dzieło literackie oor Fins
dzieło literackie
pl
artystyczny wytwór słowa pisanego
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
kirjallinen teksti
pl
twórcze dzieło literackie
kirjallinen teos
kirjallinen työ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oryginały przedsięwzięć kulturalnych, dzieł literackich lub artystycznych(3)
Täytä tämä lomake, niin pääset reserviinnot-set not-set
Jak się już dowiedzieliśmy, tekst Chrześcijańskich Pism Greckich zachował się w lepszym stanie niż jakiekolwiek dawniejsze dzieło literackie.
Salaista tietoajw2019 jw2019
Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych (Akt paryski
Ainakin he saivat kiinni hänen tappajansaoj4 oj4
„Programy komputerowe, zarówno w kodzie źródłowym, jak przedmiotowym, będą chronione jak dzieła literackie na podstawie [konwencji berneńskiej]”.
Mitä olet tehnyt Dragonettille?EurLex-2 EurLex-2
Publikowanie dzieł literackich, teatralnych i artystycznych
luotava yhteiset tekniset vaatimukset, joiden tarkoituksena on välttää tietojen vaihtoon liittyvät ongelmat ja epätarkat tulokset, jotka saattavat johtua erilaisista käytännöistä DNA-tietokantojen käytössä jäsenvaltioiden rikostutkinnassatmClass tmClass
Licencjonowanie dzieł literackich, programów nadawanych, wiadomości, komentarzy
Soitetaan pilapuheluita menneisyyteen!tmClass tmClass
Ostatecznie jednak jego praca weszła w skład najważniejszego dzieła literackiego, jakie kiedykolwiek powstało na świecie.
HYVÄKSYTYT TEKSTITjw2019 jw2019
Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych
DN #.#- Koru- ja kultasepänteollisuusEurLex-2 EurLex-2
oraz ogólnie wszystkie dzieła literackie, naukowe i artystyczne, bez względu na sposób lub formę ich wyrażenia”.
Aihe: Mahdollinen rahoitus Giglion saaren tuntumassa kuolleiden muistolle omistetun museon toteuttamista vartenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeżeli Strony nie postanowią inaczej, do dzieł literackich Stron o charakterze naukowym stosuje się następujące zasady:
Kiitos sanoistasiEurLex-2 EurLex-2
Elektroniczna wymiana informacji, dzieł literackich, graficznych, muzycznych i fotograficznych za pomocą linii czatów, pokojów czatów i forów internetowych
Ongelma on tässä!tmClass tmClass
- oryginały przedsięwzięć kulturalnych, dzieł literackich lub artystycznych;
Andrew ei ole toimittaja, hän on toimittajan assistenttiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Profesjonalne zarządzanie działalnością w zakresie rozpowszechniania dzieł literackich oraz muzycznych
lisätään ennen mukautusta seuraavatmClass tmClass
Konwencji berneńskiej o ochronie dzieł literackich i artystycznych (Akt Paryski, # rok
E-#/# (EN) esittäjä(t): Marco Cappato (ALDE) komissiolle (#. syyskuutaeurlex eurlex
Jeżeli Strony nie postanowią inaczej, do dzieł literackich Stron o charakterze naukowym stosuje się następujące zasady
Tajuatko, miten vakavaa tämä on?oj4 oj4
- Konwencji berneńskiej o ochronie dzieł literackich i artystycznych (Akt Paryski, 1971 rok),
Mitä haluat?EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli Strony nie uzgodniły inaczej, następujące zasady mają zastosowanie do dzieł literackich o charakterze naukowym Stron:
Kuulitteko uutiset?EurLex-2 EurLex-2
Gra jest oparta na europejskim filmie, utworze audiowizualnym, dziele literackim lub artystycznym, lub komiksie.
LÄPIPAINOPAKKAUKSISSA TAI LEVYISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT MERKINNÄTEurLex-2 EurLex-2
Wcale nie wygłaszał wykładu o Biblii, tylko porównał ją z dziełem literackim Don Kichot.
Julkisen sektorin ohjelman alkuperä ja asemajw2019 jw2019
Usługi wydawnicze w zakresie produktów audiowizualnych,W szczególności dzieł literackich, Rozrywka, Imprezy kulturalne
Soitetaan pilapuheluita menneisyyteen!tmClass tmClass
- Konwencji berneńskiej o ochronie dzieł literackich i artystycznych ze zmianami (z 1886 r., zmieniona ostatnio w 1979 r.),
Ystäväni kertoi, että voitte ratkaista ongelmammeEurLex-2 EurLex-2
Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych (Akt paryski, 1971);
Syntymäpaikka: Sfax, TunisiaEurLex-2 EurLex-2
— Konwencji berneńskiej w sprawie ochrony dzieł literackich i artystycznych (Akt paryski, 1971 rok),
Salaam aleikum, Taj Mohamedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odniesienia do „Queso de la Serena” można znaleźć w wielu dziełach literackich:
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
657 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.