wypad oor Fins
wypad
pl
krótkotrwały wyjazd lub wyjście
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
rynnäkkö
yllätyshyökkäys
huviretki
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hyökätä · isku · aluke · pölli · vasama · ylläkkö · salvata · sännätä · pultti · ummistaa · lovi · kohtaus · lukita · pykälä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krista zaklepała pokoje,/ załatwiła ciuchy/ i ustawiła wypad/ do New Hampshire
Onko hän kunnossa?opensubtitles2 opensubtitles2
Okej, no to wypad!
E-#/# (EN) esittäjä(t): Graham Watson (ALDE) neuvostolle (#. marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytałem ją kiedyś o mały wypad.
Näiden on parhaalla mahdollisella tavalla pyrittävä avustamaan erityisedustajaa toimeksiannon toteuttamisessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie widziałam faceta, odkąd zaczęliśmy ten durny wypad.
Olet hyvä siivoamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę o odwołaniu naszego wspólnego wypadu do mennicy Franklina.
Mene pohjoistornin virrantasaajalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypad, Sam.
Ilmakehä palautettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3⁄4 Współpraca z państwami trzecimi w zakresie migracji i azylu: pogarszająca się sytuacja w związku z nieustającymi tragicznymi wypadami śmiertelnymi na Morzu Śródziemnym oraz wzrostem przepływów migracyjnych z Afryki Północnej i Rogu Afryki zwiększyła nacisk na UE do wywiązania się z umów dotyczących regionalnych programów ochrony podpisanych z Biurem Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców (UNHCR).
Omat varat annetaan yhteisöille niiden talousarvion rahoittamiseksi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, jäljempänäEurLex-2 EurLex-2
Mnich urzadził sobie kolejny wypad
TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄopensubtitles2 opensubtitles2
Więc te wszystkie podejrzane sprawy, nauka pilotowania, nagłe wypady są spowodowane tym, że musi na wszystko odpowiadać " tak "
Määritelmätopensubtitles2 opensubtitles2
Jak ci się nie podoba, to wypad.
Ota vastuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypominają mi się wypady do kina samochodowego.
Aliarvioin pallon arvonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo lubią posiłki, przyjęcia, wypady na plażę lub wycieczki w dużym gronie.
Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin # jakson # kohdassa tarkoitetun hyödyntämis-tai loppukäsittelytoimen mukaisestijw2019 jw2019
Stuart, to nie jest jak wypad do burdelu
Vieläkään ei tiedetä, osallistuuko tällä hetkellä Ranskassa maanpaossa elävä Abdel El-Nur, Sudanin vapautusarmeijan perustaja, näihin neuvotteluihin.opensubtitles2 opensubtitles2
Słyszałem, że wy- chłopcy z Chelsea- mieliście w weekend mały wypad na Tottenham
Me laskettelemmeopensubtitles2 opensubtitles2
Uwielbiam nasze małe wypady w teren
Toiset kaksi olivat menossa saksalaisena kuvaajana ja hänen avustajanaanopensubtitles2 opensubtitles2
Rozumiem, że nie macie ochoty na wypad.
Minun pitää saada tietääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z myślą o dodatkowych wypadach nanoszą na nią również rzeczki i kanały.
Mene!Pysyttele poissa näkyvistä!jw2019 jw2019
Wypad!Dalej wychodzić
Etkö puhu siitä kavereidesi kanssa?opensubtitles2 opensubtitles2
Romantyczny wypad na weekend.
Kun tavarat esitetään määrätoimipaikassa lähtötoimipaikan asettaman määräajan päätyttyä ja jos määräajan ylittäminen johtuu olosuhteista, jotka näytetään toteen määrätoimipaikkaa tyydyttävällä tavalla, eikä niitä voida katsoa kuljettajan tai passituksesta vastaavan syyksi, passituksesta vastaavan katsotaan noudattaneen asetettua määräaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobli mały wypad do Manassas, niedaleko mieszkania Millera.
Puoli kymmenen maissa he tulevat tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypad stąd, nieudacznicy!
Ostoskeskuksesta.SelväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zrezygnowałbym z wypadu z tobą, dla całej kolumbijskiej koki.
Tule meille, niin saat synttärilahjasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypad z ogrodu.
Kolmiulotteisen H-pistekoneen poikittaissuuntaisen asennon tarkistamisessa käytettävä vesivaaka asetetaan vaakasuoraan säätämällä tarvittaessa istuinkaukaloa tai siirtämällä sääri- ja jalkateräasennelmia taaksepäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja Suzie też jest przeciwna takim wypadom
Ymmärrätkö lainkaan, mitä sitoutuminen merkitsee?opensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego to nas zawsze biorą na ten jebany wypad?
Et huijaa minua!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.