architektura wnętrz
barne-dekorazioa · delineatzaile
wnętrze oor Baskies
wnętrze
pl
przestrzeń, znajdująca się w środku czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
barnealde
pl
pomieszczenie w środku budowli wraz z wystrojem
Tu możesz ustawić działanie kliknięcia prawego przycisku myszy na wnętrzu nieaktywnego okna
Lerro honetan leiho inaktiboaren barruan egindako eskuineko klikaren portaera pertsonaliza dezakezu (' barrua ' zera da: ez titulu-barra ez markoa
barru
pl
duchowa strona człowieka, dusza, serce
Wykonałem właśnie przejście do wnętrza pomieszczenia.
Orain barrualde baterako trantsizioa egin dut. Hori ere interesgarria da.
barrualde
pl
pomieszczenie w środku budowli wraz z wystrojem
Wykonałem właśnie przejście do wnętrza pomieszczenia.
Orain barrualde baterako trantsizioa egin dut. Hori ere interesgarria da.
barne
pl
przestrzeń, znajdująca się w środku czegoś
Tu możesz ustawić działanie kliknięcia prawego przycisku myszy na wnętrzu nieaktywnego okna
Lerro honetan leiho inaktiboaren barruan egindako eskuineko klikaren portaera pertsonaliza dezakezu (' barrua ' zera da: ez titulu-barra ez markoa
barren
pl
przestrzeń, znajdująca się w środku czegoś
To wnętrze człowieka decyduje o tym, czy jest on atrakcyjny, czy też nie.
Berez, barrenean garenak egiten gaitu erakargarri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
barnealde, barrualde
barru, barne, barren
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zjechała Mostową na plac Sztuk, po czym skręciwszy na wybrzeże Napoleona i Nowy Most, stanęła tuż przed pomnikiem Corneillea. - Dalej! - rzucił głos z wnętrza.
Kolore pertsonalizatuakLagun Lagun
Z kolei wnętrze Urana składa się głównie z lodów i skał.
& Alderanztu koloreakWikiMatrix WikiMatrix
Wnętrze.
Gauean, Estudioan, bere pupitretik mahuka-muturrak atera zituen, bere gauzatxoak ordenatu zituen, bere papera arreta handiz marratu zuen.WikiMatrix WikiMatrix
Zajrzeliśmy do wnętrza MIG-a!
Adierazpen erregularra egiaztatuWikiMatrix WikiMatrix
Zawartość pierwiastków w fotosferze jest dobrze znana dzięki badaniom spektroskopowym, ale skład wnętrza Słońca jest znany znacznie gorzej.
Kontseiluko kide bakoitzak, bozketan, beste kideetako bakar baten ordezkotzan jardun ahal izango du.WikiMatrix WikiMatrix
Jeśli weźmiesz sieci, tę ideę sieci, i zastosujesz uniwersalne zasady, matematycznie wyrażone, uniwersalne zasady, wszystkie te skalowania i ograniczenia są logicznym następstwem, w tym opis lasu, opis układu krążenia, opis wnętrza komórki.
Ekintzak gaiturikQED QED
Wnętrza tych komór mogą być chronione przed mikrometeorytami, promieniowaniem UV, rozbłyskami słonecznymi i cząstkami o wysokiej energii, które bombardują powierzchnię planety.
Lerro horizontalakWikiMatrix WikiMatrix
Typ wnętrza
- Horixe duk, norberak egin dezakena exijitu behar duk norberarengandik, esan zuen erregek. Autoritatea, nagusigoa, arrazoinean datza jakina.KDE40.1 KDE40.1
Chcę studiować przez Internet projektowanie wnętrz.
Daintry koronela pixkanaka-pixkanaka hurbildu zen bere kotxera. Une batez geldi egon zen kotxe barruan, motorea martxan zuela, euri-tantei so, haizetakoan zehar tanta batzuk besteen atzetik zihoazen bitartean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niespodziewanie, Francuskie Ministerstwo Kultury dało nam pozwolenie na filmowanie wnętrza jaskini.
