Morze Andamańskie oor Fins
Morze Andamańskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Andamaanienmeri
Trwałe rozwiązanie kwestii obywatelstwa przyczyniłoby się również do usunięcia podstawowych przyczyn kryzysu migracyjnego na Morzu Andamańskim.
Kansalaisuuskysymyksen kestävä ratkaiseminen edistäisi myös Andamaanienmeren muuttoliikekriisin perimmäisten syiden ratkaisua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trwałe rozwiązanie kwestii obywatelstwa przyczyniłoby się również do usunięcia podstawowych przyczyn kryzysu migracyjnego na Morzu Andamańskim.
Ei sen näin pitänyt mennä!Consilium EU Consilium EU
Jej południowo-zachodnie wybrzeże, długości przeszło 2000 kilometrów, oblewają wody Zatoki Bengalskiej i Morza Andamańskiego.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiajw2019 jw2019
Dlatego nikogo chyba nie dziwi, że zagrożona birmańska ludność podejmuje drastyczne próby ucieczki przez morze Andamańskie.
vähäenergiaisella elintarvikkeella tarkoitetaan elintarviketta, jonka energia-arvoa on alennettu vähintään # prosenttia alkuperäiseen elintarvikkeeseen tai vastaavaan tuotteeseen verrattunaEuroparl8 Europarl8
Rada jest bardzo zaniepokojona krytyczną sytuacją tysięcy migrantów na Morzu Andamańskim i podkreśla, że konieczne są działania podmiotów z regionu, tak by ratować życie ludzkie i zwalczać handel ludźmi.
VahingonkorvauksetConsilium EU Consilium EU
Większość ludzi żyje w środkowej części kraju, na przestronnych równinach nawadnianych przez potężną rzekę Irawadi, która ciągnie się przez ponad 2000 kilometrów — od mroźnych Himalajów aż po ciepłe Morze Andamańskie.
Liitteenä olevan taulukon # sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen # CN-koodeihinjw2019 jw2019
wzywa przywódców Indonezji, Malezji i Tajlandii do uczynienia priorytetu z ratowania życia migrantów i uchodźców, którzy utknęli na statkach w Zatoce Bengalskiej i na Morzu Andamańskim, oraz z zadowoleniem przyjmuje deklarację Malezji i Indonezji z dnia 20 maja 2015 r., w której państwa te zapewniły, że udzielą tymczasowego schronienia migrantom znalezionym na morzu,
Voit asua täällä, kunnes löydämme hyvän hotellinEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że wskutek eskalującego kryzysu regionalnego ocenia się, iż tysiące uchodźców należących do mniejszości etnicznej Rohingya i innych uchodźców w dalszym ciągu znajduje się na łodziach na Morzu Andamańskim i w Cieśninie Malakka, niektórzy z nich opuszczeni przez przemytników z niewielkimi zapasami żywności lub wody, i są oni spychani w głąb morza, jeżeli ich statki wpłyną na wody terytorialne;
Hän ei pelaa oikeinEurLex-2 EurLex-2
Aa. mając na uwadze, że wskutek eskalującego kryzysu regionalnego ocenia się, iż tysiące uchodźców należących do mniejszości etnicznej Rohingya i innych uchodźców w dalszym ciągu znajduje się na łodziach na Morzu Andamańskim i w Cieśninie Malakka, niektórzy z nich opuszczeni przez przemytników z niewielkimi zapasami żywności lub wody, i są oni spychani w głąb morza, jeżeli ich statki wpłyną na wody terytorialne;
yrittäjyyttä ja innovaatiokulttuurianot-set not-set
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.