zwolnienie nazwy oor Estnies
zwolnienie nazwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
nimevabastus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artykuł 132 ust. 1 lit. f) dyrektywy VAT nie znajduje się w rozdziale 1 tytułu IX (Zwolnienia) pod nazwą „Przepisy ogólne”.
võttes arvesse Euroopa Keskkonnaagentuuri #. aasta lõplikku raamatupidamise aastaaruanneteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odniesienia do niektórych z tych zwolnionych stron (nazwa, adres, państwo i dodatkowy kod TARIC) należy zaktualizować, aby uwzględnić zmiany ustalone w trakcie przeglądu.
Neid ei tohi pärast pakendil näidatud kõlblikkusaja (kuu ja aasta) möödumist kasutadaEurLex-2 EurLex-2
Nazwa: Zwolnienie z podatku dochodowego dla Bolderaja Ltd.
See hõlmab kõiki kaupade ja teenustega kauplemise aspekte (tariifseid ja mittetariifseid tõkkeid, kaubanduse kaitsemeetmeid, eelkõige juhul, kui tegemist on dumpingu ja subsiidiumidega, ning ekspordikrediite) ning intellektuaalomandi, investeeringute ja konkurentsiga seotud olulisi küsimusiEurLex-2 EurLex-2
Nazwa zwolnionej instytucji pieniądza elektronicznego
Üks ml sisaldab: inimese plasmavalkeEurlex2019 Eurlex2019
3 Zawarty w rozdziale 1, zatytułowanym „Przepisy ogólne”, tytułu IX, pod nazwą „Zwolnienia”, art. 131 dyrektywy VAT stanowi:
Kas ootasite siin näljasurma?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nazwa zwolnionej instytucji płatniczej
Makedoonia kodanike pääs ELi riikidesse on muutunud pakiliseks probleemiks.Eurlex2019 Eurlex2019
Dyrektywa 2006/112 zawiera tytuł IX, pod nazwą „Zwolnienia”, którego rozdział 1 jest zatytułowany „Przepisy ogólne”.
Vesivann või inkubaator pudelite termostateerimiseks konstantsel temperatuuril (± # oC või täpsem) pimedaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Tytuł IX dyrektywy 2006/112 nosi nazwę „Zwolnienia”.
Me saame surma!Eurlex2019 Eurlex2019
Nazwa: Zwolnienie z podatku akcyzowego od biopaliw
Kas tead, mis valevanne on?EurLex-2 EurLex-2
4 Zawarty w rozdziale 1, zatytułowanym „Przepisy ogólne”, tytułu IX pod nazwą „Zwolnienia” dyrektywy VAT, jej art. 131 stanowi:
Sa oled siin, kui tagasi tulen, jah?Eurlex2019 Eurlex2019
7 Artykuł 135 ust. 1 zawarty w rozdziale 3, zatytułowanym „Zwolnienia dotyczące innych czynności”, który to rozdział objęty jest tytułem IX dyrektywy VAT, noszącym nazwę „Zwolnienia”, stanowi:
Olen tema abikaasaEuroParl2021 EuroParl2021
Oficjalną nazwę zwolnionej instytucji płatniczej podaje się w polu na tekst dowolny, z użyciem zestawu znaków jednego z następujących alfabetów: greckiego, cyrylicy lub łacińskiego.
Laksa tema tagumikkuEurlex2019 Eurlex2019
Nazwa handlowa zwolnionej instytucji płatniczej
Komisjon kehtestab rakendusmäärusesEurlex2019 Eurlex2019
Nazwa handlowa zwolnionej instytucji pieniądza elektronicznego
Lõikes # osutatud perioodi arvutades ei võeta arvesse artikli # lõike # punktides e ja f osutatud põhjustel veedetud elamisperioodeEurlex2019 Eurlex2019
Oficjalną nazwę zwolnionej instytucji pieniądza elektronicznego podaje się w polu na tekst dowolny, z użyciem zestawu znaków jednego z następujących alfabetów: greckiego, cyrylicy lub łacińskiego.
Karistus riigireetmise eest on surmEurlex2019 Eurlex2019
5 Zgodnie z art. 135 ust. 1 lit. l), znajdującym się w rozdziale 3, zatytułowanym „Zwolnienia dotyczące innych czynności” w tytule IX, pod nazwą „Zwolnienia”, dyrektywy VAT, państwa członkowskie zwalniają z VAT „dzierżawę i wynajem nieruchomości”.
See on kestnud kolm tundieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— nazwę i adres osoby prawnej składającej wniosek o zwolnienie z grzywien, jak również nazwy i adresy wszelkich innych przedsiębiorstw, które uczestniczą (uczestniczyły) w domniemanym kartelu;
kolmandate isikute puhul õhusõiduki kasutamine sellest hetkest alates, millal mootor käivitatakse ruleerimiseks või tegelikuks õhkutõusmiseks, kuni selle ajani, mil õhusõiduk on tagasi maapinnal ning selle mootor on täielikult välja lülitatudEurLex-2 EurLex-2
nazwę i adres osoby prawnej składającej wniosek o zwolnienie z grzywien, jak również nazwy i adresy wszelkich innych przedsiębiorstw, które uczestniczą (uczestniczyły) w domniemanym kartelu;
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid # jaEurLex-2 EurLex-2
nazwę i adres osoby prawnej składającej wniosek o zwolnienie z grzywien, jak również nazwy i adresy wszelkich innych przedsiębiorstw, które uczestniczą (uczestniczyły) w domniemanym kartelu
Kaks aastat tagasioj4 oj4
1198 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.