Pierre de Fermat
Pierre de Fermat
Fermata oor Frans
Fermata
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Point d'orgue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fermata
pl
muz. element notacji muzycznej dowolnie przedłużający czas trwania nuty lub pauzy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
point d'orgue
pl
muz. element notacji muzycznej dowolnie przedłużający czas trwania nuty lub pauzy;
point d’orgue
muse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co więcej, na podstawie małego twierdzenia Fermata, jeżeli p jest liczbą pierwszą większą od 2, to p dzieli Cm(k) dla każdego m(k) = (2k − k) · (p − 1) − k (dla k > 0).
le point b) est remplacé par le texte suivantWikiMatrix WikiMatrix
Dostałem od niej coś, co uważam za dowód Ostatniego Twierdzenia Fermata.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeLiterature Literature
W rzeczywistości okazuje się ono tak znaczące, jak samo dowiedzenie Ostatniego Twierdzenia Fermata.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesQED QED
— Faktycznie jest sprytne, ale jak to się stało, że nigdy w życiu nie słyszałam o zasadzie Fermata?
Il en résulte, au regard de lLiterature Literature
Miałeś Bonne Fermat, mamkę, która wykarmiła cię razem ze swoim trzecim synkiem.
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansLiterature Literature
Czy istnieje nieskończenie wiele liczb pierwszych Fermata?
Et je sais qu' il a besoin de toiWikiMatrix WikiMatrix
Zna pan wielkie twierdzenie Fermata?
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biedny Fermat, zginął w pojedynku zanim to zapisał.
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po śmierci Pierre'a Fermata, znaleziono to równanie, nabazgrane na marginesie notatek:
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jesteśmy kwita. — Pociągnęłam łyk herbaty. — Chociaż chciałam ci zadać jedno pytanie o zasadę Fermata.
les installations, les terminaux, les zones dLiterature Literature
To jest zasada najkrótszego czasu Fermata
Pas seulement en vacancesLiterature Literature
Obszar ryzyka: monitorowanie ryzyka kredytowego (Fermat Basel II).
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeEurLex-2 EurLex-2
Dyskutuje się o nim już od początku siedemnastego wieku, kiedy to Fermat sformułował swą zasadę.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »Literature Literature
Jak twierdzenie Fermata. Być może nigdy nie rozwiążemy tej zagadki. Tłumaczenie: TVN Opracował: Marcin W. Korekta:
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwiązałem Wielkie Twierdzenie Fermata mając 9 lat.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwój współczesnych ubezpieczeń związany jest z teorią prawdopodobieństwa, której prekursorami byli Pascal, de Fermat oraz Galileusz.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanEurLex-2 EurLex-2
Bernoulli napisał dzieło między 1684 a 1689 bazując na pracach takich matematyków jak: Christiaan Huygens, Gerolamo Cardano, Pierre de Fermat i Blaise Pascal.
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireWikiMatrix WikiMatrix
Okazało się ono niezwykle pomocne wiele dziesiątek lat później w dowodzeniu Ostatniego Twierdzenia Fermata.
Dragosh, Victor.Restez làQED QED
Okazało się ono niezwykle pomocne wiele dziesiątek lat później w dowodzeniu Ostatniego Twierdzenia Fermata.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésted2019 ted2019
W rzeczywistości, stosując nowatorską metodę modułową, opartą na pracy Andrew Wilesa dotyczącej ostatniego twierdzenia Fermata, badacze znaleźli wszystkie idealne potęgi w pewnych eliptycznych ciągach podzielności, ukazując tym samym skończony charakter rozwiązania (policzalna ich ilość) oraz sposób ich znajdowania.
J'aimerais citer l'extrait suivantcordis cordis
Ostatnie twierdzenie Fermata, postulowane w XVII w., mówi, że równanie xn + yn = zn nie ma niezerowych rozwiązań całkowitych dla x, y i z, jeśli n jest liczbą całkowitą większą niż 2 (gdy n=2, równanie to jest bardzo dobrze znanym twierdzeniem Pitagorasa).
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLcordis cordis
Po przełomie, jakim okazała się zasada Fermata, dyskusje na tematy naukowe stały się bardziej owocne.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueLiterature Literature
— Żeby móc przejść od zasady Fermata do innych działów fizyki?
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?Literature Literature
Fascynowało ją wielkie twierdzenie Fermata, klasyka, o którym nawet on słyszał.
Il me fixaitLiterature Literature
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.