Raport z sugestiami najlepszych trafień
Rapport de suggestions des meilleurs résultats
Najlepsze trafienie oor Frans
Najlepsze trafienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Résultat principal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
najlepsze trafienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Meilleur résultat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedno dobre trafienie i albo się rozbiją, albo zawrócą do domu.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONLiterature Literature
To był dobry traf.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz.., to była skorupa dobrego trafienia.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to dobry traf.
les prestations irrégulièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nasze najlepsze trafienie.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy bardzo dobre trafienia aż do dnia dzisiejszego.
Oui, en partaite santéted2019 ted2019
Płacimy monetami, towarem lub kredytem, gdy tylko twoje dobra trafią do mojego magazynu.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre trafienia!
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre deréférence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepsze trafienie, Graham Shand, pijał w tym samym pubie, co ofiara numer jeden.
Une fois que je l' aurai, ce seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego by po prostu nie włączyć radia i mieć nadzieję na dobry traf?
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, trafiłeś do moich ust.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobry traf przebierający.
Ne le comprenez- vous pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że bikini to też dobre trafienie.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, trafiłeś.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepsze trafienia rzeczywiście dokonywały hamowania aktywności GCPII, ukazując zdolność tej metodologii do badań przesiewowych wielu potencjalnych molekuł i dokładnej identyfikacji małego procenta tych odpowiednich.
Je n' ai pas le temps pour les formalitéscordis cordis
Dobra, mamy trafienie.
On peut finir les questions en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeanalizuj też, jak go naśladować i jak nauczać innych, by dobra nowina trafiła im do serca.
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREjw2019 jw2019
Dobra, jedno trafienie i zakładamy Amber kajdanki.
Va dans les rochers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieważne jak coś będzie dobre, zawsze trafi się ktoś, kto tego nie zrozumie.
Le "Fonds social" a pour objetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dobra, jak trafi w którąś z naszych sieci, damy wam znać -obiecał i wyszedł
Maisça, on ne m' en a pas parléLiterature Literature
Jesteś zbyt dobry, by trafić do nieba, człowieku.
Tu es toujours mon filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wierz mi, to lepsze niż trafić do Piwnicy.
Salut, vous allez devoir choisir l' unde ces noms si vous voulez le garderLiterature Literature
Dobra, kiedy trafiły tutaj te przedmioty?
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, jedno trafienie i zakładamy Amber kajdanki
Ça marche même sur moiopensubtitles2 opensubtitles2
Nawet w najlepszej rodzinie, trafi się czarna owca.
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
524 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.