Cena marzeń oor Frans
Cena marzeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Rubí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cena marzeń
Je fais tourner la stationLDS LDS
Cena marzeń rośnie z każdym rokiem.
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?Literature Literature
Część mnie wierzy, że przy wszystkich wadach Paula, to on zapłacił cenę za moje marzenia
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleopensubtitles2 opensubtitles2
David za wszelką cenę chciał zrealizować marzenie swojego życia, czyli zostać Foką.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvéLiterature Literature
To mała cena za realizację naszych marzeń.
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można albo za wszelką cenę dążyć do spełnienia marzeń albo się poddać i pozwolić życiu płynąć samemu.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie za cenę rezygnacji ze swoich marzeń.
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Steve, rezygnacja z marzeń ma swoją cenę.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentLiterature Literature
Marzyciele zawsze uważają, że ich marzenie jest warte ceny, którą płacą inni.
" Super, sourire, star ", je sais!Literature Literature
Spełnianie marzeń ma swoją cenę.
T' es dans un sale pétrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu była to inwestycja we własną karierę – wszystkie marzenia mają swoją cenę.
Et moi, je suis sensé faire quoi?Literature Literature
Sprzedała dom swoich marzeń za bardzo dobrą cenę jak na pogrążony w kryzysie rynek, więc jak mogłaby narzekać?
Vous essayer de vous tuer ou quoi?Literature Literature
mam piłkę dla Ciebie tak, na końcu jest cena którą trzeba zapłacić no to, marzenie z dzieciństwa numer jeden, odznaczone
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.QED QED
Tymczasem szpitale, lotniska i parki rozrywki nie pozwalają zgasnąć marzeniu w oczekiwaniu na spadek cen.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemLiterature Literature
Profesor Schor stwierdziła, że dzieci, które za wszelką cenę chciały sobie coś kupić, częściej snuły marzenia o bogactwie.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeablejw2019 jw2019
" Cena to fontanna nicości, gdy porównana jest do marzeń człowieka. "
Vous vaincrezopensubtitles2 opensubtitles2
" Cena to fontanna nicości, gdy porównana jest do marzeń człowieka. "
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moim marzeniem była zamiana energii słonecznej po rozsądnej cenie, ale wtedy zdarzyła mi się ta wielka przerwa.
Briséis, viens!QED QED
A ponieważ są to nasze marzenia, tylko my jesteśmy w stanie ocenić, jak wysoką cenę za nie płacimy.
vu l'article # de son règlementLiterature Literature
Jeśli jesteście gotowi, aby zapłacić cenę za sukces, te dobre rzeczy, nawet rzeczy wielkie, mogą się wam przytrafić, nawet przekraczając wasze najśmielsze marzenia i oczekiwania!
L' imprévisibilitéLDS LDS
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.