Aukera berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy po raz pierwszy spotkałem w Jeju Isle, czułem dziwne wnętrze.
& Mantendu markaketa, ez enkriptatuQED QED
A teraz powiadam ci, żem słyszał pierwsze jej lekkie poruszenia we wnętrzu trumny.
Ezin da kontua aurkituLiterature Literature
Po wyłączeniu pola, nasze krążowniki stworzą zaporę, myśliwce zaś wlecą do wnętrza... i spróbują zniszczyć główny reaktor.
ez dago helbide-liburuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyna, którą znałem była utalentowaną, niezależną projektantką wnętrz.
Zerbitzariko eta konfigurazio fitxategiko karpeta kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład jeśli znaczne ilości wodoru i materiałów skalnych są zmieszane z płaszczem lodowym, to masa całkowita lodu we wnętrzu jest odpowiednio mniejsza, a łączna masa skał i wodoru będzie większa.
Sartu botoiaren izenaWikiMatrix WikiMatrix
Tu możesz ustawić działanie kliknięcia prawego przycisku myszy na wnętrzu nieaktywnego okna
Hona hemen abiaraz ditzakezun kernel eta SEen zerrenda. Aukerazazu zein edita nahi dezakezuKDE40.1 KDE40.1
Trzy wielkie snopy dziennego światła wpadały do wnętrza przez otwarte podwoje portali. Czasem w głębi przechodził zakrystian i w pobożnym pośpiechu przyklękał skosem przed ołtarzem. Kryształowe świeczniki zwisały nieruchomo.
Izen-abizenakLagun Lagun
" Usuń wnętrze a wtedy ujrzysz duszę "
Egiaztatu pantaila gaineko bistaraketa gaitzeko. PGBek datuak laburki bistaratzen ditu pista berrian erreproduzitzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davis na pierwszy rzut oka pasował do kantoru bukmachera, podczas gdy Daintry niechybnie czułby się jak u siebie w wysmakowanych wnętrzach lub polując na kuropatwy pośród wrzosowisk.
Urliak ezin du bururik altxatu ere egin. Gizon goibela da, horixe da hitza. Baina, Urlia hiltzen bada, zu ere hil zaitezke. Jainkoak gorde zaitzala.Lagun Lagun
Nie chciałbyś obejrzeć nagrania z wnętrza Strefy 51?
Martinsi harrera beroa eta adeitsua egin eta bere andere puska aurkeztu zion, bistan zegoenez gizonaren erabateko menpetasunean zegoena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wnętrzu również zaszło sporo zmian.
Ekonomia ekintzan herri iniziatiba aitortzen da. Lege bitartez erreserba dakioke sektore publikoari baliazpen edo behar beharrezko zerbitzuak, batez ere monopolio kasuetan eta era berean, interes orokorrak exijitzen duenean, entrepresetan eskusartzea erabakiz.WikiMatrix WikiMatrix
Wnętrze kościoła jednoprzestrzenne, wyposażenie pochodzi z 1900.
Ezkutatu fitxa-barra, fitxa bakarra irekita dagoeneanWikiMatrix WikiMatrix
Pozostałe wyposażenie wnętrza reprezentuje styl rokokowy.
Hautatu denaWikiMatrix WikiMatrix
Myślimy, że to są oddzielne urządzenia, ale w istocie każdy ekran na świecie " spogląda " do wnętrza tej jednej maszyny.
Aukera hau hautatuz gero, Konquerorrek leiho berria zabalduko du karpeta bat irekitzean, karpetaren edukiak uneko leihoan erakutsi ordezQED QED
Przypuszcza się, że metaliczny wodór występuje we wnętrzu Jowisza.
Bai, egia da, horiek ez dira Estatu Batuetako gazte apainak, bihotz onekoak, napalm-ezko bonbak jaurtikiz bere lana betetzen dutenak batzuetan, Castleri ezinezkoa zitzaion bere bizitzaren erakusgarri txiki bat agerian ez uztea, zeinak haren bizimoduak urperatutako iceberg baten lagina ematen baitzuen.WikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.