fermentacja beztlenowa odpadów
digestion anaérobique · traitement anaérobique
fermentacja beztlenowa oor Frans
fermentacja beztlenowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fermentation anaérobie
Biogaz powstały w wyniku procesów fermentacji beztlenowej osadów ściekowych.
Biogaz provenant de la fermentation anaérobie des boues d’épuration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkt otrzymany z mieszaniny resztek roślinnych poddanych kompostowaniu lub fermentacji beztlenowej do produkcji biogazu
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie fermentacji beztlenowej
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéetmClass tmClass
(32) Osad ściekowy oczyszczony metodami konwencjonalnymi obejmuje osad ściekowy składowany w lagunach, zagęszczony i poddany mezofilnej fermentacji beztlenowej.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq anseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W komunikacie wspomniane zostały opcje produkowania biogazu w drodze fermentacji beztlenowej.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, Arrêteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
fermentacja beztlenowa
Pas-Pisueñaoj4 oj4
Produkcję nawozu oparto na fermentacji beztlenowej obornika w bioreaktorze, który następnie suszono.
Le test sera dans la sallecordis cordis
Biogazy z fermentacji beztlenowej: gaz gnilny z osadów ściekowych
Que se passe- t- il?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do kategorii tej nie należą odpady wykorzystywane w instalacjach fermentacji beztlenowej.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) Odpady resztkowe to frakcja odpadów, która nie jest wysyłana do ponownego wykorzystania, recyklingu, kompostowania ani fermentacji beztlenowej.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalEurlex2019 Eurlex2019
Inne biogazy z fermentacji beztlenowej
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
9.2 | W tym: gaz gnilny z osadów ściekowych | Biogaz powstały w wyniku procesów fermentacji beztlenowej osadów ściekowych. |
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!EurLex-2 EurLex-2
Biogazy z fermentacji beztlenowej: inne biogazy z fermentacji beztlenowej
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odnośny dokument referencyjny BAT[62] obejmuje fermentację beztlenową i mechaniczno-biologiczne przetwarzanie odpadów, ale nie kompostowanie.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!EurLex-2 EurLex-2
Odpady biologiczne poddawano fermentacji beztlenowej w celu produkcji biogazu, który następnie wykorzystywano jako źródło energii.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEelitreca-2022 elitreca-2022
Specyfikacje dotyczące produkcji i stosowania mas pofermentacyjnych z fermentacji beztlenowej i kompostów (34)
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
termofilna fermentacja beztlenowa w temperaturze 55 oC oraz proces przetwarzania obejmujący etap pasteryzacji (70 oC – 1 godz. );
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(38) Osad ściekowy oczyszczony metodami konwencjonalnymi obejmuje osad ściekowy składowany w lagunach, zagęszczony i poddany mezofilnej fermentacji beztlenowej.
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wyniki siedmiu kompostowni i zakładów fermentacji beztlenowej przetwarzających odpady ulegające biodegradacji na kompost były zróżnicowane.
Non, je ne crois pas, monsieurEurLex-2 EurLex-2
Biogazy z fermentacji beztlenowej: gaz składowiskowy
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) mezofilna fermentacja beztlenowa w temperaturze 37–40 °C, a następnie kompostowanie w temperaturze:
Bien joué LieutenantEurlex2019 Eurlex2019
Fermentacja beztlenowa osadów ściekowych i optymalny odzysk energii40
Ça, c' est pour moiEurlex2019 Eurlex2019
W stosownych przypadkach w procesie produkcji mas pofermentacyjnych z fermentacji beztlenowej należy uwzględnić etap pasteryzacji.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ponadto fermentację beztlenową (wytwarzającą biogaz w celu produkcji energii) należy uznać za odzyskiwanie energii.
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireEurLex-2 EurLex-2
430 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.