żarówka oor Baskies
żarówka
pl
elektr. elektryczne źródło światła, w którym elementem świecącym jest rozżarzony przewód;
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
Bonbilla
pl
żarówka drl
eu
Korronte elektrikoa bere barnetik iragatean goritzeraino berotzen den harizpi baten bidez argi egiten duen lanpara.
bonbilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edison wynalazł żarówkę.
& Gaitu GUI efektuakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Przez żaluzję wszedł wieczór. Wzmógł się gwar. Jest donioślejszy, mniej przytłumiony. W zapalonych latarniach czerwienią się żarówki.
Bihurtu uneko markoa marko barneratu batera. Kokatu markoa barneratua testuaren barruan markoaren uneko posiziotik gertueneko puntuanLagun Lagun
pewnie zjawią się w środku nocy i znów je zapalą. Gdy zgasło u mnie, pomyślałem, że z powodu zimna i tak pewnie nie usnę przed powtórnym włączeniem żarówki.
Interfazearen izenaLagun Lagun
Nie ma ani jednej fotografii Vinhlongu, ogrodu, rzeki czy prostych ulic obsadzonych po zwycięstwie francuskim drzewami tamaryndowymi, żadnej, ani domu, ani naszych bielonych wapnem pokoi w przytułku, z wielkimi łóżkami z czarnego żelaza ze złoceniami, oświetlonych jak sale szkolne różowymi ulicznymi żarówkami z abażurami z zielonej blachy, żadnej, żadnego wizerunku tych niewiarygodnych miejsc, ciągle tymczasowych, brzydkich ponad miarę, że tylko uciec, miejsc, w których koczowała nasza matka wstrzymując się, jak mówiła, z prawdziwym urządzeniem aż do Francji, w okolicach, o których opowiadała całe życie i które umiejscawiała zależnie od humoru, wieku, nastroju między Pas-de-Calais i Entre-deux-Mers.
Bidali orain e-posta zehaztutako helbideetara' From ' email addressLagun Lagun
To, co zrobiliśmy to rozwinięcie technologii, dzięki której można dalej zamienić pilota na naszą żarówkę.
DebekatutaQED QED
Sufit zalany herbatą dla złagodzenia odbijającego się światła gołej żarówki, poplamione i pocięte drzwi, ziejący zarazkami kibel.
Hasi berriro, hasieratikLagun Lagun
A w przyszłości, będziecie mieli nie tylko 14 miliardów żarówek, możecie mieć 14 miliardów Li-Fi na całym świecie -- dla czystszej, bardziej zielonej, a nawet jaśniejszej przyszłości.
Erakutsi fitxategien tamainakted2019 ted2019
Nie wspominam wysokiej wydajności energetycznej tych żarówek LED.
Errorea % # fitxategia ezabatzeanted2019 ted2019
Zamazane czerwone światło szyldu z napisem < Książki > na Old Compton Street, wskazujące miejsce, w którym młody Halliday prowadził swe podejrzane interesy, jakby z mniejszym niż zwykle tupetem oświetlało chodnik. Halliday senior w sklepie naprzeciwko garbił się jak zwykle pod jedną żarówką, oszczędzając prąd.
Instantzia bakarraLagun Lagun
Rzeczą, którą powinniśmy zrobić jest wymiana tych niewydajnych żarówek żarzeniowych, świateł fluorescencyjnych, na tą nową technologię LED, żarówki LED.
Ezin izan dira % #(r) en baimenak aldatuted2019 ted2019
Popatrzcie, widzicie tu siedem milionów ludzi: latający ludzie, piorący ludzie, ludzie z żarówkami i z ogniem.
Printzipio bera termino orokorragoetan adierazteko, esan genezake: prozesu sozialak, gizabanakoaren bizimoldea, hau da, honen harremanak besteekin eta lanarekin, determinatzean, beronen karaktere-egitura moldatzen du; honetatik ideologia berriak sortzen dira filosofikoak, erlijiozkoak edo politikoak-, karaktere-egitura berorren baitan aldaketak eragiteko gauza direlarik, horrela berau azpimarratu, ase eta egonkortuz;ted2019 ted2019
Wkręciliśmy żarówkę LED, wartą trzy dolary amerykańskie, wprowadziliśmy naszą technologię przetwarzania sygnałów.
Estatu kideena da geografian beren mugak zehazteko aginpidea, nazioarteko zuzenbidearekin bat, eta artikulu honek ez du aginpide hori ukitzen.ted2019 ted2019
65% wartości sprzedaży firmy Osram stanowią żarówki.
Data hau eta ondoren sortuakWikiMatrix WikiMatrix
Ale z drugiej strony mamy 14 miliardów tych: żarówek, światłeł.
Ezarri irudiaren ñabarduraren doiketated2019 ted2019
Żarówka się przepaliła, więc wymieniłem ją, ale zaraz idę.
Ez zenioke horrela eman beharko KororiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprzejmość, pogodne usposobienie i wszystko, co uśmiech ma wyrażać, staje się rodzajem automatycznej reakcji, którą można włączać i wyłączać jak żarówkę.
Tankeraren arabera, bere etxean bezala egongo zen Davis apostu-tartekari baten satorzuloan; Daintry, aldiz, oso gustura ibiliko zen leku berezi eta garesti batean edo basoilarren ehizarako barruti batean, dudarik ez.Lagun Lagun
Dwa razy zbił nam żarówkę, gdy rzucał poranną gazetę.
CD erreproduzigailuaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.