cena na granicy Wspólnoty oor Frans
cena na granicy Wspólnoty
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
prix franco frontière de la Communauté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stawki ostatecznych ceł wyrównawczych nakładanych na ceny na granicy Wspólnoty, przed ocleniem, ustala się następująco:
Tu veux peut- être enlever les gantsEurLex-2 EurLex-2
Do celów tej analizy, ceny CIF producentów eksportujących zostały dostosowane do poziomu cen na granicy Wspólnoty po ocleniu.
C' est pas comme siEurLex-2 EurLex-2
Aby odzwierciedlić poziom ceny na granicy Wspólnoty, średnie ceny eksportowe zostały skorygowane o odpowiednie koszty frachtu i ubezpieczenia.
Elle va bienEurLex-2 EurLex-2
Stawki ostatecznego cła wyrównawczego stosowane w odniesieniu do ceny na granicy Wspólnoty, przed ocleniem, ustala się następująco:
Nous pouvons débattre de ce problème.EurLex-2 EurLex-2
Stawki należności celnych stosowane do ceny na granicy Wspólnoty, przed zapłaceniem należności celnych, są następujące:
ans sous réserve de dotations budgétairesEurLex-2 EurLex-2
Stawki należności celnych stosowane do ceny na granicy Wspólnoty, przed zapłaceniem należności celnych, są następujące
Un vrai truc de gonzesseoj4 oj4
Aby odzwierciedlić poziom ceny na granicy Wspólnoty, średnie ceny eksportowe zostały skorygowane o odpowiednie koszty frachtu i ubezpieczenia.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxEurLex-2 EurLex-2
Aby odzwierciedlić poziom ceny na granicy Wspólnoty, średnie ceny eksportowe zostały skorygowane o odpowiednie koszty frachtu i ubezpieczenia
Monsieur le Président, jesuisheureux de pouvoir prendre la paroleoj4 oj4
Do celów tej analizy, ceny CIF producentów eksportujących zostały dostosowane do poziomu cen na granicy Wspólnoty po ocleniu
Ta mère a des seins énormes!oj4 oj4
Ostateczna ogólnokrajowa marża dumpingowa dla ChRL wyrażona jako procent ceny na granicy Wspólnoty cif, cło nieopłacone, przedstawiona jest poniżej
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheeurlex eurlex
Stawki tymczasowego cła antydumpingowego mającego zastosowanie w odniesieniu do ceny na granicy Wspólnoty, przed ocleniem, na produkty określone w ust. #, są następujące
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "oj4 oj4
Stawki tymczasowego cła antydumpingowego mającego zastosowanie w odniesieniu do ceny na granicy Wspólnoty, przed ocleniem, na produkty określone w ust. 1, są następujące:
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesEurLex-2 EurLex-2
Ilość | Cena (łączna netto na granicy Wspólnoty) | Pochodzenie | Cena jako % łącznej ceny netto na granicy Wspólnoty kombinowanej formy pamięci DRAM | Dodatkowy kod TARIC koreańskiego producenta |
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureEurLex-2 EurLex-2
Na tej podstawie ustalono ogólnokrajowy poziom dumpingu na poziomie #,# % ceny CIF na granicy Wspólnoty, bez opłacania cła
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreoj4 oj4
Na tej podstawie ostateczny ogólnokrajowy margines dumpingu został ustalony na poziomie #,# % ceny cif na granicy Wspólnoty przed ocleniem
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveoj4 oj4
2124 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.