Wyoming oor Fins

Wyoming

Proper noun, naamwoord manlike

stan w Górach Skalistych

Vertalings in die woordeboek Pools - Fins

Wyoming

eienaam

Szczególną radość sprawiła ona wielu moim krewnym mieszkających w stanie Wyoming.
Erityisen mielenkiintoista se on monille, monille sukulaisilleni Wyomingin osavaltiossa.

voorbeelde

Wiedziała, że byłam w Wyoming, ona też tam była.
Hän tiesi, että olin Wyomingissä, koska hän oli siellä myös.

Wice, dorastałeś w Wyoming
Olet Wyomingista, karjan pitäisi olla sinulle tuttua!

Szczególną radość sprawiła ona wielu moim krewnym mieszkających w stanie Wyoming.
Erityisen mielenkiintoista se on monille, monille sukulaisilleni Wyomingin osavaltiossa.

Ta dziewczyna jest w Wyoming.
Tämä tyttö on Wyomingissa.

Leżąc w szpitalu, przypomniałam sobie jedno szczególne miejsce ważne dla historii Kościoła, które widzieliśmy dwa dni przed wypadkiem: Martin’s Cove w Wyoming.
Kun makasin sairaalassa, muistin erään tietyn kirkon historian paikan, jonka olimme nähneet kaksi päivää ennen onnettomuutta: Martin’s Coven Wyomingissa.

Pierwszy, który przekroczył 10,000 jardów w Wyoming High School.
Eka Wyomingin koulun historiassa, joka selvitti 10 000 jaardia.

/ A jednak każdego dnia / mamy raporty / o zakłóceniach w Hong Kongu / czy niebieskoskórych / zabójcach w Wyoming.
Joka päivä satelee raportteja sini-ihoisista tappajista.

Jedziemy do Wyoming.
Menemme Wyomingiin.

Dorastając w Afton w stanie Wyoming, Susan znała i podziwiała rodzinę z jej okręgu, która stanowi wspaniały przykład łańcucha pokoleń.
Kun Susan varttui nuorena tyttönä kotikaupungissaan Aftonissa Wyomingin osavaltiossa, hän tunsi seurakunnassaan perheen, jota hän ihaili ja joka on hieno esimerkki sukupolvien ketjusta.

Na krańcu Wyoming, a ten podstępny szalbierz nie dotrze dość daleko na zachód, żeby powąchać węgiel w Ogden.
Hän ei edes pääse niin lähelle, että haistaisi Ogdenin hiilen.

Ty wysłałaś Patricka na studia prawnicze, przeniosłaś się do Wyoming i jego marzenie stało się twoim, poświęciłaś życie, aby się ziściło.
Maksoit Patrickin lakiopinnot ja muutitte Wyomingiin. Hänen unelmastaan tuli sinun unelmasi, jota aloit toteuttaa.

Halo, tak, halo, Miss Wyoming?
Anteeksi, onko neiti Wyoming?

WESTERN SPRINGS W STANIE WYOMING To miejsce musi pamiętać czasy Lincolna.
WESTERN SPRINGS, WYOMING Tämä paikka voisi olla Lincolnin kesämökki.

Witamy w Wyoming.
Tervetuloa takaisin Wyomingiin.

(Sprawa M.9567 – PGGM/Macquarie/Genesee &Wyoming Australia)
(Asia M.9567 – PGGM / Macquarie / Genesee &Wyoming Australia)

Z tej opcji Cindy Blevins z Casper w Wyoming korzysta od lat.
Tätä jälkimmäistä vaihtoehtoa Cindy Blevins Casperista Wyomingista Yhdysvalloista on käyttänyt vuosia.

Tak więc, udał się na wschód, gdzie w Green River, w stanie Wyoming, natknął się na pierwszą grupę emigrantów pod przewodnictwem Brighama Younga.
Niinpä hän matkusti itään ja tapasi ensimmäisen Brigham Youngin johtaman siirtolaisjoukon Green Riverillä Wyomingissa.

Zajmował się przemytem nieletnich prostytutek do Wyoming.
Tienasi elantonsa salakuljettamalla alaikäisiä seksiorjia Wyomingiin.

Innym sposobem jest założenie spółki przykrywki w Wyoming albo Nevadzie.
Voit myös perustaa nimettömänä yhtiön Wyomingiin tai Nevadaan.

Należy wskazać, że po dokonaniu błędnego stwierdzenia, że oświadczenie z dnia 1 czerwca 1996 r. nie zawierało wyraźnej, precyzyjnej i bezwarunkowej zgody na złożenie przez skarżącą wniosku o rejestrację omawianego znaku towarowego, Izba Odwoławcza nie zajmowała się już zagadnieniem, czy wspomniana zgoda pozostała w mocy po odsprzedaży udziałów spółki z Wyoming.
On kuitenkin todettava, että koska valituslautakunta katsoi virheellisesti, että 1.6.1996 päivätty ilmoitus ei sisällä selvää, täsmällistä ja varauksetonta suostumusta, jossa annetaan kantajalle lupa hakea mainitun tavaramerkin rekisteröintiä, se ei tutkinut kysymystä, onko mainittu suostumus voimassa Wyomingin yhtiön liikeomaisuuden luovutuksen jälkeen.

Cheyenne, Wyoming?
Wyomingin Cheyenne?

Jestem cholernie pewien, że nie chciałbym go stracić tutaj w Jerkwater, Wyoming
En helvetissä aio menettää häntä tänne

Niedawno, jeden z członków mojej rodziny powiedział, że byłoby fajnie przejechać rowerem z Bozeman w Montanie do Jackson Hole w Wyoming w Stanach Zjednoczonych.
Hiljattain muutamat perheeni jäsenet ajattelivat, että olisi hauskaa pyöräillä Montanassa sijaitsevasta Bozemanista Wyomingissa sijaitsevaan Jackson Holeen Yhdysvalloissa.

Wywoził z Wyoming kości dinozaurów, i sprzedawał je za granicą.
Hän salakuljetti dinosauruksen luita Wyömingista jonnekin ulkomaille.