vahetuskurss dollari suhtes oli #,# aastaks # ja #,# aastaks #, samas kui septembri kavas kasutati välisaruande põhjal terve ümberkorraldamisperioodi vältel zloti ja dollari vahetuskurssiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż... jak pewnie wiesz wspólnie z tobą, uczciwie płacę czynsz.
Edu saavutades suudavad investeerimisjuhid saada rohkem vahendeid, mis omakorda võimaldab neil teha suuremaid tehinguidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie oszczędza. Jest mądry.
Sa ronid mööda redelitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była dla mnie, ale pewnie woli spać z tobą.
Sa oled endiselt leinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie przekroczyliśmy dozwoloną prędkość
Me ei taha, et sa surma saaksopensubtitles2 opensubtitles2
Poproś uczniów, aby zastanowili się, w jaki sposób mogą użyć trzech zasad zapisanych na tablicy, aby pewnie odpowiedzieć na pytanie przyjaciela.
Te kutid käite väljas, aga kas te ka magate kellegagi?LDS LDS
Teraz pewnie żałujesz, że wsiadłaś to tego helikoptera?
Ära süüdista mind oma kogenematuse pärast.- Ma ei süüdista sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.